This introduces a new `public_statuses` Elasticsearch index for public posts by users who have opted in to their posts being searchable (`toot#indexable` flag).
This also revisits the other indexes to provide more useful indexing, and adds new search operators such as `from:me`, `before:2022-11-01`, `after:2022-11-01`, `during:2022-11-01`, `language:fr`, `has:poll`, or `in:library` (for searching only in posts you have written or interacted with).
Results are now ordered chronologically.
@ -24,7 +24,7 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
The `forward` parameter still needs to be set for `forward_to_domains` to be taken into account.
The forwarded-to domains can only include that of the original author and people being replied to.
- **Add forwarding of reported replies to servers being replied to** ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25341), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26189))
- Add direct link to the Single-Sign On provider if there is only one sign up method available ([CSDUMMI](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26083), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26368))
- Add `ONE_CLICK_SSO_LOGIN` environment variable to directly link to the Single-Sign On provider if there is only one sign up method available ([CSDUMMI](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26083), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26368), [CSDUMMI](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26857), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26901))
- **Add webhooks for local `status.created`, `status.updated`, `account.updated` and `report.updated`** ([VyrCossont](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24133), [VyrCossont](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24243), [VyrCossont](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24211))
@ -36,9 +36,12 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
- **Add `S3_DISABLE_CHECKSUM_MODE` environment variable for compatibility with some S3-compatible providers** ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26435))
- **Add auto-refresh of accounts we get new messages/edits of** ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26510))
- **Add Elasticsearch cluster health check and indexes mismatch check to dashboard** ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26448), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26605), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26658))
- Add admin API for managing tags ([rrgeorge](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26872))
- Add a link to hashtag timelines from the Trending hashtags moderation interface ([gunchleoc](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26724))
- Add timezone to datetimes in e-mails ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26822))
- Add `authorized_fetch` server setting in addition to env var ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25798))
- Add avatar image to webfinger responses ([tvler](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26558))
- Add debug logging on signature verification failure ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26637))
- Add debug logging on signature verification failure ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26637), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26812))
- Add explicit error messages when DeepL quota is exceeded ([lutoma](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26704))
- Add Elasticsearch/OpenSearch version to “Software” in admin dashboard ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26652))
- Add `data-nosnippet` attribute to remote posts and local posts with `noindex` ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26648))
@ -47,7 +50,6 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
- Add `DELETE /api/v1/profile/avatar` and `DELETE /api/v1/profile/header` to the REST API ([danielmbrasil](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25124), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26573))
- Add `ES_PRESET` option to customize numbers of shards and replicas ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26483), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26489))
This can have a value of `single_node_cluster` (default), `small_cluster` (uses one replica) or `large_cluster` (uses one replica and a higher number of shards).
- Add missing `instances` option to `tootctl search deploy` ([tribela](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26461))
- Add support for `DB_PASS` when using `DATABASE_URL` ([ThisIsMissEm](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26295))
- Add `GET /api/v1/instance/languages` to REST API ([danielmbrasil](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24443))
@ -64,7 +66,7 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
- Add users index on `unconfirmed_email` ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25672), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25702))
- Add superapp index on `oauth_applications` ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25670))
- Add index to backups on `user_id` column ([mjankowski](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25647))
- Add onboarding prompt when home feed too slow in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25267), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25556), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25579), [renchap](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25580), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25581), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25617), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25917))
- Add onboarding prompt when home feed too slow in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25267), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25556), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25579), [renchap](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25580), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25581), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25617), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25917), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26829))
- Add `POST /api/v1/conversations/:id/unread` API endpoint to mark a conversation as unread ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25509))
- Add `translate="no"` to outgoing mentions and links ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25524))
- Add unsubscribe link and headers to e-mails ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25378), [c960657](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26085))
@ -109,7 +111,7 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
- **Change hashtags to be displayed separately when they are the last line of a post** ([renchap](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26499), [renchap](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26614), [renchap](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26615))
- **Change reblogs to be excluded from "Posts and replies" tab in web UI** ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26302))
- **Change interaction modal in web interface** ([Gargron, ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26075), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26269), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26268), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26267), [mgmn](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26459), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26593))
- **Change interaction modal in web interface** ([Gargron, ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26075), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26269), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26268), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26267), [mgmn](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26459), [tribela](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26461), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26593), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26795))
- **Change design of link previews in web UI** ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26136), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26151), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26153), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26250), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26287), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26286), [c960657](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26184))
- **Change "direct message" nomenclature to "private mention" in web UI** ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24248))
- **Change translation feature to cover Content Warnings, poll options and media descriptions** ([c960657](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24175), [S-H-GAMELINKS](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25251), [c960657](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26168), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26452))
@ -122,9 +124,10 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
This deprecates `statsd` support and disables the sidekiq integration unless `STATSD_SIDEKIQ` is set to `true`.
This is because the `nsa` gem is unmaintained, and its sidekiq integration is known to add very significant overhead.
Later versions of Mastodon will have other ways to get the same metrics.
- **Change replica support to native Rails adapter** ([krainboltgreene](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25693), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25849), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25874), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25851), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25977), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26074), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26326), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26386))
- **Change replica support to native Rails adapter** ([krainboltgreene](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25693), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25849), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25874), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25851), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25977), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26074), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26326), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26386), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26856))
This is a breaking change, dropping `makara` support, and requiring you to update your database configuration if you are using replicas.
To tell Mastodon to use a read replica, you can either set the `REPLICA_DB_NAME` environment variable (along with `REPLICA_DB_USER`, `REPLICA_DB_PASS`, `REPLICA_DB_HOST`, and `REPLICA_DB_PORT`, if they differ from the primary database), or the `REPLICA_DATABASE_URL` environment variable if your configuration is based on `DATABASE_URL`.
- Change DCT method used for JPEG encoding to float ([electroCutie](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26675))
- Change from `node-redis` to `ioredis` for streaming ([gmemstr](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26581))
- Change private statuses index to index without crutches ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26713))
- Change video compression parameters ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26631), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26745), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26766))
@ -161,7 +164,7 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
- Change vacuum scheduler to also delete expired tokens and unused application records ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24868), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24871))
- Change "Sign in" to "Login" ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24942))
- Change domain suspensions to also be checked before trying to fetch unknown remote resources ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24535))
- Change media components to use aspect-ratio rather than compute height themselves ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24686), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24943))
- Change media components to use aspect-ratio rather than compute height themselves ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24686), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24943), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26801))
- Change logo version in header based on screen size in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24707))
- Change label from "For you" to "People" on explore screen in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24706))
- Change logged-out WebUI HTML pages to be cached for a few seconds ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24708))
@ -172,7 +175,7 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
- Change account search in moderation interface to allow searching by username including the leading `@` ([HeitorMC](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24242))
- Change all components to use the same error page in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24512))
- Change search pop-out in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24305))
- Change user settings to be stored in a more optimal way ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/23630), [c960657](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24321), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24453), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24460), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24558), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24761), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24783), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25508), [jsgoldstein](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25340))
- Change user settings to be stored in a more optimal way ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/23630), [c960657](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24321), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24453), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24460), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24558), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24761), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24783), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25508), [jsgoldstein](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25340), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26884))
- Change media upload limits and remove client-side resizing ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/23726))
- Change design of account rows in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24247), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24343), [Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24956), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/25131))
- Change log-out to use Single Logout when using external log-in through OIDC ([CSDUMMI](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24020))
@ -195,6 +198,7 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
- **Remove support for Ruby 2.7** ([nschonni](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24237))
- **Remove clustering from streaming API** ([ThisIsMissEm](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24655))
- **Remove anonymous access to the streaming API** ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/23989))
- Remove obfuscation of reply count in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26768))
- Remove `kmr` from language selection, as it was a duplicate for `ku` ([gunchleoc](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26014), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26787))
- Remove 16:9 cropping from web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26132))
- Remove back button from bookmarks, favourites and lists screens in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26126))
@ -211,6 +215,14 @@ The following changelog entries focus on changes visible to users, administrator
- **Fix broken links in account gallery** ([c960657](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24218))
- **Fix blocking subdomains of an already-blocked domain** ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26392))
- **Fix migration handler not updating lists** ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/24808))
- Fix paragraph margins resulting in irregular read-more cut-off in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26828))
- Fix notification permissions being requested immediately after login ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26472))
- Fix performances of profile directory ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26840), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26842))
- Fix mute button and volume slider feeling disconnected in web UI ([Gargron](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26827), [ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26860))
- Fix “Scoped order is ignored, it's forced to be batch order.” warnings ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26793))
- Fix blocked domain appearing in account feeds ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26823))
- Fix moderator rights inconsistencies ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26729))
- Fix crash when encountering invalid URL ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26814))
- Fix invalid `Content-Type` header for WebP images ([c960657](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26773))
- Fix minor inefficiencies in `tootctl search deploy` ([ClearlyClaire](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26721))
- Fix filter form in profiles directory overflowing instead of wrapping ([arbolitoloco1](https://github.com/mastodon/mastodon/pull/26682))
"subscribed_languages.lead":"Nomás los mensaches en os idiomas triaus amaneixerán en o suyo inicio y atras linias de tiempo dimpués d'o cambio. Tríe garra pa recibir mensaches en totz los idiomas.",
"subscribed_languages.save":"Alzar cambios",
"subscribed_languages.target":"Cambiar idiomas suscritos pa {target}",
"suggestions.dismiss":"Descartar sucherencia",
"suggestions.header":"Ye posible que t'intrese…",
"tabs_bar.home":"Inicio",
"tabs_bar.notifications":"Notificacions",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"account.followers.empty":"لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.",
"account.followers_counter":"{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}",
"account.following":"الاشتراكات",
"account.following_counter":"{count, plural, zero{لا يُتابِع} one {يُتابِعُ واحد} two{يُتابِعُ اِثنان} few{يُتابِعُ {counter}} many{يُتابِعُ {counter}} other {يُتابِعُ {counter}}}",
"account.following_counter":"{count, plural, zero{لا يُتابِع أحدًا} one {يُتابِعُ واحد} two{يُتابِعُ اِثنان} few{يُتابِعُ {counter}} many{يُتابِعُ {counter}} other {يُتابِعُ {counter}}}",
"account.follows.empty":"لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
"account.requested":"في انتظار القبول. اضغط لإلغاء طلب المُتابعة",
"account.requested_follow":"لقد طلب {name} متابعتك",
"account.share":"شارِك الملف التعريفي لـ @{name}",
"account.show_reblogs":"عرض مشاركات @{name}",
"account.show_reblogs":"اعرض إعادات نشر @{name}",
"account.statuses_counter":"{count, plural, zero {لَا منشورات} one {منشور واحد} two {منشوران إثنان} few {{counter} منشورات} many {{counter} منشورًا} other {{counter} منشور}}",
"account.unblock":"إلغاء الحَظر عن @{name}",
"account.unblock_domain":"إلغاء الحَظر عن النِّطاق {domain}",
"compose_form.encryption_warning":"إنّ المنشورات على ماستدون ليست مشفرة من النهاية إلى النهاية. لا تشارك أي معلومات حساسة عبر ماستدون.",
"compose_form.encryption_warning":"إنّ المنشورات على ماستدون ليست مشفرة من الطرف إلى نهاية الطرف. لذا، لا تشارك أي معلومات حساسة عبر ماستدون.",
"compose_form.hashtag_warning":"لن يُدرَج هذا المنشور تحت أي وسم بما أنَّه غير منشور للعامة. إلّا الرسائل المنشورة للعامة يُمكن البحث عنها بواسطة وسم.",
"compose_form.lock_disclaimer":"حسابُك غير {locked}. يُمكن لأي شخص مُتابعتك لرؤية (منشورات المتابعين فقط).",
"compose_form.poll.switch_to_single":"تغيِير الاستطلاع للسماح باِخيار واحد فقط",
"compose_form.publish":"نشر",
"compose_form.publish_form":"انشر",
"compose_form.publish_form":"منشور جديد",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
"compose_form.save_changes":"احفظ التعديلات",
"compose_form.sensitive.hide":"{count, plural, one {الإشارة إلى الوَسط كمُحتوى حسّاس} two{الإشارة إلى الوسطان كمُحتويان حسّاسان} other {الإشارة إلى الوسائط كمُحتويات حسّاسة}}",
"compose_form.sensitive.marked":"{count, plural, one {تمَّ الإشارة إلى الوسط كمُحتوى حسّاس} two{تمَّ الإشارة إلى الوسطان كمُحتويان حسّاسان} other {تمَّ الإشارة إلى الوسائط كمُحتويات حسّاسة}}",
"compose_form.sensitive.unmarked":"{count, plural, one {لم تَتِمّ الإشارة إلى الوسط كمُحتوى حسّاس} two{لم تَتِمّ الإشارة إلى الوسطان كمُحتويان حسّاسان} other {لم تَتِمّ الإشارة إلى الوسائط كمُحتويات حسّاسة}}",
"confirmations.domain_block.message":"متأكد من أنك تود حظر اسم النطاق {domain} بالكامل ؟ في غالب الأحيان يُستَحسَن كتم أو حظر بعض الحسابات بدلا من حظر نطاق بالكامل.\nلن تتمكن مِن رؤية محتوى هذا النطاق لا على خيوطك العمومية و لا في إشعاراتك. سوف يتم كذلك إزالة كافة متابعيك المنتمين إلى هذا النطاق.",
"dismissable_banner.community_timeline":"هذه هي أحدث المشاركات العامة من الأشخاص الذين تُستضاف حساباتهم على {domain}.",
"dismissable_banner.community_timeline":"هذه هي أحدث المنشورات العامة من أشخاص تُستضاف حساباتهم على {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"رفض",
"dismissable_banner.explore_links":"هذه القصص الإخبارية يتحدث عنها حاليًا أشخاص على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"هذه هي المنشورات الرائجة على الشبكات الاجتماعيّة اليوم. تظهر المنشورات التي أعيد مشاركتها وحازت على مفضّلات أكثر في مرتبة عليا.",
"dismissable_banner.explore_tags":"هذه الوسوم تكتسب جذب اهتمام الناس حاليًا على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.",
"dismissable_banner.explore_links":"هذه هي القصص الإخبارية الأكثر مشاركة على الشبكة الاجتماعية اليوم. القصص الإخبارية الأحدث التي تنشرها أشخاص مختلفة هي مصنفة في الأعلى.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"هذه هي المنشورات الرائجة على الشبكات الاجتماعيّة اليوم. تظهر المنشورات المعاد نشرها والحائزة على مفضّلات أكثر في مرتبة عليا.",
"dismissable_banner.explore_tags":"هذه هي الوسوم تكتسب جذب الاهتمام حاليًا على الويب الاجتماعي. الوسوم التي يستخدمها مختلف الناس تحتل مرتبة عليا.",
"dismissable_banner.public_timeline":"هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على الشبكة الاجتماعية التي يتبعها الناس على {domain}.",
"embed.instructions":"يمكنكم إدماج هذا المنشور على موقعكم الإلكتروني عن طريق نسخ الشفرة أدناه.",
"embed.preview":"إليك ما سيبدو عليه:",
@ -226,7 +227,7 @@
"empty_column.account_unavailable":"الملف التعريفي غير متوفر",
"empty_column.blocks":"لم تقم بحظر أي مستخدِم بعد.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"ليس لديك أية منشورات في الفواصل المرجعية بعد. عندما ستقوم بإضافة البعض منها، ستظهر هنا.",
"empty_column.community":"الخط العام المحلي فارغ. أكتب شيئا ما للعامة كبداية!",
"empty_column.community":"الخيط العام المحلي فارغ. أكتب شيئا ما للعامة كبداية!",
"empty_column.direct":"لم يتم الإشارة إليك بشكل خاص بعد. عندما تتلقى أو ترسل إشارة، سيتم عرضها هنا.",
"empty_column.domain_blocks":"ليس هناك نطاقات تم حجبها بعد.",
"empty_column.explore_statuses":"ليس هناك ما هو متداوَل الآن. عد في وقت لاحق!",
@ -235,9 +236,9 @@
"empty_column.follow_requests":"ليس عندك أي طلب للمتابعة بعد. سوف تظهر طلباتك هنا إن قمت بتلقي البعض منها.",
"empty_column.followed_tags":"لم تُتابع أي وسم بعدُ. ستظهر الوسوم هنا حينما تفعل ذلك.",
"empty_column.hashtag":"ليس هناك بعدُ أي محتوى ذو علاقة بهذا الوسم.",
"empty_column.home":"إنّ الخيط الزمني لصفحتك الرئيسية فارغ. قم بزيارة {public} أو استخدم حقل البحث لكي تكتشف مستخدمين آخرين.",
"empty_column.home":"إنّ الخيط الزمني لصفحتك الرئيسة فارغ. قم بمتابعة المزيد من الناس كي يمتلأ.",
"empty_column.list":"هذه القائمة فارغة مؤقتا و لكن سوف تمتلئ تدريجيا عندما يبدأ الأعضاء المُنتَمين إليها بنشر منشورات.",
"empty_column.lists":"ليس عندك أية قائمة بعد. سوف تظهر قائمتك هنا إن قمت بإنشاء واحدة.",
"empty_column.lists":"ليس عندك أية قائمة بعد. سوف تظهر قوائمك هنا إن قمت بإنشاء واحدة.",
"empty_column.mutes":"لم تقم بكتم أي مستخدم بعد.",
"empty_column.notifications":"لم تتلق أي إشعار بعدُ. تفاعل مع المستخدمين الآخرين لإنشاء محادثة.",
"empty_column.public":"لا يوجد أي شيء هنا! قم بنشر شيء ما للعامة، أو اتبع المستخدمين الآخرين المتواجدين على الخوادم الأخرى لملء خيط المحادثات",
@ -250,7 +251,7 @@
"explore.search_results":"نتائج البحث",
"explore.suggested_follows":"أشخاص",
"explore.title":"استكشف",
"explore.trending_links":"الأخبار",
"explore.trending_links":"المُستجدّات",
"explore.trending_statuses":"المنشورات",
"explore.trending_tags":"وُسُوم",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"فئة عامل التصفية هذه لا تنطبق على السياق الذي وصلت فيه إلى هذه المشاركة. إذا كنت ترغب في تصفية المنشور في هذا السياق أيضا، فسيتعين عليك تعديل عامل التصفية.",
"filter_modal.select_filter.search":"البحث أو الإنشاء",
"filter_modal.select_filter.subtitle":"استخدام فئة موجودة أو إنشاء فئة جديدة",
"filter_modal.select_filter.subtitle":"استخدم فئة موجودة أو قم بإنشاء فئة جديدة",
"filter_modal.select_filter.title":"تصفية هذا المنشور",
"filter_modal.title.status":"تصفية منشور",
"firehose.all":"الكل",
@ -274,9 +275,9 @@
"firehose.remote":"خوادم أخرى",
"follow_request.authorize":"ترخيص",
"follow_request.reject":"رفض",
"follow_requests.unlocked_explanation":"على الرغم من أن حسابك غير مقفل، فإن موظفين الـ{domain} ظنوا أنك قد ترغب في مراجعة طلبات المتابعة من هذه الحسابات يدوياً.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"حتى وإن كان حسابك غير مقفل، يعتقد فريق {domain} أنك قد ترغب في مراجعة طلبات المتابعة من هذه الحسابات يدوياً.",
"followed_tags":"الوسوم المتابَعة",
"footer.about":"حَول",
"footer.about":"عن",
"footer.directory":"دليل الصفحات التعريفية",
"footer.get_app":"احصل على التطبيق",
"footer.invite":"دعوة أشخاص",
@ -295,19 +296,26 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any":"أي كان مِن هذه",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"لا شيء مِن هذه",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"إدراج الوسوم الإضافية لهذا العمود",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, zero {لَا مُشارك} one {مُشارَك واحد} two {مُشارِكان إثنان} few {{counter} مشاركين} many {{counter} مُشاركًا} other {{counter} مُشارِك}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, zero {لَا منشورات} one {منشور واحد} two {منشوران إثنان} few {{counter} منشورات} many {{counter} منشورًا} other {{counter} منشور}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, zero {لَا منشورات} one {منشور واحد} two {منشوران إثنان} few {{counter} منشورات} many {{counter} منشورًا} other {{counter} منشور}}",
"hashtag.follow":"اتبع الوسم",
"hashtag.unfollow":"ألغِ متابعة الوسم",
"home.actions.go_to_explore":"اطّلع على الرائج حاليا",
"hashtags.and_other":"…و {count, plural, zero {} one {# واحد آخر} two {# اثنان آخران} few {# آخرون} many {# آخَرًا}other {# آخرون}}",
"home.actions.go_to_explore":"اطّلع على ما هو رائج حاليا",
"home.actions.go_to_suggestions":"ابحث عن أشخاص لِمُتابعتهم",
"home.explore_prompt.body":"سوف يحتوي خيط أخبارك الرئيسي على مزيج من المشاركات من الوسوم التي اخترت متابعتها، والأشخاص الذين اخترت متابعتهم، والمنشورات التي قاموا بدعمها. ومع ذلك، إن كانت تبدو الأمور هادئة جدا، ماذا لو:",
"home.explore_prompt.title":"هذا مقرك الرئيسي داخل ماستدون.",
"home.explore_prompt.body":"سوف يحتوي خيط أخبارك الرئيسي على مزيج من المنشورات مِنها التي تحتوي على وسوم اخترتَ متابعتها، وأشخاص اخترتَ متابعتهم والمنشورات التي أعادوا نشرها. ومع ذلك، إن لا زال خيط أخبارك يبدو هادئا جدا، ماذا لو:",
"home.explore_prompt.title":"هذه هي صفحتك الرئيسة في ماستدون.",
"home.hide_announcements":"إخفاء الإعلانات",
"home.pending_critical_update.body":"يرجى تحديث خادم ماستدون في أقرب وقت ممكن!",
"home.pending_critical_update.link":"اطّلع على التحديثات",
"interaction_modal.description.favourite":"بفضل حساب على ماستدون، يمكنك إضافة هذا المنشور إلى مفضلتك لإبلاغ الناشر عن تقديرك وكذا للاحتفاظ بالمنشور إلى وقت لاحق.",
"interaction_modal.description.follow":"مع حساب في ماستدون، يمكنك متابعة {name} وتلقي منشوراته على خيطك الرئيس.",
"interaction_modal.description.follow":"بفضل حساب في ماستدون، يمكنك متابعة {name} وتلقي منشوراته في موجزات خيطك الرئيس.",
"interaction_modal.description.reblog":"مع حساب في ماستدون، يمكنك تعزيز هذا المنشور ومشاركته مع مُتابِعيك.",
"interaction_modal.description.reply":"مع حساب في ماستدون، يمكنك الرد على هذا المنشور.",
"interaction_modal.login.action":"خذني إلى خادمي",
"interaction_modal.on_this_server":"على هذا الخادم",
"interaction_modal.sign_in":"لم تقم بتسجيل الدخول إلى هذا الخادم. أين هو مستضاف حسابك؟",
"interaction_modal.sign_in_hint":"تلميح: هذا هو الموقع الذي سجّلت عن طريقه. إن لم تتذكّر/ين اسم الموقع، يمكنك البحث عن الرسالة الترحيبيّة في بريدك الالكتروني. يمكنك أيضاً استخدام إسم المستخدم/ـة الكامل! (مثلاً: @Mastadon@mastadon.social)",
"interaction_modal.sign_in_hint":"تلميح: هذا هو الموقع الذي أنشأت فيه حسابك. إن لم تتذكّر/ين اسم الموقع، يمكنك البحث عن الرسالة الترحيبيّة في بريدك الإلكتروني. كما يمكنك أيضاً استخدام اسم المستخدم/ـة الكامل! (مثلاً: @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite":"إضافة منشور {name} إلى المفضلة",
"notifications_permission_banner.enable":"تفعيل إشعارات سطح المكتب",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"لتلقي الإشعارات عندما لا يكون ماستدون مفتوح، قم بتفعيل إشعارات سطح المكتب، يمكنك التحكم بدقة في أنواع التفاعلات التي تولد إشعارات سطح المكتب من خلال زر الـ{icon} أعلاه بمجرد تفعيلها.",
"onboarding.actions.go_to_home":"Go to your home feed",
"onboarding.action.back":"تراجع",
"onboarding.actions.back":"تراجع",
"onboarding.actions.go_to_explore":"خذني إلى المتداولة",
"onboarding.actions.go_to_home":"خذني إلى وصلات خيطي الرئيس",
"onboarding.compose.template":"مرحبا #ماستدون!",
"onboarding.follows.empty":"نأسف، لا يمكن عرض نتائج في الوقت الحالي. جرب البحث أو انتقل لصفحة الاستكشاف لإيجاد أشخاص للمتابعة، أو حاول مرة أخرى.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.follows.lead":"مقتطفات خيطك الرئيس هي الطريقة الأساسية لتجربة ماستدون. كلما زاد عدد الأشخاص الذين تتبعهم، كلما زاد خيط أخبارك نشاطا وإثارة للاهتمام. بداية، إليك بعض الاقتراحات:",
"onboarding.follows.title":"أضفِ طابعا شخصيا على موجزات خيطك الرئيس",
"onboarding.share.lead":"اسمح للأشخاص بمعرفة إمكانية الوصول إليك على ماستدون!",
"onboarding.share.message":"أنا {username} على #Mastodon! اتبعني على {url}",
"onboarding.share.message":"أنا {username} في #Mastodon! تعال لمتابعتي على {url}",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip":"Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title":"لقد قمت بها!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Say hello to the world.",
"onboarding.start.lead":"أنت الآن جزء من ماستدون، منصة إعلامية اجتماعية فريدة من نوعها ولا مركزية حيث أنت - وليست الخوارزميات - من يقوم بضبط تجربتك الخاصة. دعنا نبدأ على هذه الحدود الاجتماعية الجديدة:",
"onboarding.steps.share_profile.body":"أخبر أصدقائك بكيفية العثور عليك على ماستدون",
"onboarding.steps.share_profile.title":"شارك مِلَفّ ماستدون التعريفي الخاص بك",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>هل تعلم؟</strong> يمكنك تأمين حسابك عن طريق إعداد المصادقة ذات عاملين في إعدادات حسابك. تعمل مع أي تطبيق TOTP من اختيارك، لا حاجة لرقم هاتف!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>هل تعلم؟</strong> لأن ماستدون لامركزية فإن بعض الحسابات التي تصادفها ستكون مستضافة على خوادم غير خادمك. ومع ذلك يمكنك التفاعل معها بسلاسة! خادمهم هو النصف الآخر من اسم المستخدم خاصتهم!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>هل تعلم؟</strong> إذا شعرت بأن {domain} ليس خياراً ممتازاً لك في المستقبل، فيمكنك الانتقال إلى خادم ماستدون آخر دون خسارة متابعيك. يمكنك حتى استضافة خادمك الخاص!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>هل تعلم؟</strong> يمكنك تأكيد حسابك عبر وضع رابط إلى ملفك الشخصي على ماستدون في موقعك الخاص وإضافة رابط موقعك على ملفك الشخصي. لا حاجة لأي رسوم أو مستندات!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>هل تعلم؟</strong> يمكنك تأكيد حسابك عبر وضع رابط إلى ملف ماستدون الشخصي الخاص بك في موقعك الخاص وإضافة رابط موقعك على ملفك الشخصي. لا حاجة لأي رسوم أو مستندات!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"تأكيد كلمة المرور يتجاوز الحد الأقصى لطول كلمة المرور",
"password_confirmation.mismatching":"تأكيد كلمة المرور غير مطابق",
"picture_in_picture.restore":"ضعها مرة أخرى",
"poll.closed":"انتهى",
"poll.refresh":"تحديث",
"poll.reveal":"عرض النتائج",
"poll.total_people":"{count, plural, one {# شخص} two {# شخصين} few {# أشخاص} many {# أشخاص} other {# أشخاص}}",
"poll.total_people":"{count, plural, one {شخص واحد} two {شخصان} few {# أشخاص} many {# شخصًا} other {# شخصٍ}}",
"poll.total_votes":"{count, plural, one {# صوت} other {# أصوات}}",
"status.title.with_attachments":"{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate":"ترجم",
"status.translate":"ترجمة",
"status.translated_from_with":"مترجم من {lang} باستخدام {provider}",
"status.uncached_media_warning":"المعاينة غير متوفرة",
"status.unmute_conversation":"فك الكتم عن المحادثة",
"status.unpin":"فك التدبيس من الصفحة التعريفية",
"subscribed_languages.lead":"فقط المشاركات في اللغات المحددة ستظهر في الرئيسيه وتسرد الجداول الزمنية بعد التغيير. حدد لا شيء لتلقي المشاركات بجميع اللغات.",
"subscribed_languages.lead":"فقط المنشورات في اللغات المحددة ستظهر في خيطك الرئيسي وتسرد في الجداول الزمنية بعد تأكيد التغيير. لا تقم بأي خيار لتلقي المنشورات في جميع اللغات.",
"subscribed_languages.save":"حفظ التغييرات",
"subscribed_languages.target":"تغيير اللغات المشتركة لـ {target}",
"suggestions.dismiss":"إلغاء الاقتراح",
"suggestions.header":"يمكن أن يهمك…",
"tabs_bar.home":"الرئيسية",
"tabs_bar.notifications":"الإشعارات",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# يوم} other {# أيام}} متبقية",
"trends.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} شخص واحد} other {{counter} أشخاص}} في {days, plural, one {اليوم الماضي} other {{days} الأسام الماضية}}",
"trends.counter_by_accounts":"{count, plural, one {شخص واحد} two {شخصان} few {{counter} أشخاصٍ} many {{counter} شخصًا} other {{counter} شخصًا}} {days, plural, one {خلال اليوم الماضي} two {خلال اليومَيْنِ الماضيَيْنِ} few {خلال {days} أيام الماضية} many {خلال {days} يومًا الماضية} other {خلال {days} يومٍ الماضية}}",
"trends.trending_now":"المتداولة الآن",
"ui.beforeunload":"سوف تفقد مسودتك إن تركت ماستدون.",
"compose_form.encryption_warning":"Допісы ў Mastodon не абаронены скразным шыфраваннем. Не дзяліцеся ніякай канфідэнцыяльнай інфармацыяй праз Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Гэты допіс не будзе паказаны пад аніякім хэштэгам, бо ён не публічны. Толькі публічныя допісы можна знайсці па хэштэгу.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} допіс} few {{counter} допісы} many {{counter} допісаў} other {{counter} допісу}} за сёння",
"hashtag.follow":"Падпісацца на хэштэг",
"hashtag.unfollow":"Адпісацца ад хэштэга",
"hashtags.and_other":"…і яшчэ {count, plural, other {#}}",
"home.actions.go_to_explore":"Паглядзіце, што ў трэндзе",
"home.actions.go_to_suggestions":"Знайсці людзей, каб падпісацца",
"home.column_settings.basic":"Асноўныя",
@ -532,6 +534,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Скасаваць",
"report.block":"Заблакіраваць",
"report.block_explanation":"Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
"report.categories.legal":"Права",
"report.categories.other":"Іншае",
"report.categories.spam":"Спам",
"report.categories.violation":"Змест парушае адно ці некалькі правілаў сервера",
@ -583,16 +586,19 @@
"search.quick_action.open_url":"Адкрыць спасылку ў Mastodon",
"subscribed_languages.lead":"Толькі допісы ў абраных мовах будуць паказвацца ў вашых стужках пасля змены. Не абірайце нічога, каб бачыць допісы на ўсіх мовах.",
"subscribed_languages.save":"Захаваць змены",
"subscribed_languages.target":"Змяніць мовы падпіскі для {target}",
"suggestions.dismiss":"Адхіліць прапанову",
"suggestions.header":"Гэта можа Вас зацікавіць…",
"tabs_bar.home":"Галоўная",
"tabs_bar.notifications":"Апавяшчэнні",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {застаўся # дзень} few {засталося # дні} many {засталося # дзён} other {засталося # дня}}",
"compose_form.encryption_warning":"Публикациите в Mastodon не са криптирани от край до край. Не споделяйте никаква чувствителна информация там.",
"compose_form.hashtag_warning":"Тази публикация няма да се вписва под никакъв хаштаг, тъй като не е обществена. Само публични публикации могат да се търсят по хаштаг.",
@ -180,6 +182,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Това ще скрие публикациите от тях и публикации, които ги споменават, но все още ще им позволява да виждат публикациите ви и да ви следват.",
"confirmations.mute.message":"Наистина ли искате да заглушите {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Изтриване и преработване",
"confirmations.redraft.message":"Наистина ли искате да изтриете тази публикация и да я направите чернова? Означаванията като любими и подсилванията ще се изгубят, а и отговорите към първоначалната публикация ще осиротеят.",
"confirmations.reply.confirm":"Отговор",
"confirmations.reply.message":"Отговарянето сега ще замени съобщението, което в момента съставяте. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Без следване",
@ -199,6 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Ето най-скорошните публични публикации от хора, чиито акаунти са разположени в {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Отхвърляне",
"dismissable_banner.explore_links":"Тези новини се разказват от хората в този и други сървъри на децентрализираната мрежа точно сега.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Има публикации през социалната мрежа, които днес набират популярност. По-новите публикации с повече подсилвания и любими са класирани по-високо.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ето най-новите обществени публикации от хора в социална мрежа, която хората в {domain} следват.",
"embed.instructions":"Вградете публикацията в уебсайта си, копирайки кода долу.",
@ -227,6 +231,8 @@
"empty_column.direct":"Още нямате никакви частни споменавания. Тук ще се показват, изпращайки или получавайки едно.",
"empty_column.domain_blocks":"Още няма блокирани домейни.",
"empty_column.explore_statuses":"Няма нищо налагащо се в момента. Проверете пак по-късно!",
"empty_column.favourited_statuses":"Още нямате никакви любими публикации. Правейки любима, то тя ще се покаже тук.",
"empty_column.favourites":"Още никого не е слагал публикацията в любими. Когато някой го направи, този човек ще се покаже тук.",
"empty_column.follow_requests":"Още нямате заявки за последване. Получавайки такава, то тя ще се покаже тук.",
"empty_column.followed_tags":"Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.",
"empty_column.hashtag":"Още няма нищо в този хаштаг.",
@ -290,21 +296,36 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any":"Някое от тези",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"Никое от тези",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Включва допълнителни хаштагове за тази колона",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} участник} other {{counter} участници}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, one {{counter} публикация} other {{counter} публикации}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} публикация} other {{counter} публикации}} днес",
"hashtag.follow":"Следване на хаштаг",
"hashtag.unfollow":"Спиране на следване на хаштаг",
"hashtags.and_other":"…и {count, plural, other {# още}}",
"home.actions.go_to_suggestions":"Намиране на хора за следване",
"home.column_settings.basic":"Основно",
"home.column_settings.show_reblogs":"Показване на подсилванията",
"home.column_settings.show_replies":"Показване на отговорите",
"home.explore_prompt.body":"Вашият начален инфоканал ще е смес на публикации от хаштаговете, които сте избрали да следвате, избраните хора да следвате, а и публикациите, които са подсилили. Ако изглежда твърде тихо в момента, то може да искате да:",
"home.explore_prompt.title":"Това е началната ви база с Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Скриване на оповестяванията",
"home.pending_critical_update.body":"Обновете сървъра си в Mastodon възможно най-скоро!",
"home.pending_critical_update.link":"Преглед на обновяванията",
"home.pending_critical_update.title":"Налично критично обновяване на сигурността!",
"home.show_announcements":"Показване на оповестяванията",
"interaction_modal.description.favourite":"Имайки акаунт в Mastodon, може да сложите тази публикации в любими, за да позволите на автора да узнае, че я цените и да я запазите за по-късно.",
"interaction_modal.description.follow":"С акаунт в Mastodon може да последвате {name}, за да получавате публикациите от този акаунт в началния си инфоканал.",
"interaction_modal.description.reblog":"С акаунт в Mastodon може да подсилите тази публикация, за да я споделите с последователите си.",
"interaction_modal.description.reply":"С акаунт в Mastodon може да добавите отговор към тази публикация.",
"interaction_modal.login.action":"Към началото",
"interaction_modal.login.prompt":"Домейнът на сървъра ви, примерно, mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"Още не е в Мастодон?",
"interaction_modal.on_this_server":"На този сървър",
"interaction_modal.sign_in":"Не сте влезли в този сървър. Къде се хоства акаунтът ви?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Съвет: Ето уебсайта, където сте се регистрирали. Ако не помните, то погледнете е-писмо за добре дошли във входящата си поща. Може също да въведете пълното си потребителско име! (примерно: @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite":"Означавам публикация на {name} като любима",
"interaction_modal.title.follow":"Последване на {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Подсилване на публикацията на {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Отговаряне на публикацията на {name}",
@ -320,6 +341,8 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"за отваряне на колоната с частни споменавания",
"keyboard_shortcuts.down":"Преместване надолу в списъка",
"keyboard_shortcuts.enter":"Отваряне на публикация",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Публикации, акаунти и други особени страници се отварят по подразбиране в класическия мрежови интерфейс.",
"navigation_bar.personal":"Лично",
"navigation_bar.pins":"Закачени публикации",
"navigation_bar.preferences":"Предпочитания",
@ -398,6 +424,7 @@
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Трябва ви вход за достъп до ресурса.",
"notifications.filter.polls":"Резултати от анкетата",
@ -509,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Отказ",
"report.block":"Блокиране",
"report.block_explanation":"Няма да им виждате публикациите. Те няма да могат да виждат публикациите ви или да ви последват. Те ще могат да казват, че са били блокирани.",
"report.categories.legal":"Правни въпроси",
"report.categories.other":"Друго",
"report.categories.spam":"Спам",
"report.categories.violation":"Съдържание, нарушаващо едно или повече правила на сървъра",
@ -560,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Отваряне на URL адреса в Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Съвпадение на публикации {x}",
"search.search_or_paste":"Търсене или поставяне на URL адрес",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Не е достъпно на {domain}.",
"search_popout.language_code":"Код на езика по ISO",
"search_popout.options":"Възможности при търсене",
"search_popout.quick_actions":"Бързи действия",
"search_popout.recent":"Скорошни търсения",
"search_popout.specific_date":"особена дата",
"search_popout.user":"потребител",
"search_results.accounts":"Профили",
"search_results.all":"Всичко",
"search_results.hashtags":"Хаштагове",
"search_results.nothing_found":"Не може да се намери каквото и да било за тези термини при търсене",
"search_results.see_all":"Поглед на всички",
"search_results.statuses":"Публикации",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Търсенето на публикации по съдържанието им не се включва в този сървър на Mastodon.",
"search_results.title":"Търсене за {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {резултат} other {резултата}}",
"server_banner.about_active_users":"Ползващите сървъра през последните 30 дни (дейните месечно потребители)",
"server_banner.active_users":"дейни потребители",
"server_banner.administered_by":"Администрира се от:",
@ -578,6 +612,8 @@
"server_banner.server_stats":"Статистика на сървъра:",
"sign_in_banner.create_account":"Създаване на акаунт",
"sign_in_banner.sign_in":"Вход",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Влизане или регистриране",
"sign_in_banner.text":"Влезте, за да последвате профили или хаштагове, отбелязвате като любими, споделяте и отговаряте на публикации. Може също така да взаимодействате от акаунта си на друг сървър.",
"status.admin_account":"Отваряне на интерфейс за модериране за @{name}",
"status.admin_domain":"Отваряне на модериращия интерфейс за {domain}",
"status.admin_status":"Отваряне на публикацията в модериращия интерфейс",
@ -594,6 +630,7 @@
"status.edited":"Редактирано на {date}",
"status.edited_x_times":"Редактирано {count, plural,one {{count} път} other {{count} пъти}}",
"status.embed":"Вграждане",
"status.favourite":"Любимо",
"status.filter":"Филтриране на публ.",
"status.filtered":"Филтрирано",
"status.hide":"Скриване на публ.",
@ -638,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Публикации само на избрани езици ще се явяват в началото ви и в списъка с часови оси след промяната. Изберете \"нищо\", за да получавате публикации на всички езици.",
"subscribed_languages.save":"Запазване на промените",
"subscribed_languages.target":"Смяна на езика за {target}",
"suggestions.dismiss":"Отхвърляне на предложение",
"suggestions.header":"Може да имате интерес от…",
"tabs_bar.home":"Начало",
"tabs_bar.notifications":"Известия",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {остава # ден} other {остават # дни}}",
"compose_form.encryption_warning":"Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"এই পোস্টটি কোনো হ্যাশট্যাগের বিষয় নয় কারণ এটি সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ নয়। শুধুমাত্র জনসাধারণের কাছে পোস্ট করা বার্তাই হ্যাশট্যাগ দ্বারা অনুসন্ধান করা যেতে পারে।",
@ -161,8 +164,10 @@
"confirmations.delete.message":"আপনি কি নিশ্চিত যে এই লেখাটি মুছে ফেলতে চান ?",
"confirmations.delete_list.confirm":"মুছে ফেলুন",
"confirmations.delete_list.message":"আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তালিকাটি স্থায়িভাবে মুছে ফেলতে চান ?",
"confirmations.domain_block.confirm":"এই ডোমেন থেকে সব লুকান",
"confirmations.domain_block.message":"আপনি কি সত্যিই সত্যই নিশ্চিত যে আপনি পুরো {domain}'টি ব্লক করতে চান? বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কয়েকটি লক্ষ্যযুক্ত ব্লক বা নীরবতা যথেষ্ট এবং পছন্দসই। আপনি কোনও পাবলিক টাইমলাইন বা আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলিতে সেই ডোমেন থেকে সামগ্রী দেখতে পাবেন না। সেই ডোমেন থেকে আপনার অনুসরণকারীদের সরানো হবে।",
"confirmations.edit.confirm":"সম্পাদন",
"confirmations.logout.confirm":"প্রস্থান",
"confirmations.logout.message":"আপনি লগ আউট করতে চান?",
"confirmations.mute.confirm":"সরিয়ে ফেলুন",
@ -177,15 +182,18 @@
"conversation.mark_as_read":"পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
"conversation.open":"কথপোকথন দেখান",
"conversation.with":"{names} এর সঙ্গে",
"copypaste.copied":"অনুলিপিকৃত",
"directory.federated":"পরিচিত ফেডিভারসের থেকে",
"directory.local":"শুধু {domain} থেকে",
"directory.new_arrivals":"নতুন আগত",
"directory.recently_active":"সম্প্রতি সক্রিয়",
"dismissable_banner.dismiss":"সরাও",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
"embed.preview":"সেটা দেখতে এরকম হবে:",
"emoji_button.activity":"কার্যকলাপ",
"emoji_button.clear":"পরিষ্কার",
"emoji_button.custom":"প্রথা",
"emoji_button.flags":"পতাকা",
"emoji_button.food":"খাদ্য ও পানীয়",
@ -217,10 +225,20 @@
"error.unexpected_crash.next_steps":"পাতাটি রিফ্রেশ করে চেষ্টা করুন। তবুও যদি না হয়, তবে আপনি অন্য একটি ব্রাউজার অথবা আপনার ডিভাইসের জন্যে এপের মাধ্যমে মাস্টডন ব্যাবহার করতে পারবেন।.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"আপনার অ্যাকাউন্টটি লক না থাকলেও, {domain} কর্মীরা ভেবেছিলেন যে আপনি এই অ্যাকাউন্টগুলি থেকে ম্যানুয়ালি অনুসরণের অনুরোধগুলি পর্যালোচনা করতে চাইতে পারেন।",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Share your profile",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>তুমি কি জানতে?</strong> যেহেতু মাস্টোডন বিকেন্দ্রীভূত, কিছু অ্যাকাউন্ট তোমার নিজের ছাড়া অন্য কোনো সার্ভারে থাকতে পারে। অথচ তুমি তাদের সাথে কোনো সমস্যা ছাড়াই কথা বলতে পারছো! তাদের সার্ভার তাদের ব্যবহারকারী নামের দ্বিতীয় অর্ধাংশ!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>তুমি কি জানো?</strong> {domain} তোমার পছন্দ না হলে, ভবিষ্যতে তুমি অন্য কোনো সার্ভারে যেতে পারো তোমার অনুসরণকারীদেরকে না হারিয়েই। এমনকি তুমি নিজের সার্ভারও তৈরি করতে পারো!",
"picture_in_picture.restore":"ফিরত রাখো",
"poll.closed":"বন্ধ",
"poll.refresh":"বদলেছে কিনা দেখতে",
"poll.reveal":"ফলাফল দেখো",
"poll.total_people":"{count, plural, one {# ব্যক্তি} other {# ব্যক্তি}}",
"poll.total_votes":"{count, plural, one {# ভোট} other {# ভোট}}",
"poll.vote":"ভোট",
@ -367,23 +397,37 @@
"regeneration_indicator.label":"আসছে…",
"regeneration_indicator.sublabel":"আপনার বাড়ির-সময়রেখা প্রস্তূত করা হচ্ছে!",
"relative_time.days":"{number} দিন",
"relative_time.full.just_now":"এইমাত্র",
"relative_time.hours":"{number} ঘন্টা",
"relative_time.just_now":"এখন",
"relative_time.minutes":"{number}মিঃ",
"relative_time.seconds":"{number} সেকেন্ড",
"relative_time.today":"আজ",
"reply_indicator.cancel":"বাতিল করতে",
"report.block":"অবরোধ",
"report.categories.other":"অন্যান্য",
"report.categories.spam":"স্প্যাম",
"report.category.title_account":"প্রোফাইল",
"report.category.title_status":"পোস্ট",
"report.close":"সম্পন্ন",
"report.forward":"এটা আরো পাঠান {target} তে",
"report.forward_hint":"এই নিবন্ধনটি অন্য একটি সার্ভারে। অপ্রকাশিতনামাভাবে রিপোর্টের কপি সেখানেও কি পাঠাতে চান ?",
"report.mute":"নিঃশব্দ",
"report.next":"পরবর্তী",
"report.placeholder":"অন্য কোনো মন্তব্য",
"report.reasons.spam":"এটি স্প্যাম",
"report.submit":"জমা দিন",
"report.target":"{target} রিপোর্ট করুন",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"compose_form.encryption_warning":"Les publicacions a Mastodon no estant xifrades punt a punt. No comparteixis informació sensible mitjançant Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Aquest tut no apareixerà a les llistes d'etiquetes perquè no és públic. Només els tuts públics apareixen a les cerques per etiqueta.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} tut} other {{counter} tuts}} avui",
"hashtag.follow":"Segueix l'etiqueta",
"hashtag.unfollow":"Deixa de seguir l'etiqueta",
"hashtags.and_other":"…i {count, plural, other {# més}}",
"home.actions.go_to_explore":"Mira què és tendència",
"home.actions.go_to_suggestions":"Troba persones a seguir",
"home.column_settings.basic":"Bàsic",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"La teva línia de temps Inici tindrà una barreja dels tuts de les etiquetes que has triat seguir, de les persones que has triat seguir i dels tuts que s'impulsen. Ara mateix es veu força tranquil·la, què et sembla si:",
"home.explore_prompt.title":"Aquest és la teva base a Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Amaga els anuncis",
"home.pending_critical_update.body":"Si us plau actualitza el teu servidor Mastodon tant aviat com sigui possible!",
"home.pending_critical_update.title":"Actualització de seguretat crítica disponible!",
"home.show_announcements":"Mostra els anuncis",
"interaction_modal.description.favourite":"Amb un compte a Mastodon pots afavorir aquest tut perquè l'autor sàpiga que t'ha agradat i desar-lo per a més endavant.",
"interaction_modal.description.follow":"Amb un compte a Mastodon, pots seguir a {name} per a rebre els seus tuts en la teva línia de temps d'Inici.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Llistes",
"navigation_bar.logout":"Tanca la sessió",
"navigation_bar.mutes":"Usuaris silenciats",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Els tuts, comptes i altres pàgines especifiques s'obren per defecte en la interfície web clàssica.",
"navigation_bar.personal":"Personal",
"navigation_bar.pins":"Tuts fixats",
"navigation_bar.preferences":"Preferències",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Cancel·la",
"report.block":"Bloca",
"report.block_explanation":"No veuràs els seus tuts. Ells no podran veure els teus tuts ni et podran seguir. Podran saber que estan blocats.",
"report.categories.legal":"Legal",
"report.categories.other":"Altres",
"report.categories.spam":"Brossa",
"report.categories.violation":"El contingut viola una o més regles del servidor",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Obrir enllaç a Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Tuts coincidint amb {x}",
"search.search_or_paste":"Cerca o escriu l'URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"No disponible a {domain}.",
"search_popout.language_code":"Codi de llengua ISO",
"search_popout.options":"Opcions de cerca",
"search_popout.quick_actions":"Accions ràpides",
"search_popout.recent":"Cerques recents",
"search_popout.specific_date":"data específica",
"search_popout.user":"usuari",
"search_results.accounts":"Perfils",
"search_results.all":"Tots",
"search_results.hashtags":"Etiquetes",
"search_results.nothing_found":"No s'ha pogut trobar res per a aquests termes de cerca",
"search_results.see_all":"Veure'ls tots",
"search_results.statuses":"Tuts",
"search_results.statuses_fts_disabled":"La cerca de tuts pel seu contingut no està habilitada en aquest servidor Mastodon.",
"search_results.title":"Cerca de {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}",
"server_banner.about_active_users":"Gent que ha fet servir aquest servidor en els darrers 30 dies (Usuaris Actius Mensuals)",
"subscribed_languages.lead":"Només els tuts en les llengües seleccionades apareixeran en les teves línies de temps \"Inici\" i \"Llistes\" després del canvi. No en seleccionis cap per a rebre tuts en totes les llengües.",
"subscribed_languages.save":"Desa els canvis",
"subscribed_languages.target":"Canvia les llengües subscrites per a {target}",
"suggestions.dismiss":"Ignora el suggeriment",
"suggestions.header":"És possible que t'interessi…",
"tabs_bar.home":"Inici",
"tabs_bar.notifications":"Notificacions",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# dia restant} other {# dies restants}}",
"compose_form.encryption_warning":"Příspěvky na Mastodonu nejsou end-to-end šifrovány. Nesdílejte přes Mastodon žádné citlivé informace.",
"compose_form.hashtag_warning":"Tento příspěvek nebude zobrazen pod žádným hashtagem, protože není veřejný. Podle hashtagu lze vyhledávat jen veřejné příspěvky.",
@ -305,6 +306,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Váš domovský kanál bude obsahovat směs příspěvků z hashtagů, které jste se rozhodli sledovat, lidí, které jste se rozhodli sledovat, a příspěvků, které boostují. Pokud vám to připadá příliš klidné, možná budete chtít:",
"home.explore_prompt.title":"Toto je vaše domovská základna uvnitř Mastodonu.",
"home.hide_announcements":"Skrýt oznámení",
"home.pending_critical_update.body":"Aktualizujte, prosím, svůj Mastodon server co nejdříve!",
"home.pending_critical_update.title":"K dispozici je kritická bezpečnostní aktualizace!",
"home.show_announcements":"Zobrazit oznámení",
"interaction_modal.description.favourite":"Pokud máte účet na Mastodonu, můžete tento příspěvek označit jako oblíbený a dát tak autorovi najevo, že si ho vážíte, a uložit si ho na později.",
"interaction_modal.description.follow":"S účtem na Mastodonu můžete sledovat uživatele {name} a přijímat příspěvky ve vašem domovském kanálu.",
@ -406,6 +410,7 @@
"navigation_bar.lists":"Seznamy",
"navigation_bar.logout":"Odhlásit se",
"navigation_bar.mutes":"Skrytí uživatelé",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Příspěvky, účty a další specifické stránky jsou ve výchozím nastavení otevřeny v klasickém webovém rozhraní.",
"navigation_bar.personal":"Osobní",
"navigation_bar.pins":"Připnuté příspěvky",
"navigation_bar.preferences":"Předvolby",
@ -580,16 +585,18 @@
"search.quick_action.open_url":"Otevřít URL v Mastodonu",
"search.search_or_paste":"Hledat nebo vložit URL",
"search_popout.language_code":"Kód jazyka podle ISO",
"search_popout.options":"Možnosti hledání",
"search_popout.quick_actions":"Rychlé akce",
"search_popout.recent":"Nedávná vyhledávání",
"search_popout.user":"uživatel",
"search_results.accounts":"Profily",
"search_results.all":"Vše",
"search_results.hashtags":"Hashtagy",
"search_results.nothing_found":"Pro tyto hledané výrazy nebylo nic nenalezeno",
"search_results.see_all":"Zobrazit vše",
"search_results.statuses":"Příspěvky",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Vyhledávání příspěvků podle jejich obsahu není na tomto Mastodon serveru povoleno.",
"search_results.title":"Hledat {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {výsledek} few {výsledky} many {výsledků} other {výsledků}}",
"server_banner.about_active_users":"Lidé používající tento server během posledních 30 dní (měsíční aktivní uživatelé)",
"server_banner.active_users":"aktivní uživatelé",
"server_banner.administered_by":"Spravováno:",
@ -661,8 +668,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Ve vašem domovském kanálu a časových osách se po změně budou objevovat pouze příspěvky ve vybraných jazycích. Pro příjem příspěvků ve všech jazycích nevyberte žádný jazyk.",
"subscribed_languages.save":"Uložit změny",
"subscribed_languages.target":"Změnit odebírané jazyky na {target}",
"suggestions.dismiss":"Odmítnout návrh",
"suggestions.header":"Mohlo by vás zajímat…",
"tabs_bar.home":"Domů",
"tabs_bar.notifications":"Oznámení",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {Zbývá # den} few {Zbývají # dny} many {Zbývá # dní} other {Zbývá # dní}}",
"compose_form.encryption_warning":"Dyw postiadau ar Mastodon ddim wedi'u hamgryptio o ben i ben. Peidiwch â rhannu unrhyw wybodaeth sensitif dros Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ni fydd y postiad hwn wedi ei restru o dan unrhyw hashnod gan nad yw'n gyhoeddus. Dim ond postiadau cyhoeddus y mae modd eu chwilio drwy hashnod.",
@ -198,11 +199,11 @@
"directory.recently_active":"Ar-lein yn ddiweddar",
"disabled_account_banner.text":"Mae eich cyfrif {disabledAccount} wedi ei analluogi ar hyn o bryd.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl gyda chyfrifon ar {domain}.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl sydd â chyfrifon ar {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Diddymu",
"dismissable_banner.explore_links":"Dyma'r straeon newyddion sy'n cael eu trafod ar hyn o bryd gan bobl ar y gweinydd hwn a rhai eraill ar y rhwydwaith datganoledig yma.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Mae'r rhain yn bostiadau o bob rhan o'r we gymdeithasol sy'n cael eu poblogeiddio heddiw. Mae postiadau mwy diweddar gyda mwy o hybiau a ffefrynnau yn cael eu graddio'n uwch.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Mae'r hashnodau hyn yn denu sylw ymhlith pobl ar y gweinydd hwn a gweinyddwyr eraill y rhwydwaith datganoledig ar hyn o bryd.",
"dismissable_banner.explore_links":"Dyma straeon newyddion sy’n cael eu rhannu fwyaf ar y we gymdeithasol heddiw. Mae'r straeon newyddion diweddaraf sy'n cael eu postio gan fwy o unigolion gwahanol yn cael eu graddio'n uwch.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Mae'r rhain yn bostiadau o bob rhan o'r we gymdeithasol sydd ar gynnydd heddiw. Mae postiadau mwy diweddar sydd â mwy o hybiau a ffefrynu'n cael eu graddio'n uwch.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Mae'r rhain yn hashnodau sydd ar gynnydd ar y we gymdeithasol heddiw. Mae hashnodau sy'n cael eu defnyddio gan fwy o unigolion gwahanol yn cael eu graddio'n uwch.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl ar y we gymdeithasol y mae pobl ar {domain} yn eu dilyn.",
"embed.instructions":"Gosodwch y post hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.",
"embed.preview":"Dyma sut olwg fydd arno:",
@ -295,16 +296,23 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any":"Unrhyw un o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"Dim o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Include additional tags in this column",
"hashtag.counter_by_accounts":"{cyfrif, lluosog, un {{counter} cyfranogwr} arall {{counter} cyfranogwr}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, one {postiad {counter}} other {postiad {counter}}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{cyfrif, lluosog, un {{counter} postiad} arall {{counter} postiad}} heddiw",
"hashtag.follow":"Dilyn hashnod",
"hashtag.unfollow":"Dad-ddilyn hashnod",
"home.actions.go_to_explore":"Gweld beth sy'n tueddu",
"hashtags.and_other":"…a {count, plural, other {# more}}",
"home.actions.go_to_explore":"Gweld beth yw'r tuedd",
"home.actions.go_to_suggestions":"Ffeindio pobl i'w dilyn",
"home.explore_prompt.body":"Bydd eich llif cartref yn cynnwys cymysgedd o bostiadau o'r hashnodau rydych chi wedi dewis eu dilyn, y bobl rydych chi wedi dewis eu dilyn, a'r postiadau maen nhw'n rhoi hwb iddyn nhw. Os yw hynny'n teimlo'n rhy dawel, efallai y byddwch am:",
"home.explore_prompt.body":"Bydd eich llif cartref yn cynnwys cymysgedd o bostiadau o'r hashnodau rydych chi wedi dewis eu dilyn, y bobl rydych chi wedi dewis eu dilyn, a'r postiadau maen nhw'n rhoi hwb iddyn nhw. Os yw hynny'n teimlo'n rhy dawel, efallai y byddwch eisiau:",
"home.explore_prompt.title":"Dyma'ch cartref o fewn Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Cuddio cyhoeddiadau",
"home.pending_critical_update.body":"Diweddarwch eich gweinydd Mastodon cyn gynted â phosibl!",
"home.pending_critical_update.link":"Gweld y diweddariadau",
"home.pending_critical_update.title":"Mae diweddariad diogelwch hanfodol ar gael!",
"home.show_announcements":"Dangos cyhoeddiadau",
"interaction_modal.description.favourite":"Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch chi hoffi'r postiad hwn er mwyn roi gwybod i'r awdur eich bod chi'n ei werthfawrogi ac yn ei gadw ar gyfer nes ymlaen.",
"interaction_modal.description.follow":"Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch ddilyn {name} i dderbyn eu postiadau yn eich llif cartref.",
@ -406,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Rhestrau",
"navigation_bar.logout":"Allgofnodi",
"navigation_bar.mutes":"Defnyddwyr wedi'u tewi",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Mae postiadau, cyfrifon a thudalennau penodol eraill yn cael eu hagor fel rhagosodiad yn y rhyngwyneb gwe clasurol.",
"navigation_bar.personal":"Personol",
"navigation_bar.pins":"Postiadau wedi eu pinio",
"navigation_bar.preferences":"Dewisiadau",
@ -529,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Canslo",
"report.block":"Blocio",
"report.block_explanation":"Ni welwch chi eu postiadau. Ni allan nhw weld eich postiadau na'ch dilyn. Byddan nhw'n gallu gweld eu bod nhw wedi'u rhwystro.",
"report.categories.legal":"Cyfreithiol",
"report.categories.other":"Arall",
"report.categories.spam":"Sbam",
"report.categories.violation":"Mae cynnwys yn torri un neu fwy o reolau'r gweinydd",
@ -580,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Agor URL yn Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Postiadau sy'n cyfateb i {x}",
"search.search_or_paste":"Chwilio neu gludo URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Ddim ar gael ar {domain}.",
"subscribed_languages.lead":"Dim ond postiadau mewn ieithoedd penodol fydd yn ymddangos yn eich ffrydiau ar ôl y newid. Dewiswch ddim byd i dderbyn postiadau ym mhob iaith.",
"subscribed_languages.save":"Cadw'r newidiadau",
"subscribed_languages.target":"Newid ieithoedd tanysgrifio {target}",
"suggestions.dismiss":"Diystyru'r awgrym",
"suggestions.header":"Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn…",
"tabs_bar.home":"Cartref",
"tabs_bar.notifications":"Hysbysiadau",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# diwrnod} other {# diwrnod}} ar ôl",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Få mere at vide",
"compose_form.encryption_warning":"Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-ende-krypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.",
"disabled_account_banner.text":"Din konto {disabledAccount} er pt. deaktiveret.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Disse er de seneste offentlige indlæg fra personer med konti hostes af {domain}.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Disse er de seneste offentlige indlæg fra personer med konti hostet af {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Afvis",
"dismissable_banner.explore_links":"Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Disse indlæg fra diverse sociale netværk vinder fodfæste i dag. Nyere indlæg med flere boosts og favoritter rangeres højere.",
@ -281,7 +282,7 @@
"footer.get_app":"Hent appen",
"footer.invite":"Invitér personer",
"footer.keyboard_shortcuts":"Tastaturgenveje",
"footer.privacy_policy":"Fortrolighedspolitik",
"footer.privacy_policy":"Privatlivspolitik",
"footer.source_code":"Vis kildekode",
"footer.status":"Status",
"generic.saved":"Gemt",
@ -300,14 +301,18 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} indlæg} other {{counter} indlæg}} i dag",
"hashtag.follow":"Følg hashtag",
"hashtag.unfollow":"Stop med at følge hashtag",
"hashtags.and_other":"…og {count, plural, one {}other {# flere}}",
"home.actions.go_to_explore":"Se, hvad som trender",
"home.actions.go_to_suggestions":"Find nogle personer at følge",
"home.column_settings.basic":"Grundlæggende",
"home.column_settings.show_reblogs":"Vis boosts",
"home.column_settings.show_replies":"Vis svar",
"home.explore_prompt.body":"Hjemmefeedet vil indeholde en blanding af indlæg fra de hashtags og personer, du følger samt de indlæg, de booster. Føles synes for stille, kan du prøve:",
"home.explore_prompt.body":"Dit hjemmefeed vil have en blanding af indlæg fra de hashtags, du har valgt at følge, de personer, du har valgt at følge, og de indlæg, de booster. Hvis her virker for stille, kan du prøve:",
"home.explore_prompt.title":"Dette er din hjemmebase i Mastodon.",
"interaction_modal.description.favourite":"Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes og gemmes til senere.",
"interaction_modal.description.follow":"Med en konto på Mastodon kan du følge {name} for at modtage vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed.",
"report.block_explanation":"Du vil ikke se vedkommendes indlæg. Vedkommende vil ikke kunne se dine indlæg eller følge dig. Vedkommende vil kunne se, at de er blokeret.",
"report.categories.legal":"Juridisk",
"report.categories.other":"Andre",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Indhold overtræder en eller flere serverregler",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Åbn URL i Mastodon",
"search_results.nothing_found":"Ingen resultater for disse søgeord",
"search_results.see_all":"Vis alle",
"search_results.statuses":"Indlæg",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Søgning på indlæg efter deres indhold ikke aktiveret på denne Mastodon-server.",
"search_results.title":"Søg efter {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultater}}",
"server_banner.about_active_users":"Folk, som brugte denne server de seneste 30 dage (månedlige aktive brugere)",
"server_banner.active_users":"aktive brugere",
"server_banner.administered_by":"Håndteres af:",
@ -637,7 +648,7 @@
"status.pin":"Fastgør til profil",
"status.pinned":"Fastgjort indlæg",
"status.read_more":"Læs mere",
"status.reblog":"Boost",
"status.reblog":"Fremhæv",
"status.reblog_private":"Boost med oprindelig synlighed",
"status.reblogged_by":"{name} fremhævede",
"status.reblogs.empty":"Ingen har endnu fremhævet dette indlæg. Når nogen gør, vil det fremgå hér.",
@ -664,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Kun indlæg på udvalgte sprog vil fremgå på dine hjemme- og listetidslinjer efter ændringen. Vælg ingen for at modtage indlæg på alle sprog.",
"subscribed_languages.save":"Gem ændringer",
"subscribed_languages.target":"Skift abonnementssprog for {target}",
"suggestions.dismiss":"Afvis forslag",
"suggestions.header":"Du er måske interesseret i…",
"tabs_bar.home":"Hjem",
"tabs_bar.notifications":"Notifikationer",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# dag} other {# dage}} tilbage",
"bundle_column_error.error.body":"Die angeforderte Seite konnte nicht dargestellt werden. Dies könnte auf einen Fehler in unserem Code oder auf ein Browser-Kompatibilitätsproblem zurückzuführen sein.",
"compose_form.encryption_warning":"Beiträge auf Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Teile keine sensiblen Informationen über Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Dieser Beitrag wird unter keinem Hashtag sichtbar sein, weil er nicht öffentlich ist. Nur öffentliche Beiträge können nach Hashtags durchsucht werden.",
"confirmations.logout.message":"Möchtest du dich wirklich abmelden?",
"confirmations.mute.confirm":"Stummschalten",
"confirmations.mute.explanation":"Dies wird Beiträge von dieser Person und Beiträge, die diese Person erwähnen, ausblenden, aber es wird der Person trotzdem erlauben, deine Beiträge zu sehen und dir zu folgen.",
"confirmations.mute.message":"Bist du dir sicher, dass du {name} stummschalten möchtest?",
"confirmations.mute.message":"Möchtest du {name} wirklich stummschalten?",
"confirmations.redraft.confirm":"Löschen und neu erstellen",
"confirmations.redraft.message":"Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen und neu verfassen? Favoriten und geteilte Beiträge gehen verloren, und Antworten auf den ursprünglichen Beitrag verlieren den Zusammenhang.",
"confirmations.reply.confirm":"Antworten",
"confirmations.reply.message":"Wenn du jetzt darauf antwortest, wird der andere Beitrag, an dem du gerade geschrieben hast, verworfen. Möchtest du wirklich fortfahren?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Entfolgen",
"confirmations.unfollow.message":"Bist du dir sicher, dass du {name} entfolgen möchtest?",
"confirmations.unfollow.message":"Möchtest du {name} wirklich entfolgen?",
"disabled_account_banner.text":"Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen, deren Konten von {domain} verwaltet werden.",
"dismissable_banner.dismiss":"Ablehnen",
"dismissable_banner.explore_links":"Diese Nachrichten werden heute am häufigsten im sozialen Netzwerk geteilt. Neuere Nachrichten, die von vielen verschiedenen Profilen veröffentlicht wurden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_links":"Diese Nachrichten werden heute am häufigsten im sozialen Netzwerk geteilt. Neuere Nachrichten, die von vielen verschiedenen Konten veröffentlicht wurden, haben höhere Priorität.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Diese Beiträge stammen aus dem gesamten sozialen Netzwerk und gewinnen derzeit an Reichweite. Neuere Beiträge, die häufiger geteilt und favorisiert wurden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Das sind Hashtags, die derzeit an Reichweite gewinnen. Hashtags, die von vielen verschiedenen Profilen verwendet werden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Das sind Hashtags, die derzeit an Reichweite gewinnen. Hashtags, die von vielen verschiedenen Konten verwendet werden, haben höhere Priorität.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen im sozialen Netzwerk, denen Leute auf {domain} folgen.",
"embed.instructions":"Du kannst diesen Beitrag außerhalb des Fediverse (z. B. auf deiner Website) einbetten, indem du diesen iFrame-Code einfügst.",
"embed.preview":"Vorschau:",
@ -227,19 +228,19 @@
"empty_column.blocks":"Du hast bisher keine Profile blockiert.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.community":"Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!",
"empty_column.direct":"Du hast noch keine privaten Erwähnungen. Sobald du eine sendest oder erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.direct":"Du hast noch keine privaten Erwähnungen. Sobald du eine sendest oder erhältst, wird sie hier erscheinen.",
"empty_column.domain_blocks":"Du hast noch keine Domains blockiert.",
"empty_column.explore_statuses":"Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!",
"empty_column.favourited_statuses":"Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.favourites":"Diesen Beitrag hat bisher noch niemand favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.",
"empty_column.follow_requests":"Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.favourites":"Diesen Beitrag hat bisher noch niemand favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
"empty_column.follow_requests":"Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier erscheinen.",
"empty_column.followed_tags":"Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.",
"empty_column.hashtag":"Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
"empty_column.home":"Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen.",
"empty_column.list":"Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.",
"empty_column.lists":"Du hast noch keine Listen. Sobald du eine anlegst, wird sie hier erscheinen.",
"empty_column.mutes":"Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
"empty_column.notifications":"Du hast noch keine Mitteilungen. Sobald du mit anderen Personen interagierst, wirst du hier darüber benachrichtigt.",
"empty_column.notifications":"Du hast noch keine Benachrichtigungen. Sobald andere Personen mit dir interagieren, wirst du hier darüber informiert.",
"empty_column.public":"Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Servern, um die Timeline aufzufüllen",
"error.unexpected_crash.explanation":"Wegen eines Fehlers in unserem Code oder aufgrund einer Browser-Inkompatibilität kann diese Seite nicht korrekt angezeigt werden.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Diese Seite konnte nicht korrekt angezeigt werden. Dieser Fehler wird wahrscheinlich durch ein Browser-Add-on oder automatische Übersetzungswerkzeuge verursacht.",
@ -300,14 +301,18 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}} heute",
"hashtag.follow":"Hashtag folgen",
"hashtag.unfollow":"Hashtag entfolgen",
"hashtags.and_other":"…und {count, plural, one{# weiterer} other {# weitere}}",
"home.actions.go_to_explore":"Trends ansehen",
"home.actions.go_to_suggestions":"Profile zum Folgen finden",
"home.explore_prompt.body":"Deine Startseite wird eine Mischung aus Beiträgen mit Hashtags und den Profilen, denen du folgst sowie den Beiträgen, die sie teilen, enthalten. Sollte es sich zu still anfühlen:",
"home.explore_prompt.title":"Das ist dein Zuhause bei Mastodon.",
"interaction_modal.description.favourite":"Mit einem Mastodon-Konto kannst du diesen Beitrag favorisieren, um deine Wertschätzung auszudrücken, und ihn für einen späteren Zeitpunkt speichern.",
"interaction_modal.description.follow":"Mit einem Mastodon-Konto kannst du {name} folgen, um die Beiträge auf deiner Startseite zu sehen.",
@ -378,8 +383,8 @@
"lists.new.create":"Neue Liste erstellen",
"lists.new.title_placeholder":"Titel der neuen Liste",
"lists.replies_policy.followed":"Alle folgenden Profile",
"lists.replies_policy.list":"Mitglieder der Liste",
"lists.replies_policy.none":"Niemandem",
"lists.replies_policy.list":"Mitglieder*innen der Liste",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Beiträge, Konten und andere bestimmte Seiten werden standardmäßig im klassischen Webinterface geöffnet.",
"navigation_bar.personal":"Persönlich",
"navigation_bar.pins":"Angeheftete Beiträge",
"navigation_bar.preferences":"Einstellungen",
@ -425,10 +431,10 @@
"notification.own_poll":"Deine Umfrage ist beendet",
"notification.poll":"Eine Umfrage, an der du teilgenommen hast, ist beendet",
"notifications.mark_as_read":"Alles als gelesen markieren",
"notifications.mark_as_read":"Alle Benachrichtigungen als gelesen markieren",
"notifications.permission_denied":"Desktop-Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da die Berechtigung verweigert wurde.",
"notifications.permission_denied_alert":"Desktop-Benachrichtigungen können nicht aktiviert werden, da die Browser-Berechtigung zuvor verweigert wurde",
"notifications.permission_required":"Desktop-Benachrichtigungen sind nicht verfügbar, da die erforderliche Berechtigung nicht erteilt wurde.",
@ -470,7 +476,7 @@
"onboarding.actions.go_to_home":"Bring mich zu meiner Startseite",
"onboarding.compose.template":"Hallo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty":"Bedauerlicherweise können aktuell keine Ergebnisse angezeigt werden. Du kannst die Suche verwenden oder den Reiter „Entdecken“ auswählen, um neue Leute zum Folgen zu finden – oder du versuchst es später erneut.",
"onboarding.follows.lead":"Deine Startseite ist der primäre Anlaufpunkt, um Mastodon zu erleben. Je mehr Profilen du folgst, umso aktiver und interessanter wird sie. Damit du direkt loslegen kannst, gibt es hier ein paar Empfehlungen:",
"onboarding.follows.lead":"Deine Startseite ist der primäre Anlaufpunkt, um Mastodon zu erleben. Je mehr Profilen du folgst, umso aktiver und interessanter wird sie. Damit du direkt loslegen kannst, gibt es hier ein paar Vorschläge:",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Begrüße die Welt mit Text, Fotos, Videos oder Umfragen {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Erstelle deinen ersten Beitrag",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Mit einem ausgefüllten Profil interagieren andere eher mit dir.",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Mit einem vollständigen Profil interagieren andere eher mit dir.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Personalisiere dein Profil",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Lass deine Freund*innen wissen, wie sie dich auf Mastodon finden können",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Teile dein Mastodon-Profil",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Abbrechen",
"report.block":"Blockieren",
"report.block_explanation":"Du wirst keine Beiträge mehr von diesem Konto sehen. Das blockierte Konto wird deine Beiträge nicht mehr sehen oder dir folgen können. Die Person könnte mitbekommen, dass du sie blockiert hast.",
"report.categories.legal":"Rechtlich",
"report.categories.other":"Andere",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Der Inhalt verletzt eine oder mehrere Serverregeln",
@ -554,8 +561,8 @@
"report.reasons.other":"Es ist etwas anderes",
"report.reasons.other_description":"Der Vorfall passt zu keiner dieser Kategorien",
"report.reasons.spam":"Das ist Spam",
"report.reasons.spam_description":"Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder wiederholte Antworten",
"report.reasons.violation":"Es verstößt gegen Serverregeln",
"report.reasons.spam_description":"Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder sich wiederholende Antworten",
"report.reasons.violation":"Das verstößt gegen Serverregeln",
"report.reasons.violation_description":"Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde",
"report.rules.subtitle":"Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
"report.rules.title":"Welche Regeln werden verletzt?",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"URL in Mastodon öffnen",
"search.quick_action.status_search":"Beiträge passend zu {x}",
"search.search_or_paste":"Suchen oder URL einfügen",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Auf {domain} nicht verfügbar.",
"search_popout.language_code":"ISO-Sprachcode",
"search_popout.options":"Suchoptionen",
"search_popout.quick_actions":"Schnellaktionen",
"search_popout.recent":"Frühere Suchanfragen",
"search_popout.specific_date":"genaues Datum",
"search_popout.user":"Profil",
"search_results.accounts":"Profile",
"search_results.all":"Alles",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.nothing_found":"Nichts zu diesen Suchbegriffen gefunden",
"search_results.see_all":"Alle ansehen",
"search_results.statuses":"Beiträge",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Die Suche nach Beitragsinhalten ist auf diesem Mastodon-Server deaktiviert.",
"search_results.title":"Suchergebnisse für {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}",
"server_banner.about_active_users":"Personen, die diesen Server in den vergangenen 30 Tagen verwendet haben (monatlich aktive Nutzer*innen)",
"server_banner.active_users":"aktive Profile",
"server_banner.administered_by":"Verwaltet von:",
@ -640,7 +651,7 @@
"status.reblog":"Teilen",
"status.reblog_private":"Mit der ursprünglichen Zielgruppe teilen",
"status.reblogged_by":"{name} teilte",
"status.reblogs.empty":"Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.",
"status.reblogs.empty":"Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
"status.redraft":"Löschen und neu erstellen",
"status.remove_bookmark":"Lesezeichen entfernen",
"status.replied_to":"Antwortete {name}",
@ -664,10 +675,8 @@
"subscribed_languages.lead":"Nach der Änderung werden nur noch Beiträge in den ausgewählten Sprachen in den Timelines deiner Startseite und deiner Listen angezeigt. Wähle keine Sprache aus, um alle Beiträge zu sehen.",
"search_results.nothing_found":"Δεν βρέθηκε τίποτα με αυτούς τους όρους αναζήτησης",
"search_results.statuses":"Αναρτήσεις",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Η αναζήτηση αναρτήσεων βάσει του περιεχόμενού τους δεν είναι ενεργοποιημένη σε αυτό τον διακομιστή Mastodon.",
"search_results.title":"Αναζήτηση για {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {αποτέλεσμα} other {αποτελέσματα}}",
"server_banner.about_active_users":"Άτομα που χρησιμοποιούν αυτόν τον διακομιστή κατά τις τελευταίες 30 ημέρες (Μηνιαία Ενεργοί Χρήστες)",
"server_banner.active_users":"ενεργοί χρήστες",
"server_banner.administered_by":"Διαχειριστής:",
@ -599,8 +597,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Μόνο αναρτήσεις σε επιλεγμένες γλώσσες θα εμφανίζονται στην αρχική σου και θα παραθέτονται χρονοδιαγράμματα μετά την αλλαγή. Επέλεξε καμία για να λαμβάνεις αναρτήσεις σε όλες τις γλώσσες.",
"subscribed_languages.save":"Αποθήκευση αλλαγών",
"subscribed_languages.target":"Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών για {target}",
"suggestions.dismiss":"Απόρριψη πρότασης",
"suggestions.header":"Ίσως να ενδιαφέρεσαι για…",
"tabs_bar.home":"Αρχική",
"tabs_bar.notifications":"Ειδοποιήσεις",
"time_remaining.days":"απομένουν {number, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}",
"home.actions.go_to_suggestions":"Find people to follow",
"home.column_settings.basic":"Basic",
@ -306,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Your home feed will have a mix of posts from the hashtags you've chosen to follow, the people you've chosen to follow, and the posts they boost. If that feels too quiet, you may want to:",
"home.explore_prompt.title":"This is your home base within Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Hide announcements",
"home.pending_critical_update.body":"Please update your Mastodon server as soon as possible!",
"interaction_modal.description.favourite":"With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow":"With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
@ -407,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Lists",
"navigation_bar.logout":"Logout",
"navigation_bar.mutes":"Muted users",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Posts, accounts, and other specific pages are opened by default in the classic web interface.",
"navigation_bar.personal":"Personal",
"navigation_bar.pins":"Pinned posts",
"navigation_bar.preferences":"Preferences",
@ -530,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Cancel",
"report.block":"Block",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.legal":"Legal",
"report.categories.other":"Other",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Content violates one or more server rules",
@ -581,16 +590,19 @@
"search.quick_action.open_url":"Open URL in Mastodon",
"subscribed_languages.lead":"Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save":"Save changes",
"subscribed_languages.target":"Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss":"Dismiss suggestion",
"suggestions.header":"You might be interested in…",
"tabs_bar.home":"Home",
"tabs_bar.notifications":"Notifications",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"subscribed_languages.lead":"Nur afiŝoj en elektitaj lingvoj aperos en viaj hejma kaj lista templinioj post la ŝanĝo. Elektu nenion por ricevi afiŝojn en ĉiuj lingvoj.",
"subscribed_languages.save":"Konservi ŝanĝojn",
"subscribed_languages.target":"Ŝanĝu abonitajn lingvojn por {target}",
"suggestions.dismiss":"Forigi la proponon",
"suggestions.header":"Vi povus interesiĝi pri…",
"tabs_bar.home":"Hejmo",
"tabs_bar.notifications":"Sciigoj",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}} restas",
"compose_form.encryption_warning":"Los mensajes en Mastodon no están cifrados de extremo a extremo. No compartas ninguna información sensible al usar Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Este mensaje no se mostrará bajo ninguna etiqueta porque no es público. Sólo los mensajes públicos se pueden buscar por etiquetas.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} mensaje} other {{counter} mensajes}} hoy",
"hashtag.follow":"Seguir etiqueta",
"hashtag.unfollow":"Dejar de seguir etiqueta",
"hashtags.and_other":"…y {count, plural, other {# más}}",
"home.actions.go_to_explore":"Mirá qué está en tendencia",
"home.actions.go_to_suggestions":"Encontrá cuentas para seguir",
"home.column_settings.basic":"Básico",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Tu línea temporal principal tendrá una mezcla de mensajes de etiquetas que hayás decidido seguir, cuentas que hayás seguido y mensajes a los que éstas adhieran. Si está muy tranquilo por acá, quizás quieras:",
"home.explore_prompt.title":"Este es tu inicio en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar anuncios",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor, ¡actualizá tu servidor de Mastodon lo antes posible!",
"home.pending_critical_update.title":"¡Actualización de seguridad crítica disponible!",
"home.show_announcements":"Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite":"Con una cuenta en Mastodon, podés marcar este mensaje como favorito para que el autor sepa que lo apreciás y lo guardás para más adelante.",
"interaction_modal.description.follow":"Con una cuenta en Mastodon, podés seguir a {name} para recibir sus mensajes en tu línea temporal principal.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Listas",
"navigation_bar.logout":"Cerrar sesión",
"navigation_bar.mutes":"Usuarios silenciados",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Los mensajes, las cuentas y otras páginas específicas se abren predeterminadamente en la interface web clásica.",
"navigation_bar.personal":"Personal",
"navigation_bar.pins":"Mensajes fijados",
"navigation_bar.preferences":"Configuración",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Cancelar",
"report.block":"Bloquear",
"report.block_explanation":"No verás sus mensajes. No podrán ver tus mensajes ni seguirte. Se van a dar cuentra de que están bloqueados.",
"report.categories.legal":"Legales",
"report.categories.other":"Otra",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"El contenido viola una o más reglas del servidor",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Abrir enlace en Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Mensajes que coinciden con {x}",
"search.search_or_paste":"Buscar o pegar dirección web",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"No disponible en {domain}.",
"search_popout.language_code":"Código ISO de idioma",
"search_popout.options":"Opciones de búsqueda",
"search_popout.quick_actions":"Acciones rápidas",
"search_popout.recent":"Búsquedas recientes",
"search_popout.specific_date":"fecha específica",
"search_popout.user":"usuario",
"search_results.accounts":"Perfiles",
"search_results.all":"Todos",
"search_results.hashtags":"Etiquetas",
"search_results.nothing_found":"No se pudo encontrar nada para estos términos de búsqueda",
"search_results.see_all":"Ver todo",
"search_results.statuses":"Mensajes",
"search_results.statuses_fts_disabled":"No se pueden buscar mensajes por contenido en este servidor de Mastodon.",
"search_results.title":"Buscar {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
"server_banner.about_active_users":"Personas usando este servidor durante los últimos 30 días (Usuarios Activos Mensuales)",
"subscribed_languages.lead":"Después del cambio, sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en tu línea temporal Principal y en las líneas de tiempo de lista. No seleccionés ningún idioma para poder recibir mensajes en todos los idiomas.",
"subscribed_languages.save":"Guardar cambios",
"subscribed_languages.target":"Cambiar idiomas suscritos para {target}",
"suggestions.dismiss":"Descartar sugerencia",
"suggestions.header":"Es posible que te interese…",
"tabs_bar.home":"Principal",
"tabs_bar.notifications":"Notificaciones",
"time_remaining.days":"{number, plural,one {queda # día} other {quedan # días}}",
"compose_form.encryption_warning":"Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Este toot no será listado bajo ningún hashtag dado que no es público. Solo toots públicos pueden ser buscados por hashtag.",
@ -181,7 +182,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.",
"confirmations.mute.message":"¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Borrar y volver a borrador",
"confirmations.redraft.message":"¿Estás seguro de querer borrar esta publicación y reescribirla? Los favoritos e impulsos se perderán, y las respuestas a la publicación original quedarán sin contexto.",
"confirmations.redraft.message":"¿Estás seguro que quieres borrar esta publicación y editarla? Los favoritos e impulsos se perderán, y las respuestas a la publicación original quedarán separadas.",
"confirmations.reply.confirm":"Responder",
"confirmations.reply.message":"Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Dejar de seguir",
@ -201,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Estas son las publicaciones públicas más recientes de las personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Descartar",
"dismissable_banner.explore_links":"Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas son las publicaciones que están ganando popularidad en la web social hoy. Las publicaciones recientes con más impulsos y favoritos obtienen más exposición.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas son las publicaciones que están en tendencia en la red ahora. Las publicaciones recientes con más impulsos y favoritos se muestran más arriba.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Se trata de hashtags que están ganando adeptos en las redes sociales hoy en día. Los hashtags que son utilizados por más personas diferentes se clasifican mejor.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estos son los toots públicos más recientes de personas en la web social a las que sigue la gente en {domain}.",
"embed.instructions":"Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
@ -230,8 +231,8 @@
"empty_column.direct":"Aún no tienes menciones privadas. Cuando envíes o recibas una, aparecerán aquí.",
"empty_column.domain_blocks":"Todavía no hay dominios ocultos.",
"empty_column.explore_statuses":"Nada es tendencia en este momento. ¡Revisa más tarde!",
"empty_column.favourited_statuses":"Todavía no tienes publicaciones favoritas. Cuando marques una publicación como favorita, se mostrarán aquí.",
"empty_column.favourites":"Todavía nadie marcó esta publicación como favorita. Cuando alguien lo haga, se mostrarán aquí.",
"empty_column.favourited_statuses":"Todavía no tienes publicaciones favoritas. Cuando le des favorito a una publicación se mostrarán acá.",
"empty_column.favourites":"Todavía nadie marcó como favorito esta publicación. Cuando alguien lo haga, se mostrará aquí.",
"empty_column.follow_requests":"No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
"empty_column.followed_tags":"No estás siguiendo ningún hashtag todavía. Cuando lo hagas, aparecerá aquí.",
"empty_column.hashtag":"No hay nada en este hashtag aún.",
@ -300,26 +301,30 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} publicación} other {{counter} publicaciones}} hoy",
"hashtag.follow":"Seguir etiqueta",
"hashtag.unfollow":"Dejar de seguir etiqueta",
"hashtags.and_other":"…y {count, plural, other {# más}}",
"home.actions.go_to_explore":"Ver tendencias",
"home.actions.go_to_suggestions":"Encuentra gente a la que seguir",
"home.explore_prompt.body":"Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de las etiquetas que has escogido seguir, la gente que has decidido seguir y las publicaciones que impulsen. Si crees que está demasiado tranquila, quizás quieras:",
"home.explore_prompt.body":"Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de los hashtags que has escogido seguir, las personas que has decidido seguir y las publicaciones que impulsen. Si crees que está demasiado tranquila, quizás quieras:",
"home.explore_prompt.title":"Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar anuncios",
"home.pending_critical_update.body":"¡Por favor actualiza tu servidor Mastodon lo antes posible!",
"home.pending_critical_update.title":"¡Actualización de seguridad crítica disponible!",
"home.show_announcements":"Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite":"Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta, y guardala para más adelante.",
"interaction_modal.description.follow":"Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu fuente de inicio.",
"interaction_modal.description.reblog":"Con una cuenta en Mastodon, puedes impulsar esta publicación para compartirla con tus propios seguidores.",
"interaction_modal.description.reply":"Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.",
"interaction_modal.login.action":"Ir a Inicio",
"interaction_modal.login.prompt":"Dominio de tu servidor, por ejemplo mastodon.social",
"interaction_modal.login.prompt":"Dominio de tu servidor, por ejemplo: mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"¿Aún no tienes cuenta en Mastodon?",
"interaction_modal.on_another_server":"En un servidor diferente",
"interaction_modal.on_this_server":"En este servidor",
"interaction_modal.sign_in":"No estás registrado en este servidor. ¿Dónde tienes tu cuenta?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Pista: Ese es el sitio donde te registraste. Si no lo recuerdas, busca el correo electrónico de bienvenida en tu bandeja de entrada. También puedes introducir tu nombre de usuario completo (por ejemplo @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Pista: Ese es el sitio donde te registraste. Si no lo recuerdas, busca el correo electrónico de bienvenida en tu bandeja de entrada. También puedes introducir tu nombre de usuario completo (por ejemplo: @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite":"Marcar como favorita la publicación de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Seguir a {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Impulsar la publicación de {name}",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Listas",
"navigation_bar.logout":"Cerrar sesión",
"navigation_bar.mutes":"Usuarios silenciados",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Publicaciones, cuentas y otras páginas específicas se abren por defecto en la interfaz web clásica.",
"navigation_bar.personal":"Personal",
"navigation_bar.pins":"Toots fijados",
"navigation_bar.preferences":"Preferencias",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Cancelar",
"report.block":"Bloquear",
"report.block_explanation":"No veras sus publicaciones. No podrán ver tus publicaciones ni seguirte. Podrán saber que están bloqueados.",
"report.categories.legal":"Legal",
"report.categories.other":"Otro",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"El contenido viola una o más reglas del servidor",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Abrir enlace en Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Publicaciones que coinciden con {x}",
"search.search_or_paste":"Buscar o pegar URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"No disponible en {domain}.",
"search_popout.language_code":"Código de idioma ISO",
"search_popout.options":"Opciones de búsqueda",
"search_popout.quick_actions":"Acciones rápidas",
"search_popout.recent":"Búsquedas recientes",
"search_popout.specific_date":"fecha específica",
"search_popout.user":"usuario",
"search_results.accounts":"Perfiles",
"search_results.all":"Todos",
"search_results.hashtags":"Etiquetas",
"search_results.nothing_found":"No se pudo encontrar nada para estos términos de búsqueda",
"search_results.see_all":"Ver todos",
"search_results.statuses":"Publicaciones",
"search_results.statuses_fts_disabled":"La búsqueda de publicaciones por su contenido no está disponible en este servidor de Mastodon.",
"search_results.title":"Buscar {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
"server_banner.about_active_users":"Personas utilizando este servidor durante los últimos 30 días (Usuarios Activos Mensuales)",
"subscribed_languages.lead":"Solo las publicaciones en los idiomas seleccionados aparecerán en tu inicio y enlistará las líneas de tiempo después del cambio. Selecciona ninguno para recibir publicaciones en todos los idiomas.",
"subscribed_languages.save":"Guardar cambios",
"subscribed_languages.target":"Cambiar idiomas suscritos para {target}",
"suggestions.dismiss":"Descartar sugerencia",
"suggestions.header":"Es posible que te interese…",
"tabs_bar.home":"Inicio",
"tabs_bar.notifications":"Notificaciones",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"compose_form.encryption_warning":"Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Esta publicación no se mostrará bajo ninguna etiqueta, ya que no es pública. Solo las publicaciones públicas pueden ser buscadas por etiqueta.",
@ -215,7 +216,7 @@
"emoji_button.nature":"Naturaleza",
"emoji_button.not_found":"No hay emojis!! ¯\\_(ツ)_/¯",
"emoji_button.objects":"Objetos",
"emoji_button.people":"Gente",
"emoji_button.people":"Personas",
"emoji_button.recent":"Usados frecuentemente",
"emoji_button.search":"Buscar...",
"emoji_button.search_results":"Resultados de búsqueda",
@ -279,7 +280,7 @@
"footer.about":"Acerca de",
"footer.directory":"Directorio de perfiles",
"footer.get_app":"Obtener la aplicación",
"footer.invite":"Invitar gente",
"footer.invite":"Invitar personas",
"footer.keyboard_shortcuts":"Atajos de teclado",
"footer.privacy_policy":"Política de privacidad",
"footer.source_code":"Ver código fuente",
@ -300,14 +301,18 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} publicación} other {{counter} publicaciones}} hoy",
"hashtag.follow":"Seguir etiqueta",
"hashtag.unfollow":"Dejar de seguir etiqueta",
"hashtags.and_other":"…y {count, plural, other {# más}}",
"home.actions.go_to_explore":"Ver tendencias",
"home.actions.go_to_suggestions":"Encuentra gente a la que seguir",
"home.actions.go_to_suggestions":"Encuentra personas a las que seguir",
"home.explore_prompt.body":"Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de las etiquetas que has escogido seguir, la gente que has decidido seguir y las publicaciones que impulsen. Si crees que está demasiado tranquila, quizás quieras:",
"home.explore_prompt.body":"Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de las etiquetas que has escogido seguir, las personas que has decidido seguir y las publicaciones que impulsen. Si crees que está demasiado tranquila, quizás quieras:",
"home.explore_prompt.title":"Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar anuncios",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor, ¡actualiza tu servidor Mastodon lo antes posible!",
"home.pending_critical_update.title":"¡Actualización de seguridad crítica disponible!",
"home.show_announcements":"Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite":"Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta, y guardala para más adelante.",
"interaction_modal.description.follow":"Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu línea temporal de inicio.",
@ -381,7 +386,7 @@
"lists.replies_policy.list":"Miembros de la lista",
"notifications.mark_as_read":"Marcar todas las notificaciones como leídas",
@ -469,17 +475,17 @@
"onboarding.actions.go_to_explore":"Llévame a tendencias",
"onboarding.actions.go_to_home":"Ir a mi inicio",
"onboarding.compose.template":"¡Hola #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty":"Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
"onboarding.follows.lead":"Tu línea de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más gente sigas, más activa e interesante será. Para empezar, aquí hay algunas sugerencias:",
"onboarding.follows.empty":"Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar personas a las que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
"onboarding.follows.lead":"Tu línea de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más personas sigas, más activa e interesante será. Para empezar, aquí hay algunas sugerencias:",
"onboarding.follows.title":"Personaliza tu línea de inicio",
"onboarding.share.lead":"¡Dile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!",
"onboarding.share.lead":"¡Cuéntale a otras personas cómo te pueden encontrar en Mastodon!",
"onboarding.share.message":"¡Soy {username} en #Mastodon! Ven a seguirme en {url}",
"onboarding.start.lead":"Ahora eres parte de Mastodon, una plataforma única y descentralizada de redes sociales donde tú —no un algoritmo— personalizarás tu propia experiencia. Vamos a introducirte en esta nueva frontera social:",
"onboarding.start.skip":"¿No necesitas ayuda para empezar?",
"onboarding.start.title":"¡Lo has logrado!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Seguir gente interesante es de lo que trata Mastodon.",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Seguir personas interesante es de lo que trata Mastodon.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Personaliza tu línea de inicio",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Di hola al mundo con texto, fotos, vídeos o encuestas {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Escribe tu primera publicación",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Cancelar",
"report.block":"Bloquear",
"report.block_explanation":"No verás sus publicaciones. No podrán ver tus publicaciones ni seguirte. Podrán saber que están bloqueados.",
"report.categories.legal":"Legal",
"report.categories.other":"Otros",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"El contenido viola una o más reglas del servidor",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Abrir enlace en Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Publicaciones que coinciden con {x}",
"search.search_or_paste":"Buscar o pegar URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"No disponible en {domain}.",
"search_popout.language_code":"Código de idioma ISO",
"search_popout.options":"Opciones de búsqueda",
"search_popout.quick_actions":"Acciones rápidas",
"search_popout.recent":"Búsquedas recientes",
"search_popout.specific_date":"fecha específica",
"search_popout.user":"usuario",
"search_results.accounts":"Perfiles",
"search_results.all":"Todos",
"search_results.hashtags":"Etiquetas",
"search_results.nothing_found":"No se pudo encontrar nada para estos términos de búsqueda",
"search_results.see_all":"Ver todos",
"search_results.statuses":"Publicaciones",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Buscar publicaciones por su contenido no está disponible en este servidor de Mastodon.",
"search_results.title":"Buscar {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
"server_banner.about_active_users":"Usuarios activos en el servidor durante los últimos 30 días (Usuarios Activos Mensuales)",
"subscribed_languages.lead":"Sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en su inicio y otras líneas de tiempo después del cambio. Seleccione ninguno para recibir mensajes en todos los idiomas.",
"subscribed_languages.save":"Guardar cambios",
"subscribed_languages.target":"Cambiar idiomas suscritos para {target}",
"suggestions.dismiss":"Descartar sugerencia",
"suggestions.header":"Es posible que te interese…",
"tabs_bar.home":"Inicio",
"tabs_bar.notifications":"Notificaciones",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"compose_form.encryption_warning":"Postitused Mastodonis ei ole otsast-otsani krüpteeritud. Ära jaga mingeid delikaatseid andmeid Mastodoni kaudu.",
"compose_form.hashtag_warning":"See postitus ei ilmu ühegi märksõna all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on märksõnade kaudu leitavad.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} postitust} other {{counter} postitust}} täna",
"hashtag.follow":"Jälgi silti",
"hashtag.unfollow":"Lõpeta sildi jälgimine",
"hashtags.and_other":"…ja {count, plural, one {}other {# veel}}",
"home.actions.go_to_explore":"Vaata, mis on populaarne",
"home.actions.go_to_suggestions":"Leia inimesi, keda jälgida",
"home.column_settings.basic":"Peamine",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Sinu koduvoos on koos jälgimiseks valitud siltidega postitused, sinu jälgitavate inimeste postitused ja postitused, mida nad jagavad. Kui see tundub liiga vaikne, võid sa soovida:",
"home.explore_prompt.title":"See on sinu kodubaas Mastodonis.",
"home.hide_announcements":"Peida teadaanded",
"home.pending_critical_update.body":"Palun uuenda oma Mastodoni server nii ruttu kui võimalik!",
"interaction_modal.description.favourite":"Mastodoni kontoga saad postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja jätta see hiljemaks alles.",
"interaction_modal.description.follow":"Mastodoni kontoga saad jälgida kasutajat {name}, et tema postitusi oma koduvoos näha.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Nimekirjad",
"navigation_bar.logout":"Logi välja",
"navigation_bar.mutes":"Vaigistatud kasutajad",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Postitused, kontod ja teised spetsiaalsed lehed avatakse vaikimisi klassikalises veebiliideses.",
"navigation_bar.personal":"Isiklik",
"navigation_bar.pins":"Kinnitatud postitused",
"navigation_bar.preferences":"Eelistused",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Tühista",
"report.block":"Blokeeri",
"report.block_explanation":"Sa ei näe tema postitusi. Tema ei saa näha sinu postitusi ega sind jälgida. Talle on näha, et ta on blokeeritud.",
"report.categories.legal":"Juriidiline",
"report.categories.other":"Muud",
"report.categories.spam":"Rämpspost",
"report.categories.violation":"Sisu, mis rikub ühte või enamat serveri reeglit",
"subscribed_languages.lead":"Pärast muudatust näed koduvaates ja loetelude ajajoontel postitusi valitud keeltes. Ära vali midagi, kui tahad näha postitusi kõikides keeltes.",
"bundle_column_error.return":"Itzuli hasierako orrira",
"bundle_column_error.routing.body":"Eskatutako orria ezin izan da aurkitu. Ziur zaude helbide-barrako URLa zuzena dela?",
"bundle_column_error.routing.body":"Eskatutako orria ezin izan da aurkitu. Ziur helbide-barrako URLa zuzena dela?",
"bundle_column_error.routing.title":"404",
"bundle_modal_error.close":"Itxi",
"bundle_modal_error.message":"Zerbait okerra gertatu da osagai hau kargatzean.",
@ -104,7 +104,7 @@
"closed_registrations.other_server_instructions":"Mastodon deszentralizatua denez, beste kontu bat sortu dezakezu beste zerbitzari batean eta honekin komunikatu.",
"closed_registrations_modal.description":"Une honetan ezin da konturik sortu {domain} zerbitzarian, baina kontuan izan Mastodon erabiltzeko ez duzula zertan konturik izan zehazki {domain} zerbitzarian.",
"closed_registrations_modal.find_another_server":"Aurkitu beste zerbitzari bat",
"closed_registrations_modal.preamble":"Mastodon deszentralizatua da, ondorioz kontua edonon sortuta ere zerbitzari honetako jendea jarraitu eta haiekin komunikatzeko aukera izango duzu. Zure zerbitzaria ere sortu dezakezu!",
"closed_registrations_modal.preamble":"Mastodon deszentralizatua da, ondorioz kontua edonon sortuta ere zerbitzari honetako jendeari jarraitu eta haiekin komunikatzeko aukera izango duzu. Zure zerbitzaria ere sortu dezakezu!",
"compose_form.encryption_warning":"Mastodoneko bidalketak ez daude muturretik muturrera enkriptatuta. Ez partekatu informazio sentikorrik Mastodonen.",
"compose_form.hashtag_warning":"Tut hau ez da inolako traolatan zerrendatuko, ez baita publikoa. Tut publikoak soilik traolen bitartez bila daitezke.",
@ -164,7 +165,7 @@
"confirmations.block.confirm":"Blokeatu",
"confirmations.block.message":"Ziur {name} blokeatu nahi duzula?",
"confirmations.cancel_follow_request.message":"Ziur zaude {name} jarraitzeko eskaera bertan behera utzi nahi duzula?",
"confirmations.cancel_follow_request.message":"Ziur {name} jarraitzeko eskaera bertan behera utzi nahi duzula?",
"confirmations.delete.confirm":"Ezabatu",
"confirmations.delete.message":"Ziur bidalketa hau ezabatu nahi duzula?",
"confirmations.delete_list.confirm":"Ezabatu",
@ -181,7 +182,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Honek horko bidalketak eta aipamena egiten dietenak ezkutatuko ditu, baina beraiek zure bidalketak ikusi ahal izango dituzte eta zuri jarraitu.",
"confirmations.mute.message":"Ziur {name} mututu nahi duzula?",
"confirmations.redraft.confirm":"Ezabatu eta berridatzi",
"confirmations.redraft.message":"Ziur zaude argitalpen hau ezabatu eta zirriborroa berriro egitea nahi duzula? Gogokoak eta bultzadak galduko dira, eta jatorrizko argitalpenaren erantzunak zurtz geratuko dira.",
"confirmations.redraft.message":"Ziur argitalpen hau ezabatu eta zirriborroa berriro egitea nahi duzula? Gogokoak eta bultzadak galduko dira, eta jatorrizko argitalpenaren erantzunak zurtz geratuko dira.",
"confirmations.reply.confirm":"Erantzun",
"confirmations.reply.message":"Orain erantzuteak idazten ari zaren mezua gainidatziko du. Ziur jarraitu nahi duzula?",
"dismissable_banner.community_timeline":"Hauek dira {domain} zerbitzarian ostatatutako kontuen bidalketa publiko berrienak.",
"dismissable_banner.dismiss":"Baztertu",
"dismissable_banner.explore_links":"Albiste hauei buruz hitz egiten ari da jendea orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Hauek dira gaur egun lekua hartzen ari diren sare sozial osoaren argitalpenak. Bultzada eta gogoko gehien dituzten argitalpen berrienek sailkapen altuagoa dute.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Traola hauek daude bogan orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Hauek dira {domain}-(e)ko jendeak web sozialean jarraitzen dituen jendearen azkeneko argitalpen publikoak.",
"embed.instructions":"Txertatu bidalketa hau zure webgunean beheko kodea kopiatuz.",
@ -229,7 +231,9 @@
"empty_column.direct":"Ez duzu aipamen pribaturik oraindik. Baten bat bidali edo jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
"empty_column.domain_blocks":"Ez dago ezkutatutako domeinurik oraindik.",
"empty_column.explore_statuses":"Ez dago joerarik une honetan. Begiratu beranduago!",
"empty_column.follow_requests":"Ez duzu jarraitzeko eskaririk oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
"empty_column.favourited_statuses":"Ez duzu gogokorik oraindik. Gogoko bat duzunean, hemen agertuko da.",
"empty_column.favourites":"Inork ez du oraindik bidalketa hau gogokoetara gehitu. Norbaitek egiten duenean, hemen agertuko dira.",
"empty_column.follow_requests":"Ez duzu jarraitzeko eskaerarik oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
"empty_column.followed_tags":"Oraindik ez duzu traolik jarraitzen. Egiterakoan, hemen agertuko dira.",
"empty_column.hashtag":"Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
"empty_column.home":"Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
@ -237,7 +241,7 @@
"empty_column.lists":"Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
"empty_column.notifications":"Ez duzu jakinarazpenik oraindik. Jarri besteekin harremanetan elkarrizketa abiatzeko.",
"empty_column.public":"Ez dago ezer hemen! Idatzi zerbait publikoki edo jarraitu eskuz beste zerbitzari batzuetako erabiltzaileak hau betetzen joateko",
"empty_column.public":"Ez dago ezer hemen! Idatzi zerbait publikoki edo jarraitu eskuz beste zerbitzari batzuetako erabiltzaileei hau betetzen joateko",
"error.unexpected_crash.explanation":"Gure kodean arazoren bat dela eta, edo nabigatzailearekin bateragarritasun arazoren bat dela eta, orri hau ezin izan da ongi bistaratu.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Ezin izan da orria behar bezala bistaratu. Errore honen jatorria nabigatzailearen gehigarri batean edo itzulpen automatikoko tresnetan dago ziur aski.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Saiatu orria berritzen. Horrek ez badu laguntzen, agian Mastodon erabiltzeko aukera duzu oraindik ere beste nabigatzaile bat edo aplikazio natibo bat erabilita.",
@ -271,7 +275,7 @@
"firehose.remote":"Beste zerbitzariak",
"follow_request.authorize":"Baimendu",
"follow_request.reject":"Ukatu",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskariak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskaerak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.",
"followed_tags":"Jarraitutako traolak",
"footer.about":"Honi buruz",
"footer.directory":"Profil-direktorioa",
@ -295,16 +299,22 @@
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} parte-hartzaile} other {{counter} parte-hartzaile}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, one {{counter} argitalpen} other {{counter} argitalpen}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} argitalpen} other {{counter} argitalpen}} gaur",
"hashtag.follow":"Jarraitu traola",
"hashtag.follow":"Jarraitu traolari",
"hashtag.unfollow":"Utzi traola jarraitzeari",
"hashtags.and_other":"…eta {count, plural, one {}other {# gehiago}}",
"home.actions.go_to_explore":"Ikusi zer dagoen pil-pilean",
"home.actions.go_to_suggestions":"Aurkitu jendea jarraitzeko",
"home.explore_prompt.body":"Zure hasierako jarioak jarraitzeko aukeratu dituzun traolen, jarraitzeko aukeratu duzun jendearen eta beraiek bultzatutako argitalpenen nahasketa bat edukiko du. Nahiko isila dirudi oraintxe, beraz, zergatik ez:",
"home.explore_prompt.title":"Hau zure hasiera da Mastodonen.",
"interaction_modal.sign_in":"Ez duzu saioa hasita zerbitzari honetan. Non dago zure kontua ostatatua?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Aholkua: Izena eman duzun zerbitzaria da. Ez baduzu gogoratzen, begiratu ongietorri-mezua zure sarrera-ontzian. Baita ere, zure erabiltzaile-izen osoa sar dezakezu! (adib. @Mastodon@mastodon.social)",
"onboarding.follows.empty":"Zoritxarrez, ezin da emaitzik erakutsi orain. Bilaketa erabil dezakezu edo Arakatu orrian jendea bilatu jarraitzeko, edo saiatu geroago.",
"onboarding.follows.lead":"Hasierako orria zuk pertsonalizatzen duzu. Gero eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktibo eta interesgarriago izango da. Profil hauek egokiak izan daitezke hasteko, beti ere, geroago jarraitzeari utz diezazkiekezu!",
"onboarding.follows.lead":"Hasierako orria zuk pertsonalizatzen duzu. Gero eta jende gehiagori jarraitu, orduan eta aktibo eta interesgarriago izango da. Profil hauek egokiak izan daitezke hasteko, beti ere, geroago jarraitzeari utz diezazkiekezu!",
"report.block_explanation":"Ez dituzu bere bidalketak ikusiko. Ezingo dituzte zure bidalketak ikusi eta ez jarraitu. Blokeatu dituzula jakin dezakete.",
"report.categories.legal":"Juridikoa",
"report.categories.other":"Bestelakoak",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Edukiak zerbitzariko arau bat edo gehiago urratzen ditu",
@ -532,7 +551,7 @@
"report.forward":"Birbidali hona: {target}",
"report.forward_hint":"Kontu hau beste zerbitzari batekoa da. Bidali txostenaren kopia anonimo hara ere?",
"report.mute":"Mututu",
"report.mute_explanation":"Ez dituzu bere bidalketak ikusiko. Zu jarraitu eta zure bidalketak ikusteko aukera izango dute eta ezingo dute jakin mututu dituzula.",
"report.mute_explanation":"Ez dituzu bere bidalketak ikusiko. Zuri jarraitu eta zure bidalketak ikusteko aukera izango dute eta ezingo dute jakin mututu dituzula.",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Hasi saioa edo izena eman",
"sign_in_banner.text":"Hasi saioa profilak edo traolak jarraitzeko, bidalketak gogokoetara gehitzeko, partekatzeko edo erantzuteko. Zure kontutik ere komunika zaitezke beste zerbitzari ezberdin vatean.",
"status.admin_status":"Ireki bidalketa hau moderazio interfazean",
@ -606,6 +630,7 @@
"status.edited":"Editatua {date}",
"status.edited_x_times":"{count, plural, one {behin} other {{count} aldiz}} editatua",
"status.embed":"Txertatu",
"status.favourite":"Gogokoa",
"status.filter":"Iragazi bidalketa hau",
"status.filtered":"Iragazita",
"status.hide":"Tuta ezkutatu",
@ -650,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Hautatutako hizkuntzetako bidalketak soilik agertuko dira zure denbora-lerroetan aldaketaren ondoren. Ez baduzu bat ere aukeratzen hizkuntza guztietako bidalketak jasoko dituzu.",
"search_results.nothing_found":"چیزی برای این عبارت جستوجو یافت نشد",
"search_results.statuses":"فرستهها",
"search_results.statuses_fts_disabled":"جستوجوی محتوای فرستهها در این کارساز ماستودون به کار انداخته نشده است.",
"search_results.title":"جستوجو برای {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}",
"server_banner.about_active_users":"افرادی که در ۳۰ روز گذشته از این کارساز استفاده کردهاند (کاربران فعّال ماهانه)",
"server_banner.active_users":"کاربر فعّال",
"server_banner.administered_by":"به مدیریت:",
@ -590,6 +592,7 @@
"server_banner.server_stats":"آمار کارساز:",
"sign_in_banner.create_account":"ایجاد حساب",
"sign_in_banner.sign_in":"ورود",
"sign_in_banner.sso_redirect":"ورود یا ثبت نام",
"sign_in_banner.text":"برای پیگیری نمایهها یا برچسبها، پسندیدن، همرسانی و یا پاسخ به فرستهها وارد شوید. همچنین میتوانید این کارها را با حسابتان در کارسازی دیگر انجام دهید.",
"status.admin_account":"گشودن واسط مدیریت برای @{name}",
"status.admin_domain":"گشودن واسط مدیریت برای {domain}",
@ -652,8 +655,6 @@
"subscribed_languages.lead":"پس از تغییر، تنها فرستههای به زبانهای گزیده روی خانه و خطزمانیهای سیاهه ظاهر خواهند شد. برای دریافت فرستهها به تمامی زبانها، هیچکدام را برنگزینید.",
"subscribed_languages.save":"ذخیرهٔ تغییرات",
"subscribed_languages.target":"تغییر زبانهای مشترک شده برای {target}",
"suggestions.dismiss":"نادیده گرفتن پیشنهاد",
"suggestions.header":"شاید این هم برایتان جالب باشد…",
"tabs_bar.home":"خانه",
"tabs_bar.notifications":"آگاهیها",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# روز} other {# روز}} باقی مانده",
"compose_form.encryption_warning":"Mastodonin viestit eivät ole päästä päähän salattuja. Älä jaa arkaluonteisia tietoja Mastodonissa.",
"compose_form.hashtag_warning":"Tätä julkaisua ei voi liittää aihetunnisteisiin, koska se ei ole julkinen. Vain näkyvyydeltään julkisiksi määritettyjä julkaisuja voidaan hakea aihetunnisteiden avulla.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}} tänään",
"home.explore_prompt.body":"Kotisyötteesi on sekoitus seuraamistasi aihetunnisteista ja käyttäjistä sekä heidän tehostamistaan viesteistä. Jos se näyttää tällä hetkellä turhan hiljaiselta, saatat haluta:",
"home.explore_prompt.title":"Tämä on tukikohtasi Mastodonissa.",
"home.hide_announcements":"Piilota ilmoitukset",
"home.pending_critical_update.body":"Päivitäthän Mastodon-palvelimen mahdollisimman pian!",
"interaction_modal.description.favourite":"Mastodon-tilisi myötä voit merkitä julkaisuja suosikeiksi, jolloin osoitat julkaisijoille arvostavasi sisältöä, ja tallennat sitä myös helpommin saatavillesi jatkossa.",
"interaction_modal.description.follow":"Kun sinulla on Mastodon-tili, voit seurata käyttäjää {name} nähdäksesi hänen viestinsä kotisyötteessäsi.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Listat",
"navigation_bar.logout":"Kirjaudu ulos",
"navigation_bar.mutes":"Mykistetyt käyttäjät",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Julkaisut, profiilit sekä tietyt muut sivut avataan oletuksena perinteisessä käyttöliittymässä.",
"navigation_bar.personal":"Henkilökohtainen",
"navigation_bar.pins":"Kiinnitetyt viestit",
"navigation_bar.preferences":"Asetukset",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Peruuta",
"report.block":"Estä",
"report.block_explanation":"Et näe hänen viestejään, eikä hän voi nähdä viestejäsi tai seurata sinua. Hän näkevät, että olet estänyt hänet.",
"report.categories.legal":"Lakiasiat",
"report.categories.other":"muu",
"report.categories.spam":"Roskaposti",
"report.categories.violation":"Sisältö rikkoo yhtä tai useampaa palvelimen sääntöä",
"subscribed_languages.lead":"Vain valituilla kielillä julkaistut viestit näkyvät etusivullasi ja aikajanalla muutoksen jälkeen. Valitse ei mitään, jos haluat vastaanottaa viestejä kaikilla kielillä.",
"subscribed_languages.save":"Tallenna muutokset",
"subscribed_languages.target":"Vaihda tilatut kielet {target}",
"suggestions.dismiss":"Hylkää ehdotus",
"suggestions.header":"Saatat olla kiinnostunut myös…",
"tabs_bar.home":"Koti",
"tabs_bar.notifications":"Ilmoitukset",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
"compose_form.encryption_warning":"Postar á Mastodon eru ikki bronglaðir úr enda í annan. Lat vera við at deila viðkvæmar upplýsingar á Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Hesin posturin verður ikki listaður undir nøkrum frámerki, tí hann er ikki almennur. Tað ber einans til at leita eftir almennum postum eftir frámerki.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} postur} other {{counter} postar}} í dag",
"hashtag.follow":"Fylg frámerki",
"hashtag.unfollow":"Gevst at fylgja frámerki",
"hashtags.and_other":"…og {count, plural, other {# afturat}}",
"home.actions.go_to_explore":"Sí rákið",
"home.actions.go_to_suggestions":"Finn fólk at fylgja",
"home.column_settings.basic":"Grundleggjandi",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Heimarásin fer at hava eitt bland av postum frá frámerkjunum, sum tú hevur valt at fylgja, brúkarunum, tú hevur valt at fylgja, og postunum, sum tey stimbra. Um tað kennist ov friðarligt, so kanst tú:",
"home.explore_prompt.title":"Hetta er tín heimastøð í Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Fjal kunngerðir",
"home.pending_critical_update.body":"Vinarliga dagfør Mastodon ambætaran hjá tær so skjótt sum møguligt!",
"home.pending_critical_update.title":"Kritisk trygdardagføring er tøk!",
"home.show_announcements":"Vís kunngerðir",
"interaction_modal.description.favourite":"Við einari kontu á Mastodon kanst tú dáma hendan postin fyri at vísa rithøvundanum at tú virðismetur hann og goymir hann til seinni.",
"interaction_modal.description.follow":"Við eini kontu á Mastodon kanst tú fylgja {name} fyri at síggja teirra postar á tíni heimarás.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Listar",
"navigation_bar.logout":"Rita út",
"navigation_bar.mutes":"Doyvdir brúkarar",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Postar, kontur og aðrar serstakar síður verða - um ikki annað er ásett - latnar upp í klassiska vev-markamótinum.",
"navigation_bar.personal":"Persónligt",
"navigation_bar.pins":"Festir postar",
"navigation_bar.preferences":"Stillingar",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Ógilda",
"report.block":"Blokera",
"report.block_explanation":"Tú fer ikki at síggja postarnar hjá teimum. Tey kunnu ikki síggja tínar postar ella fylgja tær. Tey síggja, at tey eru blokeraði.",
"report.categories.legal":"Løgfrøðisligt",
"report.categories.other":"Onnur",
"report.categories.spam":"Ruskpostur",
"report.categories.violation":"Innihaldið brýtur eina ella fleiri ambætarareglur",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Lat URL upp í Mastodon",
"search.search_or_paste":"Leita ella set URL inn",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Ikki tøkt á {domain}.",
"search_popout.language_code":"ISO málkoda",
"search_popout.options":"Leitimøguleikar",
"search_popout.quick_actions":"Skjótar atgerðir",
"search_popout.recent":"Nýggjar leitingar",
"search_popout.specific_date":"ávís dagfesting",
"search_popout.user":"brúkari",
"search_results.accounts":"Vangar",
"search_results.all":"Alt",
"search_results.hashtags":"Frámerki",
"search_results.nothing_found":"Hesi leitiorð góvu ongi úrslit",
"search_results.see_all":"Sí øll",
"search_results.statuses":"Postar",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Á hesum Mastodon-ambætaranum ber ikki til at leita eftir postum eftir innihaldi.",
"search_results.title":"Leita eftir {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {úrslit} other {úrslit}}",
"server_banner.about_active_users":"Fólk, sum hava brúkt hendan ambætaran seinastu 30 dagarnar (mánaðarligir virknir brúkarar)",
"server_banner.active_users":"virknir brúkarar",
"server_banner.administered_by":"Umsitari:",
@ -664,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Eftir broytingina fara einans postar á valdum málum at síggjast á tíni heimarás og á tínum listatíðarlinjum. Vel ongi fyri at fáa postar á øllum málum.",
"compose_form.encryption_warning":"Les publications sur Mastodon ne sont pas chiffrées de bout en bout. Veuillez ne partager aucune information sensible sur Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}} aujourd’hui",
"hashtag.follow":"Suivre ce hashtag",
"hashtag.unfollow":"Ne plus suivre ce hashtag",
"hashtags.and_other":"…et {count, plural, other {# de plus}}",
"home.actions.go_to_explore":"Voir les tendances",
"home.actions.go_to_suggestions":"Trouver des personnes à suivre",
"home.column_settings.basic":"Basique",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'ils boostent. Si ça vous semble trop calme à votre goût, n’hésitez pas à:",
"home.explore_prompt.title":"C'est chez vous dans Mastadon.",
"home.hide_announcements":"Masquer les annonces",
"home.pending_critical_update.body":"Veuillez mettre à jour votre serveur Mastodon dès que possible!",
"home.pending_critical_update.link":"Voir les mises à jour",
"home.pending_critical_update.title":"Une mise à jour de sécurité critique est disponible!",
"home.show_announcements":"Afficher annonces",
"interaction_modal.description.favourite":"Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter cette publication à vos favoris pour informer l'auteur⋅rice que vous l'appréciez et la sauvegarder pour plus tard.",
"interaction_modal.description.follow":"Avec un compte Mastodon, vous pouvez suivre {name} et recevoir leurs publications dans votre fil d'accueil.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Listes",
"navigation_bar.logout":"Se déconnecter",
"navigation_bar.mutes":"Utilisateurs masqués",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Les messages, les comptes et les pages spécifiques sont ouvertes dans l’interface classique.",
"navigation_bar.personal":"Personnel",
"navigation_bar.pins":"Publications épinglés",
"navigation_bar.preferences":"Préférences",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Annuler",
"report.block":"Bloquer",
"report.block_explanation":"Vous ne verrez plus les publications de ce compte. Il ne pourra ni vous suivre ni voir vos publications. Il pourra savoir qu'il a été bloqué.",
"report.categories.legal":"Légal",
"report.categories.other":"Autre",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Le contenu enfreint une ou plusieurs règles du serveur",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Ouvrir l'URL dans Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Publications correspondant à {x}",
"search.search_or_paste":"Rechercher ou saisir un URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Non disponible sur {domain}.",
"search_popout.language_code":"code de langue ISO",
"search_popout.options":"Options de recherche",
"search_popout.quick_actions":"Actions rapides",
"search_popout.recent":"Recherches récentes",
"search_popout.specific_date":"date spécifique",
"search_popout.user":"utilisateur·ice",
"search_results.accounts":"Profils",
"search_results.all":"Tout",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.nothing_found":"Aucun résultat avec ces mots-clés",
"search_results.see_all":"Afficher tout",
"search_results.statuses":"Publications",
"search_results.statuses_fts_disabled":"La recherche de publications par leur contenu n'est pas activée sur ce serveur Mastodon.",
"search_results.title":"Rechercher {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {résultat} other {résultats}}",
"server_banner.about_active_users":"Personnes utilisant ce serveur au cours des 30 derniers jours (Comptes actifs mensuellement)",
"subscribed_languages.lead":"Seules des publications dans les langues sélectionnées apparaîtront sur vos fil d'accueil et de liste(s) après le changement. N'en sélectionnez aucune pour recevoir des publications dans toutes les langues.",
"subscribed_languages.save":"Enregistrer les modifications",
"subscribed_languages.target":"Changer les langues abonnées pour {target}",
"suggestions.dismiss":"Rejeter cette suggestion",
"suggestions.header":"Vous pourriez être intéressé par…",
"tabs_bar.home":"Accueil",
"tabs_bar.notifications":"Notifications",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}",
"compose_form.encryption_warning":"Les messages sur Mastodon ne sont pas chiffrés de bout en bout. Ne partagez aucune information sensible sur Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.",
@ -153,9 +154,9 @@
"compose_form.publish_form":"Publier",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
"compose_form.save_changes":"Enregistrer les modifications",
"compose_form.sensitive.hide":"Marquer le média comme sensible",
"compose_form.sensitive.hide":"{count, plural, one {Marquer le média comme sensible} other {Marquer les médias comme sensibles}}",
"compose_form.sensitive.marked":"{count, plural, one {Le média est marqué comme sensible} other {Les médias sont marqués comme sensibles}}",
"compose_form.sensitive.unmarked":"Le média n’est pas marqué comme sensible",
"compose_form.sensitive.unmarked":"{count, plural, one {Le média n’est pas marqué comme sensible} other {Les médias ne sont pas marqués comme sensibles}}",
"compose_form.spoiler.marked":"Enlever l’avertissement de contenu",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Ajouter un avertissement de contenu",
"empty_column.follow_requests":"Vous n’avez pas encore de demande de suivi. Lorsque vous en recevrez une, elle apparaîtra ici.",
"empty_column.followed_tags":"Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.hashtag":"Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
"empty_column.home":"Vous ne suivez personne. Visitez {public} ou utilisez la recherche pour trouver d’autres personnes à suivre.",
"empty_column.home":"Votre fil principal est vide ! Suivez plus de personnes pour le remplir.",
"empty_column.list":"Il n’y a rien dans cette liste pour l’instant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.lists":"Vous n’avez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
"empty_column.mutes":"Vous n’avez masqué aucun compte pour le moment.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}} aujourd’hui",
"hashtag.follow":"Suivre le hashtag",
"hashtag.unfollow":"Ne plus suivre le hashtag",
"hashtags.and_other":"…et {count, plural, other {# de plus}}",
"home.actions.go_to_explore":"Voir les tendances",
"home.actions.go_to_suggestions":"Trouver des personnes à suivre",
"home.column_settings.basic":"Basique",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'ils boostent. Si ça vous semble trop calme à votre goût, n’hésitez pas à:",
"home.explore_prompt.title":"C'est votre page d'accueil dans Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Masquer les annonces",
"home.pending_critical_update.body":"Veuillez mettre à jour votre serveur Mastodon dès que possible!",
"home.pending_critical_update.link":"Voir les mises à jour",
"home.pending_critical_update.title":"Une mise à jour de sécurité critique est disponible!",
"home.show_announcements":"Afficher les annonces",
"interaction_modal.description.favourite":"Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter ce message à vos favoris pour informer l'auteur⋅rice que vous l'appréciez et pour le sauvegarder pour plus tard.",
"interaction_modal.description.follow":"Avec un compte Mastodon, vous pouvez suivre {name} et recevoir leurs posts dans votre fil d'actualité.",
@ -374,7 +379,7 @@
"lists.delete":"Supprimer la liste",
"lists.edit":"Modifier la liste",
"lists.edit.submit":"Modifier le titre",
"lists.exclusive":"Cacher ces postes depuis la page d'accueil",
"lists.exclusive":"Cacher ces publications sur le fil principal",
"lists.new.create":"Ajouter une liste",
"lists.new.title_placeholder":"Titre de la nouvelle liste",
"lists.replies_policy.followed":"N'importe quel compte suivi",
@ -467,27 +472,27 @@
"notifications_permission_banner.title":"Toujours au courant",
"onboarding.follows.empty":"Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
"onboarding.actions.go_to_explore":"Aller aux tendances",
"onboarding.actions.go_to_home":"Allers vers mon flux principal",
"onboarding.follows.empty":"Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page de découverte pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez sécuriser votre compte en configurant l'authentification à deux facteurs dans les paramètres de votre compte. Il fonctionne avec n'importe quelle application TOTP de votre choix, sans numéro de téléphone nécessaire !",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Puisque Mastodon est décentralisé, certains profils que vous rencontrez seront hébergés sur des serveurs autres que les vôtres. Et pourtant, vous pouvez interagir avec eux ! Leur serveur est dans la seconde moitié de leur nom d'utilisateur !",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Si vous avez l'impression que {domain} n'est pas un bon choix de serveur pour vous dans le futur, vous pouvez vous déplacer sur un autre serveur Mastodon sans perdre vos abonnés. Vous pouvez même héberger votre propre serveur!",
@ -533,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Annuler",
"report.block":"Bloquer",
"report.block_explanation":"Vous ne verrez plus les messages de ce profil, et il ne pourra ni vous suivre ni voir vos messages. Il pourra savoir qu'il a été bloqué.",
"report.categories.legal":"Légal",
"report.categories.other":"Autre",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Le contenu enfreint une ou plusieurs règles du serveur",
@ -584,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Ouvrir l'URL dans Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Publications correspondant à {x}",
"search.search_or_paste":"Rechercher ou saisir une URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Non disponible sur {domain}.",
"search_popout.language_code":"code de langue ISO",
"search_popout.options":"Options de recherche",
"search_popout.quick_actions":"Actions rapides",
"search_popout.recent":"Recherches récentes",
"search_popout.specific_date":"date spécifique",
"search_popout.user":"utilisateur·ice",
"search_results.accounts":"Profils",
"search_results.all":"Tous les résultats",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.nothing_found":"Aucun résultat avec ces mots-clefs",
"search_results.see_all":"Afficher tout",
"search_results.statuses":"Messages",
"search_results.statuses_fts_disabled":"La recherche de messages par leur contenu n'est pas activée sur ce serveur Mastodon.",
"search_results.title":"Rechercher {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {résultat} other {résultats}}",
"server_banner.about_active_users":"Personnes utilisant ce serveur au cours des 30 derniers jours (Comptes actifs mensuellement)",
"server_banner.active_users":"comptes actifs",
"server_banner.administered_by":"Administré par :",
@ -665,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Seuls les messages dans les langues sélectionnées apparaîtront sur votre fil principal et vos listes de fils après le changement. Sélectionnez aucune pour recevoir les messages dans toutes les langues.",
"subscribed_languages.save":"Enregistrer les modifications",
"subscribed_languages.target":"Changer les langues abonnées pour {target}",
"suggestions.dismiss":"Rejeter la suggestion",
"suggestions.header":"Vous pourriez être intéressé·e par…",
"tabs_bar.home":"Accueil",
"tabs_bar.notifications":"Notifications",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}",
"compose_form.encryption_warning":"Berjochten op Mastodon wurde, krekt as op oare sosjale media, net ein-ta-ein fersifere. Diel dêrom gjin gefoelige ynformaasje fia Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Dit berjocht falt net ûnder in hashtag te besjen, omdat dizze net op iepenbier is. Allinnich iepenbiere berjochten kinne fia hashtags fûn wurde.",
@ -180,6 +182,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Dit sil berjochten fan harren en berjochten dêr’t se yn fermeld wurde ûnsichtber meitsje, mar se sille berjochten noch hieltyd sjen kinne en jo folgje kinne.",
"confirmations.mute.message":"Binne jo wis dat jo {name} negearje wolle?",
"confirmations.redraft.confirm":"Fuortsmite en opnij opstelle",
"confirmations.redraft.message":"Binne jo wis dat jo dit berjocht fuortsmite en opnij opstelle wolle? Favoriten en boosts geane dan ferlern en reaksjes op it oarspronklike berjocht reitsje jo kwyt.",
"confirmations.reply.confirm":"Reagearje",
"confirmations.reply.message":"Troch no te reagearjen sil it berjocht dat jo no oan it skriuwen binne oerskreaun wurde. Wolle jo trochgean?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Net mear folgje",
@ -199,6 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Slute",
"dismissable_banner.explore_links":"Dizze nijsberjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Dizze berjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk. Nijere berjochten mei mear boosts en favoriten stean heger.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Dizze hashtags winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op it sosjale web dy’t troch minsken op {domain} folge wurde.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
@ -227,6 +231,8 @@
"empty_column.direct":"Jo hawwe noch gjin priveefermeldingen. Wannear’t jo der ien ferstjoere of ûntfange, komt dizze hjir te stean.",
"empty_column.domain_blocks":"Der binne noch gjin blokkearre domeinen.",
"empty_column.explore_statuses":"Op dit stuit binne der gjin trends. Kom letter werom!",
"empty_column.favourited_statuses":"Jo hawwe noch gjin favorite berjochten. Wannear’t jo ien as favoryt markearje, falt dizze hjir te sjen.",
"empty_column.favourites":"Net ien hat dit berjocht noch as favoryt markearre. Wannear’t ien dit docht, falt dat hjir te sjen.",
"empty_column.follow_requests":"Jo hawwe noch gjin folchfersiken ûntfongen. Wannear’t jo der ien ûntfange, falt dat hjir te sjen.",
"empty_column.followed_tags":"Jo folgje noch gjin hashtags. As jo dat wol dogge, wurde se hjir toand.",
"empty_column.hashtag":"Der is noch neat te finen ûnder dizze hashtag.",
@ -290,21 +296,36 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any":"Ien fan dizze",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"Gjin fan dizze",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Include additional tags in this column",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} dielnimmer} other {{counter} dielnimmers}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, one {{counter} berjocht} other {{counter} berjochten}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} berjocht} other {{counter} berjochten}} hjoed",
"hashtag.follow":"Hashtag folgje",
"hashtag.unfollow":"Hashtag ûntfolgje",
"hashtags.and_other":"…en {count, plural, one {}other {# mear}}",
"home.explore_prompt.body":"Jo starttiidline befettet in miks fan berjochten mei hashtags dy’t jo keazen hawwe om te folgjen, fan minsken dy’t jo keazen hawwe om te folgjen en berjochten dy’t se booste. As jo dit te rêstich fine, kinne jo:",
"home.explore_prompt.title":"Dit is jo thúsbasis op Mastodon.",
"interaction_modal.description.favourite":"Jo kinne mei in Mastodon-account dit berjocht as favoryt markearje, om dy brûker witte te litten dat jo it berjocht wurdearje en om it te bewarjen.",
"interaction_modal.description.follow":"Jo kinne mei in Mastodon-account {name} folgje, om sa harren berjochten op jo starttiidline te ûntfangen.",
"interaction_modal.description.reblog":"Jo kinne mei in Mastodon-account dit berjocht booste, om it sa mei jo folgers te dielen.",
"interaction_modal.description.reply":"Jo kinne mei in Mastodon-account op dit berjocht reagearje.",
"interaction_modal.login.action":"Gean nei start",
"interaction_modal.login.prompt":"Domein fan jo server, byg. mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"Net op Mastodon?",
"interaction_modal.on_another_server":"Op een oare server",
"interaction_modal.on_this_server":"Op dizze server",
"interaction_modal.sign_in":"Jo binne net op dizze server oanmeld. Op hokker server stiet jo account?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Tip: Dat is de website wêrop jo jo registrearre hawwe. Wannear’t jo dit ferjitten binne kinne jo nei it wolkomst-emailberjocht sykje yn jo Postfek YN. Jo kinne ek jo folsleine brûkersnamme ynfolje! (byg. @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite":"Berjocht fan {name} as favoryt markearje",
"interaction_modal.title.follow":"{name} folgje",
"interaction_modal.title.reblog":"Berjocht fan {name} booste",
"interaction_modal.title.reply":"Op it berjocht fan {name} reagearje",
@ -320,6 +341,8 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"om de kolom priveefermeldingen te iepenjen",
"keyboard_shortcuts.down":"Nei ûnder yn list ferpleatse",
"report.block_explanation":"Jo sille harren berjochten net sjen kinne. Se sille jo berjochten net sjen kinne en jo net folgje kinne. Se sille wol sjen kinne dat se blokkearre binne.",
"report.categories.legal":"Juridysk",
"report.categories.other":"Oars",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"De ynhâld oertrêdet ien of mear serverrigels",
@ -560,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"URL yn Mastodon iepenje",
"search.quick_action.status_search":"Berjochten dy’t oerienkomme mei {x}",
"search.search_or_paste":"Sykje of fier URL yn",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Net beskikber op {domain}.",
"search_popout.language_code":"ISO-taalkoade",
"search_popout.options":"Sykopsjes",
"search_popout.quick_actions":"Flugge aksjes",
"search_popout.recent":"Resinte sykopdrachten",
"search_popout.specific_date":"spesifike datum",
"search_popout.user":"brûker",
"search_results.accounts":"Profilen",
"search_results.all":"Alles",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.nothing_found":"Dizze syktermen leverje gjin resultaat op",
"search_results.see_all":"Alles besjen",
"search_results.statuses":"Berjochten",
"search_results.statuses_fts_disabled":"It sykjen yn berjochten is op dizze Mastodon-server net ynskeakele.",
"search_results.title":"Nei {q} sykje",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultaten}}",
"server_banner.about_active_users":"Oantal brûkers yn de ôfrûne 30 dagen (MAU)",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Oanmelde of Registrearje",
"sign_in_banner.text":"Meld jo oan, om profilen of hashtags te folgjen, berjochten favoryt te meitsjen, te dielen en te beäntwurdzjen of om fan jo account út op in oare server mei oaren ynteraksje te hawwen.",
"status.admin_account":"Moderaasje-omjouwing fan @{name} iepenje",
"status.admin_domain":"Moderaasje-omjouwing fan {domain} iepenje",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
@ -594,6 +630,7 @@
"status.edited":"Bewurke op {date}",
"status.edited_x_times":"{count, plural, one {{count} kear} other {{count} kearen}} bewurke",
"status.embed":"Ynslute",
"status.favourite":"Favoryt",
"status.filter":"Dit berjocht filterje",
"status.filtered":"Filtere",
"status.hide":"Berjocht ferstopje",
@ -638,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Nei de wiziging wurde allinnich berjochten fan selektearre talen op jo starttiidline en yn listen werjaan.",
"subscribed_languages.save":"Wizigingen bewarje",
"subscribed_languages.target":"Toande talen foar {target} wizigje",
"compose_form.encryption_warning":"Chan eil crioptachadh ceann gu ceann air postaichean Mhastodon. Na co-roinn fiosrachadh dìomhair idir le Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Cha nochd am post seo fon taga hais o nach eil e poblach. Cha ghabh ach postaichean poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.",
@ -297,9 +298,10 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Gabh a-steach barrachd tagaichean sa cholbh seo",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} chom-pàirtiche} two {{counter} chom-pàirtiche} few {{counter} com-pàirtiche} other {{counter} com-pàirtiche}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few { postaichean} other { post}} an-diugh",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}} an-diugh",
"hashtag.follow":"Lean an taga hais",
"hashtag.unfollow":"Na lean an taga hais tuilleadh",
"hashtags.and_other":"…agus {count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}}",
"home.actions.go_to_explore":"Faic na tha a’ treandadh",
"home.actions.go_to_suggestions":"Lorg daoine gus an leantainn",
"home.column_settings.basic":"Bunasach",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Bidh measgachadh de phostaichean o na tagaichean hais a leanas tu, na daoine a leanas tu is na postaichean a bhrosnaicheas iad air do dhachaigh. Ma tha cùisean ro shàmhach dhut, seo nas urrainn dhut a dhèanamh:",
"home.explore_prompt.title":"Seo do dhachaigh am broinn Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Falaich na brathan-fios",
"home.pending_critical_update.body":"Ùraich am frithealaiche Mastodon agad cho luath ’s a ghabhas!",
"home.pending_critical_update.link":"Faic na h-ùrachaidhean",
"home.pending_critical_update.title":"Tha ùrachadh tèarainteachd èiginneach ri fhaighinn!",
"home.show_announcements":"Seall na brathan-fios",
"interaction_modal.description.favourite":"Le cunntas air Mastodon, ’s urrainn dhut am post seo a chur ris na h-annsachdan airson innse dhan ùghdar gu bheil e a’ còrdadh dhut ’s a shàbhaladh do uaireigin eile.",
"interaction_modal.description.follow":"Le cunntas air Mastodon, ’s urrainn dhut {name} a leantainn ach am faigh thu na postaichean aca nad dhachaigh.",
@ -333,7 +338,7 @@
"keyboard_shortcuts.column":"Cuir am fòcas air colbh",
"keyboard_shortcuts.compose":"Cuir am fòcas air raon teacsa an sgrìobhaidh",
"keyboard_shortcuts.description":"Tuairisgeul",
"keyboard_shortcuts.direct":"a dh’fhosgladh colbh nan iomraidhean prìobhaideach",
"keyboard_shortcuts.direct":"Fosgail colbh nan iomraidhean prìobhaideach",
"keyboard_shortcuts.down":"Gluais sìos air an liosta",
"keyboard_shortcuts.enter":"Fosgail post",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Cuir am post ris na h-annsachdan",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Liostaichean",
"navigation_bar.logout":"Clàraich a-mach",
"navigation_bar.mutes":"Cleachdaichean mùchte",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Thèid postaichean, cunntasan ’s duilleagan sònraichte eile fhosgladh san eadar-aghaidh-lìn chlasaigeach a ghnàth.",
"onboarding.compose.template":"Shin thu, a #Mhastodon!",
"onboarding.follows.empty":"Gu mì-fhortanach, chan urrainn dhuinn toradh a shealltainn an-dràsta. Feuch gleus an luirg no duilleag an rùrachaidh airson daoine ri leantainn a lorg no feuch ris a-rithist an ceann tamaill.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.lead":"’S e do prìomh-doras do Mhastodon a th’ ann san dachaigh. Mar as motha an t-uiread de dhaoine a leanas tu ’s ann nas beòthaile inntinniche a bhios i. Seo moladh no dhà dhut airson tòiseachadh:",
"onboarding.follows.title":"Cuir dreach pearsanta air do dhachaigh",
"onboarding.share.lead":"Innis do dhaoine mar a gheibh iad grèim ort air Mastodon!",
"onboarding.share.message":"Is mise {username} air #Mastodon! Thig ’gam leantainn air {url}",
"onboarding.share.next_steps":"Ceuman eile as urrainn dhut gabhail:",
"onboarding.share.title":"Co-roinn a’ phròifil agad",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip":"Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.lead":"Tha thu ’nad bhall de Mhastodon a-nis, seo ùrlar mheadhanan sòisealta sònraichte sgaoilte far am bi na chì thu an urra riut fhèin seach an urra ri algairim. Seo dhut toiseach-tòiseachaidh air an àrainneachd ùr:",
"onboarding.start.skip":"Nach eil thu feumach air taic airson tòiseachadh?",
"onboarding.start.title":"Rinn thu a’ chùis air!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Tha leantainn dhaoine inntinneach air cridhe Mhastodon.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Cuir dreach pearsanta air do dhachaigh",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Cuir an aithne air an t-saoghal le teacsa, dealbhan, videothan no cunntasan-bheachd {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Dèan a’ chiad phost agad",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Brosnaich an conaltradh a gheibh thu le pròifil shlàn.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Gnàthaich a’ phròifil agad",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Leig fios dha do charaidean mar a gheibh iad lorg ort air Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Co-roinn a’ phròifil Mastodon agad",
@ -531,7 +537,8 @@
"relative_time.today":"an-diugh",
"reply_indicator.cancel":"Sguir dheth",
"report.block":"Bac",
"report.block_explanation":"Chan fhaic thu na postaichean aca. Chan fhaic iad na postaichean agad is cha dèid aca air do leantainn. Bheir iad an aire gun deach am bacadh.",
"report.block_explanation":"Chan fhaic thu na postaichean aca. Chan fhaic iad na postaichean agad is chan urrainn dhaibh do leantainn. Bheir iad an aire gun deach am bacadh.",
"report.categories.legal":"Laghail",
"report.categories.other":"Eile",
"report.categories.spam":"Spama",
"report.categories.violation":"Tha an t-susbaint a’ briseadh riaghailt no dhà an fhrithealaiche",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Fosgal an t-URL ann am Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Postaichean a fhreagras ri {x}",
"search.search_or_paste":"Dèan lorg no cuir a-steach URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Chan eil seo ri fhaighinn air {domain}.",
"search_popout.language_code":"Còd cànain ISO",
"search_popout.options":"Roghainnean luirg",
"search_popout.quick_actions":"Grad-ghnìomhan",
"search_popout.recent":"Na lorg thu o chionn goirid",
"subscribed_languages.lead":"Cha nochd ach na postaichean sna cànanan a thagh thu air loidhnichean-ama na dachaigh ’s nan liostaichean às dèidh an atharrachaidh seo. Na tagh gin ma tha thu airson na postaichean uile fhaighinn ge b’ e dè an cànan.",
"subscribed_languages.save":"Sàbhail na h-atharraichean",
"subscribed_languages.target":"Atharraich fo-sgrìobhadh nan cànan airson {target}",
"suggestions.dismiss":"Leig seachad am moladh",
"suggestions.header":"Dh’fhaoidte gu bheil ùidh agad ann an…",
"tabs_bar.home":"Dachaigh",
"tabs_bar.notifications":"Brathan",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} air fhàgail",
"compose_form.encryption_warning":"As publicacións en Mastodon non están cifradas de extremo-a-extremo. Non compartas información sensible en Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Esta publicación non aparecerá incluída na lista dos cancelos xa que non é pública. Só se poden buscar cancelos nas publicacións públicas.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} publicación} other {{counter} publicacións}} hoxe",
"hashtag.follow":"Seguir cancelo",
"hashtag.unfollow":"Deixar de seguir cancelo",
"hashtags.and_other":"…e {count, plural, one {}other {# máis}}",
"home.actions.go_to_explore":"Mira do que se está a falar",
"home.actions.go_to_suggestions":"Atopa persoas ás que seguir",
"home.column_settings.basic":"Básico",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"A túa cronoloxía de inicio vai ter unha mistura de publicacións procedentes dos cancelos que segues, das persoas que elexiches seguir e das publicacións que elas promoven. Se non tes moito que ler, podes probar a:",
"home.explore_prompt.title":"Iste é o teu fogar en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Agochar anuncios",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor actualiza o antes posible o teu servidor Mastodon!",
"home.pending_critical_update.link":"Mira as actualizacións",
"home.pending_critical_update.title":"Hai una actualización crítica de seguridade!",
"home.show_announcements":"Amosar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite":"Cunha conta Mastodon podes favorecer esta publicación e facerlle saber á autora que che gustou e que a gardas para máis tarde.",
"interaction_modal.description.follow":"Cunha conta en Mastodon, poderás seguir a {name} e recibir as súas publicacións na túa cronoloxía de inicio.",
@ -363,7 +368,7 @@
"keyboard_shortcuts.up":"Para mover cara arriba na listaxe",
"lightbox.close":"Fechar",
"lightbox.compress":"Comprimir a caixa de vista da imaxe",
"lightbox.expand":"Expandir a caixa de vista da imaxe",
"lightbox.expand":"Estender a caixa de vista da imaxe",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Publicacións, contas e outras páxinas dedicadas ábrense por defecto na interface web clásica.",
"navigation_bar.personal":"Persoal",
"navigation_bar.pins":"Publicacións fixadas",
"navigation_bar.preferences":"Preferencias",
@ -483,7 +489,7 @@
"onboarding.steps.follow_people.title":"Segue a {count, plural, one {unha persoa} other {# persoas}}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Saúda a todo o mundo.",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Escribe a túa primeira publicación",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Será máis probable que outras persoas interactúen contigo se completas o perfil.",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Ao engadir información ao teu perfil é máis probable que teñas máis interaccións.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Personaliza o perfil",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Dille ás amizades como poden atoparte en Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Comparte o teu perfil",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Desbotar",
"report.block":"Bloquear",
"report.block_explanation":"Non vas ver as súas publicacións. Nin verá as túas publicacións nin poderá seguirte. Poderá comprobar que as bloqueaches.",
"report.categories.legal":"Legal",
"report.categories.other":"Outro",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"O contido viola unha ou máis regras do servidor",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Abrir URL en Mastodon",
"subscribed_languages.lead":"Ao facer cambios só as publicacións nos idiomas seleccionados aparecerán nas túas cronoloxías. Non elixas ningún para poder ver publicacións en tódolos idiomas.",
"subscribed_languages.save":"Gardar cambios",
"subscribed_languages.target":"Cambiar a subscrición a idiomas para {target}",
"suggestions.dismiss":"Rexeitar suxestión",
"suggestions.header":"Poderíache interesar…",
"tabs_bar.home":"Inicio",
"tabs_bar.notifications":"Notificacións",
"time_remaining.days":"Remata en {number, plural, one {# día} other {# días}}",
@ -710,7 +719,7 @@
"video.close":"Pechar vídeo",
"video.download":"Baixar ficheiro",
"video.exit_fullscreen":"Saír da pantalla completa",
"home.explore_prompt.body":"זרם הבית שלך יכיל תערובת של הודעות מהתגיות והאנשים שבחרת לעקיבה, וההודעות שהנעקבים בוחרים להדהד. אם זה נראה שקט מדי כרגע אז מה לגבי:",
"home.explore_prompt.title":"זהו בסיס הבית שלך בתוך מסטודון.",
"home.hide_announcements":"הסתר הכרזות",
"home.pending_critical_update.body":"יש לעדכן את תוכנת מסטודון בהקדם האפשרי!",
"compose_form.encryption_warning":"मास्टोडॉन पर पोस्ट एन्ड-टू-एन्ड एन्क्रिप्टेड नहीं है। कोई भी व्यक्तिगत जानकारी मास्टोडॉन पर मत भेजें।",
"compose_form.hashtag_warning":"ये पोस्ट किसी भी हैशटैग में लिस्ट नहीं किया जाएगा क्योंकि ये पब्लिक नहीं है। सिर्फ पब्लिक पोस्ट ही हैशटैग से खोजे जा सकते हैं।",
@ -167,6 +177,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"यह उनसे और पोस्टों का उल्लेख करते हुए उनसे छिपाएगा, लेकिन यह अभी भी उन्हें आपकी पोस्ट देखने और आपको फॉलो करने की अनुमति देगा।",
"confirmations.mute.message":"क्या आप वाकई {name} को शांत करना चाहते हैं?",
"confirmations.redraft.confirm":"मिटायें और पुनःप्रारूपण करें",
"confirmations.redraft.message":"क्या आप वाकई इस स्टेटस को हटाना चाहते हैं और इसे फिर से ड्राफ्ट करना चाहते हैं? पसंदीदा और बूस्ट खो जाएंगे, और मूल पोस्ट के उत्तर अनाथ हो जाएंगे।",
"confirmations.reply.confirm":"उत्तर दें",
"confirmations.reply.message":"अब उत्तर देना उस संदेश को अधिलेखित कर देगा जो आप वर्तमान में बना रहे हैं। क्या आप सुनिश्चित रूप से आगे बढ़ना चाहते हैं?",
"confirmations.unfollow.confirm":"अनफॉलो करें",
@ -176,6 +187,7 @@
"conversation.open":"वार्तालाप देखें",
"conversation.with":"{names} के साथ",
"copypaste.copied":"कॉपी किआ जा चूका है",
"copypaste.copy_to_clipboard":"क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें",
"directory.federated":"ज्ञात फेडीवर्स से",
"directory.local":"केवल {domain} से",
"directory.new_arrivals":"नए आगंतुक",
@ -249,6 +261,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle":"किसी मौजूदा श्रेणी का उपयोग करें या एक नया बनाएं",
"filter_modal.select_filter.title":"इस पोस्ट को फ़िल्टर करें",
"filter_modal.title.status":"किसी पोस्ट को फ़िल्टर करें",
"firehose.all":"सभी",
"firehose.local":"इस सर्वर पे",
"firehose.remote":"बाकि के सर्वर",
"follow_request.authorize":"अधिकार दें",
"follow_request.reject":"अस्वीकार करें",
"follow_requests.unlocked_explanation":"हालाँकि आपका खाता लॉक नहीं है, फिर भी {domain} डोमेन स्टाफ ने सोचा कि आप इन खातों के मैन्युअल अनुरोधों की समीक्षा करना चाहते हैं।",
@ -274,6 +289,8 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Include additional tags in this column",
"hashtag.follow":"हैशटैग को फॉलो करें",
"hashtag.unfollow":"हैशटैग को उनफ़ोल्लोव करें",
"home.actions.go_to_explore":"देखिए क्या पक रहा है",
"home.actions.go_to_suggestions":"अनुसरने के लिए लोगो को ढूंढे",
"home.column_settings.show_replies":"जवाबों को दिखाए",
@ -282,8 +299,11 @@
"interaction_modal.description.follow":"मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप अपने होम फीड में उनकी पोस्ट प्राप्त करने के लिए {name} का अनुसरण कर सकते हैं",
"interaction_modal.description.reblog":"मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप इस पोस्ट को अपने फोल्लोवेर्स के साथ साझा करने के लिए बढ़ा सकते हैं।",
"interaction_modal.description.reply":"मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप इस पोस्ट का जवाब दे सकते हैं।",
"interaction_modal.no_account_yet":"मस्टाडोन पर नहीं है?",
"interaction_modal.on_another_server":"एक अलग सर्वर पर",
"interaction_modal.on_this_server":"इस सर्वर पे",
"interaction_modal.sign_in":"आप इस सर्वर पर प्रवेशित नहिं है | आपका खाता कहां साजा है?",
"interaction_modal.title.favourite":"मनपसंद {name} की पोस्ट",
"interaction_modal.title.follow":"फॉलो {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"बूस्ट {name} की पोस्ट",
"interaction_modal.title.reply":"{name} की पोस्ट पे रिप्लाई करें",
@ -342,6 +362,8 @@
"lists.subheading":"आपकी सूचियाँ",
"loading_indicator.label":"लोड हो रहा है...",
"mute_modal.duration":"अवधि",
"mute_modal.hide_notifications":"इस सभ्य की ओरसे आनेवाली सूचनाए शांत करे",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.share.message":"मैं {username} मॅस्टोडॉन पर हूं! मुझे यहां {url} फॉलो करें",
"onboarding.share.next_steps":"आगे कि संभवित विधि",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip":"Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title":"आपने कर लिया!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title":"अपनी पहली पोस्ट बनाएं",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Share your profile",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>क्या आप जानते है?</strong> आप अपना खाता दो-कदमवाले प्रमाणीकरण से अपने खाते की सेटिंग से सुरक्षित कर सकते हे!",
"poll.closed":"बंद कर दिया",
"poll.refresh":"रीफ्रेश करें",
"poll.vote":"वोट",
@ -437,12 +472,11 @@
"search.quick_action.go_to_hashtag":"हैशटैग पर जाएं {x}",
"search.quick_action.open_url":"URL मॅस्टोडॉन में खोलें",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Tudj meg többet",
"compose_form.encryption_warning":"A bejegyzések Mastodonon nem használnak végpontok közötti titkosítást. Ne ossz meg semmilyen érzékeny információt Mastodonon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ez a bejegyzésed nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt, mivel nem nyilvános. Csak a nyilvános bejegyzések kereshetők hashtaggel.",
@ -201,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések, amelyeket {domain} tartományban levő kiszolgáló fiókjait használó emberek tettek közzé.",
"dismissable_banner.dismiss":"Elvetés",
"dismissable_banner.explore_links":"Jelenleg ezekről a hírekről beszélgetnek az ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ezek azok a bejegyzések a szociális hálón, melyek ma válnak népszerűvé. Újabb bejegyzéseket, illetve több megtolással vagy kedvencnek jelöléssel rendelkezőket rangsoroljuk előrébb.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ezek jelenleg népszerűvé váló bejegyzések a háló különböző szegleteiből. Az újabb vagy több megtolással rendelkező bejegyzéseket, illetve a kedvencnek jelöléssel rendelkezőeket rangsoroljuk előrébb.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Jelenleg ezek a hashtagek hódítanak teret a közösségi weben. Azokat a hashtageket, amelyeket több különböző ember használ, magasabbra rangsorolják.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések a közösségi weben, amelyeket {domain} domain felhasználói követnek.",
"embed.instructions":"Ágyazd be ezt a bejegyzést a weboldaladba az alábbi kód kimásolásával.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} bejegyzés} other {{counter} bejegyzés}} ma",
"home.explore_prompt.body":"A saját hírfolyam a követésre kiválasztott hashtagek, a követésre kiválasztott személyek és az általuk népszerűsített bejegyzések keverékét tartalmazza. Ha csendesnek tűnik, akkor megpróbálhatod ezeket:",
"home.explore_prompt.title":"Ez a kezdőpontod a Mastodonon belül.",
"interaction_modal.description.favourite":"Egy Mastodon fiókkal kedvencnek jelölheted ezt a bejegyzést, tudatva a szerzővel, hogy értékeled és elteszed későbbre.",
"interaction_modal.description.follow":"Egy Mastodon fiókkal bekövetheted {name} fiókot, hogy lásd a bejegyzéseit a saját hírfolyamodban.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Listák",
"navigation_bar.logout":"Kijelentkezés",
"navigation_bar.mutes":"Némított felhasználók",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"A bejegyzések, fiókok és más speciális oldalak alapértelmezés szerint a klasszikus webes felületen nyílnak meg.",
"navigation_bar.personal":"Személyes",
"navigation_bar.pins":"Kitűzött bejegyzések",
"navigation_bar.preferences":"Beállítások",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Mégsem",
"report.block":"Letiltás",
"report.block_explanation":"Nem fogod látni a bejegyzéseit. Nem fogja tudni megnézni a bejegyzéseidet és nem fog tudni követni sem. Azt is meg fogja tudni mondani, hogy letiltottad.",
"report.categories.legal":"Jogi információk",
"report.categories.other":"Egyéb",
"report.categories.spam":"Kéretlen üzenet",
"report.categories.violation":"A tartalom a kiszolgáló egy vagy több szabályát sérti",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Webcím megnyitása a Mastodonon",
"search.quick_action.status_search":"Bejegyzések a következő keresésre: {x}",
"search.search_or_paste":"Keresés vagy URL beillesztése",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Nem érhető el ezen: {domain}.",
"search_popout.language_code":"ISO nyelvkód",
"search_popout.options":"Keresési beállítások",
"search_popout.quick_actions":"Gyors műveletek",
"search_popout.recent":"Legutóbbi keresések",
"search_popout.specific_date":"adott dátum",
"search_popout.user":"felhasználó",
"search_results.accounts":"Profilok",
"search_results.all":"Összes",
"search_results.hashtags":"Hashtagek",
"search_results.nothing_found":"Nincs találat ezekre a keresési kifejezésekre",
"search_results.see_all":"Összes megtekintése",
"search_results.statuses":"Bejegyzések",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Ezen a Mastodon szerveren nem engedélyezett a bejegyzések tartalom szerinti keresése.",
"search_results.title":"{q} keresése",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {találat} other {találat}}",
"server_banner.about_active_users":"Az elmúlt 30 napban ezt a kiszolgálót használók száma (Havi aktív felhasználók)",
"subscribed_languages.lead":"A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőlapon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor minden nyelven megjelennek a bejegyzések.",
"subscribed_languages.save":"Változások mentése",
"subscribed_languages.target":"Feliratkozott nyelvek módosítása {target} esetében",
"suggestions.dismiss":"Javaslat elvetése",
"suggestions.header":"Esetleg érdekelhet…",
"tabs_bar.home":"Kezdőoldal",
"tabs_bar.notifications":"Értesítések",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# nap} other {# nap}} van hátra",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Այս գրառումը քո կայքում ներդնելու համար կարող ես պատճէնել ներքեւի կոդը։",
"search_results.nothing_found":"Tidak dapat menemukan apa pun untuk istilah-istilah pencarian ini",
"search_results.statuses":"Kiriman",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Pencarian kiriman berdasarkan konten tidak diaktifkan di server Mastodon ini.",
"search_results.title":"Cari {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {hasil} other {hasil}}",
"server_banner.about_active_users":"Orang menggunakan server ini selama 30 hari terakhir (Pengguna Aktif Bulanan)",
"server_banner.active_users":"pengguna aktif",
"server_banner.administered_by":"Dikelola oleh:",
@ -596,8 +594,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Hanya kiriman dalam bahasa yang dipilih akan muncul di linimasa beranda dan daftar setelah perubahan. Pilih tidak ada untuk menerima kiriman dalam semua bahasa.",
"subscribed_languages.save":"Simpan perubahan",
"subscribed_languages.target":"Ubah langganan bahasa untuk {target}",
"suggestions.dismiss":"Hentikan saran",
"suggestions.header":"Anda mungkin tertarik dengan…",
"tabs_bar.home":"Beranda",
"tabs_bar.notifications":"Notifikasi",
"time_remaining.days":"{number, plural, other {# hari}} tersisa",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon generale permisas on vidar kontenajo e interagar kun uzanti de irga altra servilo en fediverso. Existas eceptioni quo facesis che ca partikulara servilo.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"On generale ne vidar profili e kontenajo de ca servilo, se on ne reale trovar o voluntale juntar per sequar.",
"bundle_modal_error.message":"Nulo ne functionis dum chargar ca kompozaj.",
"bundle_modal_error.retry":"Probez itere",
"closed_registrations.other_server_instructions":"Nam Mastodon es descentraligita, on povas krear konto che altra servilo e senegarde interagar kun ca servilo.",
"closed_registrations_modal.description":"Nune on ne povas krear konto che {domain}, ma voluntez savar ke on ne bezonas konto specifike che {domain} por uzar Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server":"Trovar altra servilo",
"closed_registrations_modal.preamble":"Mastodon es descentraligita, do on povas krear konto che irga servilo e sequar e interagar kun irgu che ca servilo. On mem povas operacar servilo ipse!",
"closed_registrations_modal.title":"Krear konto che Mastodon",
"confirmations.domain_block.message":"Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
"confirmations.edit.confirm":"Modifikez",
"confirmations.edit.message":"Modifikar nun remplasos la mesajo quon vu nune skribas. Ka vu certe volas procedar?",
"confirmations.logout.confirm":"Ekirez",
"confirmations.logout.message":"Ka tu certe volas ekirar?",
"confirmations.mute.confirm":"Silencigez",
"confirmations.mute.explanation":"Co celigos posti de oli e posti quo mencionas oli, ma ol ankore permisas oli vidar vua posti e sequar vu.",
"confirmations.mute.message":"Ka vu certe volas silencigar {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Efacez e riskisez",
"confirmations.redraft.message":"Ka vu certe volas efacar ca posto e riskisigar ol? Favoriziti e busti esos perdita, e respondi al posto originala esos orfanigita.",
"confirmations.reply.confirm":"Respondez",
"confirmations.reply.message":"Respondar nun remplos mesajo quon vu nun igas. Ka vu certe volas durar?",
"disabled_account_banner.text":"Vua konto {disabledAccount} es nune desaktivigita.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Co esas maxim recenta publika posti de personi quo havas konto quo hostigesas da {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Ignorez",
"dismissable_banner.explore_links":"Ca nova rakonti parolesas da personi che ca e altra servili di necentraligita situo nun.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Yen posti del tota reto sociala qui esas populara hodie. Posti plu nova kun plu busti e favoriziti esas rangizita plu alte.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ca hashtagi bezonas plu famoza inter personi che ca e altra servili di la necentraligita situo nun.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Yen la posti maxim recenta da personi che la reto sociala quin personi che {domain} sequas.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview":"Co esas quon ol semblos tale:",
"emoji_button.activity":"Ago",
@ -191,9 +226,13 @@
"empty_column.blocks":"Vu ne restriktis irga uzanti til nun.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community":"La lokala tempolineo esas vakua. Skribez ulo publike por iniciar la agiveso!",
"empty_column.direct":"Vu ankore ne havas irga direta mesaji. Kande vu sendos o recevos un, ol montresos hike.",
"empty_column.domain_blocks":"There are no hidden domains yet.",
"empty_column.explore_statuses":"Nulo esas tendenca nun. Videz itere pose!",
"empty_column.favourited_statuses":"Vu ankore ne havas irga posti favorizita. Kande vu favorizos un, ol montresos hike.",
"empty_column.favourites":"Nulu favorizis ca posto. Kande ulu favorizis ol, lu montresos hike.",
"empty_column.follow_requests":"Vu ne havas irga sequodemandi til nun. Kande vu ganas talo, ol montresos hike.",
"empty_column.followed_tags":"Vu ankore ne sequis irga hashtago. Kande vu sequos un, ol montresos hike.",
"empty_column.hashtag":"Esas ankore nulo en ta gretovorto.",
"empty_column.home":"Vua hemtempolineo esas vakua! Sequez plu multa personi por plenigar lu. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet.",
@ -208,7 +247,11 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Kopiez amastraso a klipplanko",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Ca filtrilgrupo ne relatesas kun informo de ca acesesita posto. Se vu volas posto filtresar kun ca informo anke, vu bezonas modifikar filtrilo.",
"filter_modal.added.expired_explanation":"Ca filtrilgrupo expiris, vu bezonas chanjar expirtempo por apliko.",
@ -225,9 +268,21 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle":"Usez disponebla grupo o kreez novajo",
"filter_modal.select_filter.title":"Filtragez ca posto",
"filter_modal.title.status":"Filtragez posto",
"firehose.all":"Omno",
"firehose.local":"Ca servilo",
"firehose.remote":"Altra servili",
"follow_request.authorize":"Yurizar",
"follow_request.reject":"Refuzar",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Quankam vua konto ne klefklozesis, la {domain} laborero pensas ke vu forsan volas kontralar sequodemandi de ca konti manuale.",
"home.explore_prompt.body":"Vua hemala fluo havos mixuro de la hashtagi quin vu selektis sequar, la personi quin vu selektis sequar, e la posti quin ili bustis. Se to semblas tro tacanta, vu darfas volar:",
"home.explore_prompt.title":"Co es vua hemo en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Celez anunci",
"home.pending_critical_update.body":"Voluntez aktualigar vua Mastodon-servilo tam balde kam es posibla!",
"interaction_modal.description.favourite":"Kun konto che Mastodon, vu povas favorizar ca posto por savigar la autoro ke vu prizas ol e sparar ol por pose.",
"interaction_modal.description.follow":"Per konto che Mastodon, vu povas sequar {name} por ganar ola posti en vua hemniuzeto.",
"interaction_modal.description.reblog":"Per konto che Mastodon, vu povas bustizar ca posti por partigar kun sua sequanti.",
"interaction_modal.description.reply":"Per konto che Mastodon, vu povas respondar ca posto.",
"interaction_modal.login.action":"Irar a hemo",
"interaction_modal.login.prompt":"Domeno di vua hemala servilo, ex. mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"Ka vu ne havas Mastodon-konto?",
"interaction_modal.on_this_server":"Che ca servilo",
"interaction_modal.sign_in":"Vu ne eniris ca servilo. Ube vua konto lokizesas?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Averto: To es la retsituo ube vu kreis konto. Se vu ne rimemoras, serchez vua bonvenanta e-posto. Vu anke povas enpozar vua kompleta uzantnomo! (ex. @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite":"Favorizez ca posto da {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Sequez {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Bustizez posto di {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Respondez posto di {name}",
@ -266,6 +335,8 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Favorizez ca posto",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Apertez listo di favoriziti",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Por ganar avizi kande Mastodon ne esas apertita, aktivigez dekstopavizi. Vu povas precize regularar quale interakti facas deskstopavizi tra la supera {icon} butono pos oli aktivigesis.",
"notifications_permission_banner.title":"Irga kozo ne pasas vu",
"onboarding.follows.empty":"Regretinde, nula rezultajo povas montresar nune. Vu povas esforcar serchar, o irar al explorala pagino por trovar personi sequinda, o esforcar itere pose.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead":"Savigez personi quale ili povas trovar vu che Mastodon!",
"onboarding.share.message":"Me esas {username} che #Mastodon! Venez e sequez me ye {url}",
"onboarding.share.next_steps":"Kozi quin vu darfas volar facar sequante:",
"onboarding.share.title":"Partigez vua profilo",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip":"Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title":"Vu facis lo!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Say hello to the world.",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Enirar o krear konto",
"sign_in_banner.text":"Enirez por sequar profili o hashtagi, favorizar, partigar e respondizar posti. On povas anke interagar de vua konto kun diferanta servilo.",
"status.admin_account":"Apertez jerintervizajo por @{name}",
"status.admin_domain":"Apertez jerintervizajo por {domain}",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.block":"Restriktez @{name}",
"status.bookmark":"Libromarko",
@ -496,15 +613,21 @@
"status.copy":"Copy link to status",
"status.delete":"Efacar",
"status.detailed_status":"Detala konversvido",
"status.direct":"Private mencionez @{name}",
"status.direct_indicator":"Privata menciono",
"status.edit":"Modifikez",
"status.edited":"Modifikesis ye {date}",
"status.edited_x_times":"Modifikesis {count, plural, one {{count} foyo} other {{count} foyi}}",
"status.embed":"Eninsertez",
"status.favourite":"Favorizar",
"status.filter":"Filtragez ca posto",
"status.filtered":"Filtrita",
"status.hide":"Celez posto",
"status.history.created":"{name} kreis ye {date}",
"status.history.edited":"{name} modifikis ye {date}",
"status.load_more":"Kargar pluse",
"status.media.open":"Klikez por apertar",
"status.media.show":"Klikez por montrar",
"status.media_hidden":"Kontenajo celita",
"status.mention":"Mencionar @{name}",
"status.more":"Pluse",
@ -520,6 +643,7 @@
"status.reblogs.empty":"No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft":"Efacez e riskisigez",
"status.remove_bookmark":"Efacez libromarko",
"status.replied_to":"Respondis a {name}",
"status.reply":"Respondar",
"status.replyAll":"Respondar a filo",
"status.report":"Denuncar @{name}",
@ -533,13 +657,13 @@
"status.show_original":"Montrez originalo",
"status.title.with_attachments":"{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate":"Tradukez",
"status.translated_from_with":"Tradukita de {lang} per {provider}",
"subscribed_languages.lead":"Nur posti en selektita lingui aparos en vua hemo e listotempolineo pos chanjo. Selektez nulo por ganar posti en omna lingui.",
"subscribed_languages.save":"Sparez chanji",
"subscribed_languages.target":"Chanjez abonita lingui por {target}",
"suggestions.dismiss":"Desklozez sugestajo",
"suggestions.header":"Vu forsan havas intereso pri…",
"tabs_bar.home":"Hemo",
"tabs_bar.notifications":"Savigi",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# dio} other {# dii}} restas",
"compose_form.encryption_warning":"Færslur á Mastodon eru ekki enda-í-enda dulritaðar. Ekki deila viðkvæmum upplýsingum á Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Þessi færsla verður ekki talin með undir nokkru myllumerki þar sem það er ekki opinbert. Einungis er hægt að leita að opinberum færslum eftir myllumerkjum.",
@ -300,14 +301,18 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} færsla} other {{counter} færslur}} í dag",
"hashtag.follow":"Fylgjast með myllumerki",
"hashtag.unfollow":"Hætta að fylgjast með myllumerki",
"hashtags.and_other":"…og {count, plural, other {# til viðbótar}}",
"home.actions.go_to_explore":"Sjáðu hvað er í umræðunni",
"home.actions.go_to_suggestions":"Finna fólk til að fylgjast með",
"home.explore_prompt.body":"Heimastreymið þitt verður með blöndu af færslum úr myllumerkjunum sem þú hefur valið að fylgja, færslum frá fólki sem þú hefur valið að fylgja og færslum sem þau endurbirta. Ef þér finnst þetta allt of kyrrlátt, gætirðu viljað:",
"home.explore_prompt.title":"Þetta er bækistöð þín innan Loðfílsins.",
"home.explore_prompt.title":"Þetta er bækistöð þín innan samfélagsins.",
"home.hide_announcements":"Fela auglýsingar",
"home.pending_critical_update.body":"Uppfærðu Mastodon-þjóninn þinn eins fljótt og mögulegt er!",
"home.pending_critical_update.title":"Áríðandi öryggisuppfærsla er tiltæk!",
"home.show_announcements":"Birta auglýsingar",
"interaction_modal.description.favourite":"Með notandaaðgangi á Mastodon geturðu sett þessa færslu í eftirlæti og þannig látið höfundinn vita að þú kunnir að meta hana og vistað hana til síðari tíma.",
"interaction_modal.description.follow":"Með notandaaðgangi á Mastodon geturðu fylgst með {name} og fengið færslur frá viðkomandi í heimastreymið þitt.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Listar",
"navigation_bar.logout":"Útskráning",
"navigation_bar.mutes":"Þaggaðir notendur",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Færslur, notendaaðgangar og aðrar sérhæfðar síður eru sjálfgefið opnaðar í klassíska vefviðmótinu.",
"navigation_bar.personal":"Einka",
"navigation_bar.pins":"Festar færslur",
"navigation_bar.preferences":"Kjörstillingar",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Hætta við",
"report.block":"Útiloka",
"report.block_explanation":"Þú munt ekki sjá færslurnar þeirra. Þeir munu ekki geta séð færslurnar þínar eða fylgst með þér. Þeir munu ekki geta séð að lokað sé á þá.",
"report.categories.legal":"Lagalegt",
"report.categories.other":"Annað",
"report.categories.spam":"Ruslpóstur",
"report.categories.violation":"Efnið brýtur gegn einni eða fleiri reglum netþjónsins",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Opna slóð í Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Færslur sem samsvara {x}",
"search.search_or_paste":"Leita eða líma slóð",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Ekki tiltækt á {domain}.",
"search_results.nothing_found":"Gat ekki fundið neitt sem samsvarar þessum leitarorðum",
"search_results.see_all":"Sjá allt",
"search_results.statuses":"Færslur",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Að leita í efni færslna er ekki virkt á þessum Mastodon-þjóni.",
"search_results.title":"Leita að {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {niðurstaða} other {niðurstöður}}",
"server_banner.about_active_users":"Folk sem hefur notað þennan netþjón síðustu 30 daga (virkir notendur í mánuðinum)",
"server_banner.active_users":"virkir notendur",
"server_banner.administered_by":"Stýrt af:",
@ -664,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Einungis færslur á völdum tungumálum munu birtast á upphafssíðu og tímalínum þínum eftir þessa breytingu. Veldu ekkert til að sjá færslur á öllum tungumálum.",
"subscribed_languages.save":"Vista breytingar",
"subscribed_languages.target":"Breyta tungumálum í áskrift fyrir {target}",
"suggestions.dismiss":"Hafna tillögu",
"suggestions.header":"Þú gætir haft áhuga á…",
"tabs_bar.home":"Heim",
"tabs_bar.notifications":"Tilkynningar",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# dagur} other {# dagar}} eftir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Scopri di più",
"compose_form.encryption_warning":"I post su Mastodon non sono crittografati end-to-end. Non condividere alcuna informazione sensibile su Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Questo post non sarà elencato sotto alcun hashtag, poiché non è pubblico. Solo i post pubblici possono essere cercati per hashtag.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} post} other {{counter} post}} oggi",
"hashtag.follow":"Segui l'hashtag",
"hashtag.unfollow":"Smetti di seguire l'hashtag",
"hashtags.and_other":"…e {count, plural, other {# in più}}",
"home.actions.go_to_explore":"Scopri cosa sia di tendenza",
"home.actions.go_to_suggestions":"Trova persone da seguire",
"home.column_settings.basic":"Base",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"La tua home feed conterrà un mix di post degli hashtag che hai scelto di seguire, delle persone che hai scelto di seguire e dei post che condividono. Sembra abbastanza tranquillo in questo momento, quindi che ne dici di:",
"home.explore_prompt.title":"Questa è la tua base all'interno di Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Nascondi annunci",
"home.pending_critical_update.body":"Ti preghiamo di aggiornare il tuo server di Mastodon, il prima possibile!",
"home.pending_critical_update.title":"Aggiornamento critico di sicurezza disponibile!",
"home.show_announcements":"Mostra annunci",
"interaction_modal.description.favourite":"Con un account su Mastodon, puoi aggiungere questo post ai preferiti per far sapere all'autore che lo apprezzi e salvarlo per dopo.",
"interaction_modal.description.follow":"Con un profilo di Mastodon, puoi seguire {name} per ricevere i suoi post nel feed della tua home.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Liste",
"navigation_bar.logout":"Disconnettiti",
"navigation_bar.mutes":"Utenti silenziati",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Post, account e altre pagine specifiche sono aperti per impostazione predefinita nella classica interfaccia web.",
"navigation_bar.personal":"Personale",
"navigation_bar.pins":"Post fissati",
"navigation_bar.preferences":"Preferenze",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Annulla",
"report.block":"Blocca",
"report.block_explanation":"Non visualizzerai i suoi post. Non potrà vedere i tuoi post o seguirti. Potrà sapere di esser stato bloccato.",
"report.categories.legal":"Informazioni legali",
"report.categories.other":"Altro",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Il contenuto viola una o più regole del server",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Apri URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Post corrispondenti a {x}",
"search.search_or_paste":"Cerca o incolla URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Non disponibile in {domain}.",
"search_popout.language_code":"Codice ISO lingua",
"search_popout.options":"Opzioni di ricerca",
"search_popout.quick_actions":"Azioni rapide",
"search_popout.recent":"Ricerche recenti",
"search_popout.specific_date":"data specifica",
"search_popout.user":"utente",
"search_results.accounts":"Profili",
"search_results.all":"Tutto",
"search_results.hashtags":"Hashtag",
"search_results.nothing_found":"Impossibile trovare qualcosa per questi termini di ricerca",
"search_results.see_all":"Mostra tutto",
"search_results.statuses":"Post",
"search_results.statuses_fts_disabled":"La ricerca dei post per contenuto non è abilitata su questo server di Mastodon.",
"search_results.title":"Cerca {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {risultato} other {risultati}}",
"server_banner.about_active_users":"Persone che hanno utilizzato questo server negli ultimi 30 giorni (Utenti Attivi Mensilmente)",
"subscribed_languages.lead":"Solo i post nelle lingue selezionate appariranno sulla tua home e nelle cronologie dopo la modifica. Seleziona nessuno per ricevere i post in tutte le lingue.",
"subscribed_languages.save":"Salva le modifiche",
"subscribed_languages.target":"Modifica le lingue in cui sei iscritto per {target}",
"suggestions.dismiss":"Chiudi suggerimento",
"suggestions.header":"Ti potrebbe interessare…",
"tabs_bar.home":"Home",
"tabs_bar.notifications":"Notifiche",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# giorno} other {# giorni}} left",
"server_banner.administered_by":"Tê bi rêvebirin ji aliyê:",
@ -589,8 +587,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Tenê şandiyên bi zimanên hilbijartî wê di rojev û demnameya te de wê xuya bibe û piştî guhertinê. Ji bo wergirtina şandiyan di hemû zimanan de ne yek hilbijêre.",
"compose_form.encryption_warning":"Ziņas vietnē Mastodon nav pilnībā šifrētas. Nedalies ar sensitīvu informāciju caur Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Šī ziņa netiks norādīta zem nevienas atsauces, jo tā nav publiska. Tikai publiskās ziņās var meklēt pēc atsauces.",
@ -173,6 +182,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Šādi no viņiem tiks slēptas ziņas un ziņas, kurās viņi tiek pieminēti, taču viņi joprojām varēs redzēt tavas ziņas un sekot tev.",
"confirmations.redraft.confirm":"Dzēst un pārrakstīt",
"confirmations.redraft.message":"Vai tiešām vēlies dzēst šo ziņu un no jauna noformēt to? Izlase un pastiprinājumi tiks zaudēti, un atbildes uz sākotnējo ziņu tiks atstātas bez autoratlīdzības.",
"confirmations.reply.confirm":"Atbildēt",
"confirmations.reply.message":"Ja tagad atbildēsi, tavs ziņas uzmetums tiks dzēsts. Vai tiešām vēlies turpināt?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Pārstāt sekot",
@ -192,7 +202,9 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Šīs ir jaunākās publiskās ziņas no personām, kuru kontus mitina {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Atcelt",
"dismissable_banner.explore_links":"Par šiem jaunumiem šobrīd runā cilvēki šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Šīs ir ziņas no visa sociālā tīkla, kas šodien kļūst arvien populārākas. Jaunākas ziņas ar vairāk uzlabojumiem un iecienītākajām ziņām tiek novērtētas augstāk.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Šie tēmturi šobrīd kļūst arvien populārāki cilvēku vidū šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Šīs ir jaunākās publiskās ziņas no lietotājiem sociālajā tīmeklī, kurām seko lietotāji domēnā {domain}.",
"embed.instructions":"Iestrādā šo ziņu savā mājaslapā, kopējot zemāk redzamo kodu.",
"embed.preview":"Tas izskatīsies šādi:",
"emoji_button.activity":"Aktivitāte",
@ -219,6 +231,8 @@
"empty_column.direct":"Jums vēl nav nevienas privātas pieminēšanas. Nosūtot vai saņemot to, tas tiks parādīts šeit.",
"empty_column.domain_blocks":"Vēl nav neviena bloķēta domēna.",
"empty_column.explore_statuses":"Pašlaik nekā aktuāla nav. Pārbaudi vēlāk!",
"empty_column.favourited_statuses":"Tev vēl nav nevienas iecienītākās ziņas. Kad iecienīsi kādu, tas tiks parādīts šeit.",
"empty_column.favourites":"Šo ziņu neviens vēl nav pievienojis izlasei. Kad kāds to izdarīs, tas parādīsies šeit.",
"empty_column.follow_requests":"Šobrīd tev nav sekošanas pieprasījumu. Kad kāds pieteiksies tev sekot, pieprasījums parādīsies šeit.",
"empty_column.followed_tags":"Tu vēl neesi sekojis nevienam tēmturim. Kad to izdarīsi, tie tiks parādīti šeit.",
"empty_column.hashtag":"Ar šo tēmturi nekas nav atrodams.",
@ -256,6 +270,8 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle":"Izmanto esošu kategoriju vai izveido jaunu",
"filter_modal.select_filter.title":"Filtrēt šo ziņu",
"filter_modal.title.status":"Filtrēt ziņu",
"firehose.all":"Visi",
"firehose.local":"Šis serveris",
"firehose.remote":"Citi serveri",
"follow_request.authorize":"Autorizēt",
"follow_request.reject":"Noraidīt",
@ -280,18 +296,36 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any":"Kāds no šiem",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"Neviens no šiem",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Pievienot kolonnai papildu tēmturus",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} dalībnieks} other {{counter} dalībnieki}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, zero {{counter} ziņa} one {{counter} ieraksts} other {{counter} ziņas}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} ziņa} other {{counter} ziņas}} šodien",
"hashtag.follow":"Sekot tēmturim",
"hashtag.unfollow":"Pārstāt sekot tēmturim",
"hashtags.and_other":"..un {count, plural, other {# vairāk}}",
"home.actions.go_to_explore":"Skatīt tendences",
"home.actions.go_to_suggestions":"Atrodi cilvēkus kam sekot",
"home.explore_prompt.body":"Tavā mājas plūsmā būs dažādu ziņu sajaukums no atsaucēm, kurām esi izvēlējies sekot, personām, kurām esi izvēlējies sekot, un ziņām, kuras tās izceļ. Ja tas šķiet pārāk kluss, iespējams, vēlēsies:",
"home.explore_prompt.title":"Šī ir tava Mastodon mājvieta.",
"home.hide_announcements":"Slēpt anonsus",
"home.pending_critical_update.body":"Lūdzu, pēc iespējas ātrāk atjaunini savu Mastodon serveri!",
"home.pending_critical_update.title":"Pieejams kritisks drošības jauninājums!",
"home.show_announcements":"Rādīt anonsus",
"interaction_modal.description.favourite":"Ar Mastodon kontu tu vari pievienot šo ziņu izlasei, lai informētu autoru, ka to novērtē, un saglabātu to vēlākai lasīšanai.",
"interaction_modal.description.follow":"Ar Mastodon kontu tu vari sekot {name}, lai saņemtu viņu ziņas savā mājas plūsmā.",
"interaction_modal.description.reblog":"Izmantojot kontu Mastodon, tu vari izcelt šo ziņu, lai kopīgotu to ar saviem sekotājiem.",
"interaction_modal.description.reply":"Ar Mastodon kontu tu vari atbildēt uz šo ziņu.",
"interaction_modal.sign_in":"Tu neesi pieteicies šajā serverī. Kur tiek mitināts tavs konts?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Padoms: Šī ir vietne, kurā tu piereģistrējies. Ja neatceries, meklē sveiciena e-pastu savā iesūtnē. Vari arī ievadīt pilnu lietotājvārdu! (piem., @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite":"Pievienot {name} ziņu izlasei",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Piesakies vai Reģistrējies",
"sign_in_banner.text":"Pieraksties, lai sekotu profiliem vai atsaucēm, pievienotu izlasei, kopīgotu ziņas un atbildētu uz tām. Vari arī mijiedarboties no sava konta citā serverī.",
"status.admin_status":"Atvērt šo ziņu moderācijas saskarnē",
@ -576,12 +630,15 @@
"status.edited":"Rediģēts {date}",
"status.edited_x_times":"Rediģēts {count, plural, one {{count} reizi} other {{count} reizes}}",
"status.embed":"Iestrādāt",
"status.favourite":"Iecienīts",
"status.filter":"Filtrē šo ziņu",
"status.filtered":"Filtrēts",
"status.hide":"Slēpt ierakstu",
"status.history.created":"{name} izveidoja {date}",
"status.history.edited":"{name} rediģēja {date}",
"status.load_more":"Ielādēt vairāk",
"status.media.open":"Noklikšķini, lai atvērtu",
"status.media.show":"Noklikšķini, lai parādītu",
"status.media_hidden":"Multivides ir paslēpts",
"status.mention":"Pieminēt @{name}",
"status.more":"Vairāk",
@ -612,13 +669,12 @@
"status.title.with_attachments":"{user} publicējis {attachmentCount, plural, one {pielikumu} other {{attachmentCount} pielikumus}}",
"status.translate":"Tulkot",
"status.translated_from_with":"Tulkots no {lang}, izmantojot {provider}",
"status.uncached_media_warning":"Priekšskatījums nav pieejams",
"status.unmute_conversation":"Noņemt sarunas apklusinājumu",
"status.unpin":"Noņemt profila piespraudumu",
"subscribed_languages.lead":"Pēc izmaiņu veikšanas tavā mājas un sarakstu laika līnijā tiks rādītas tikai ziņas atlasītajās valodās. Neatlasi nevienu, lai saņemtu ziņas visās valodās.",
"subscribed_languages.save":"Saglabāt izmaiņas",
"subscribed_languages.target":"Mainīt abonētās valodas priekš {target}",
"suggestions.dismiss":"Noraidīt ieteikumu",
"suggestions.header":"Tevi varētu interesēt arī…",
"tabs_bar.home":"Sākums",
"tabs_bar.notifications":"Paziņojumi",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {Atlikusi # diena} other {Atlikušas # dienas}}",
"admin.impact_report.instance_accounts":"Profil akaun ini akan dipadamkan",
"admin.impact_report.instance_followers":"Pengikut pengguna kami akan hilang",
"admin.impact_report.instance_follows":"Pengikut pengguna mereka akan hilang",
"admin.impact_report.title":"Ringkasan kesan",
"alert.rate_limited.message":"Sila cuba semula selepas {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title":"Kadar terhad",
@ -107,9 +110,11 @@
"column.blocks":"Pengguna yang disekat",
"column.bookmarks":"Tanda buku",
"column.community":"Garis masa tempatan",
"column.direct":"Sebutan peribadi",
"column.directory":"Layari profil",
"column.domain_blocks":"Domain disekat",
"column.favourites":"Kegemaran",
"column.firehose":"Suapan langsung",
"column.follow_requests":"Permintaan ikutan",
"column.home":"Laman Utama",
"column.lists":"Senarai",
@ -132,6 +137,7 @@
"compose.language.search":"Cari bahasa...",
"compose.published.body":"Pos telah diterbitkan.",
"compose.published.open":"Buka",
"compose.saved.body":"Pos disimpan.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Ketahui lebih lanjut",
"compose_form.encryption_warning":"Hantaran pada Mastodon tidak disulitkan hujung ke hujung. Jangan berkongsi sebarang maklumat sensitif melalui Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Hantaran ini tidak akan disenaraikan di bawah mana-mana tanda pagar kerana ia tidak tersenarai. Hanya hantaran awam sahaja boleh dicari menggunakan tanda pagar.",
@ -169,6 +175,7 @@
"confirmations.domain_block.confirm":"Sekat keseluruhan domain",
"confirmations.domain_block.message":"Adakah anda betul-betul, sungguh-sungguh pasti anda ingin menyekat keseluruhan {domain}? Selalunya, beberapa sekatan atau pembisuan tersasar sudah memadai dan lebih diutamakan. Anda tidak akan nampak kandungan daripada domain tersebut di mana-mana garis masa awam mahupun pemberitahuan anda. Pengikut anda daripada domain tersebut juga akan dibuang.",
"confirmations.edit.confirm":"Sunting",
"confirmations.edit.message":"Mengedit sekarang akan menimpa mesej yang sedang anda karang. Adakah anda pasti mahu meneruskan?",
"confirmations.logout.confirm":"Log keluar",
"confirmations.logout.message":"Adakah anda pasti anda ingin log keluar?",
"confirmations.mute.confirm":"Bisukan",
@ -221,8 +228,11 @@
"empty_column.blocks":"Anda belum menyekat sesiapa.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Anda belum ada hantaran yang ditanda buku. Apabila anda menanda buku sesuatu, ia akan muncul di sini.",
"empty_column.community":"Garis masa tempatan kosong. Tulislah secara awam untuk memulakan sesuatu!",
"empty_column.direct":"Anda belum mempunyai sebarang sebutan peribadi lagi. Apabila anda menghantar atau menerima satu, ia akan dipaparkan di sini.",
"empty_column.domain_blocks":"Belum ada domain yang disekat.",
"empty_column.explore_statuses":"Tiada apa-apa yang sohor kini sekarang. Semaklah kemudian!",
"empty_column.favourited_statuses":"Anda belum mempunyai sebarang pos kegemaran. Apabila anda kegemaran, ia akan dipaparkan di sini.",
"empty_column.favourites":"Tiada siapa yang menggemari pos ini lagi. Apabila seseorang melakukannya, mereka akan muncul di sini.",
"empty_column.follow_requests":"Anda belum mempunyai permintaan ikutan. Ia akan terpapar di sini apabila ada nanti.",
"empty_column.followed_tags":"You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag":"Belum ada apa-apa dengan tanda pagar ini.",
@ -288,21 +298,28 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Sertakan tag tambahan untuk lajur ini",
"hashtag.follow":"Ikuti hashtag",
"hashtag.unfollow":"Nyahikut tanda pagar",
"hashtags.and_other":"…dan {count, plural, other {# more}}",
"home.actions.go_to_explore":"Lihat apa yand sedang tren",
"home.actions.go_to_suggestions":"Cari orang untuk diikuti",
"home.explore_prompt.body":"Suapan rumah anda akan mempunyai gabungan pos daripada hashtag yang telah anda pilih untuk diikuti, orang yang telah anda pilih untuk diikuti dan pos yang mereka tingkatkan. Jika itu terasa terlalu senyap, anda mungkin mahu:",
"home.explore_prompt.title":"Ini adalah pusat operasi anda dalam Mastodon.",
"interaction_modal.description.favourite":"Dengan akaun di Mastodon, anda boleh menggemari pos ini untuk memberitahu pengarang anda menghargainya dan menyimpannya untuk kemudian.",
"interaction_modal.description.follow":"Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh mengikut {name} untuk menerima hantaran mereka di suapan rumah anda.",
"interaction_modal.description.reblog":"Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh menggalakkan hantaran ini untuk dikongsi dengan pengikut anda.",
"interaction_modal.description.reply":"Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh membalas kepada hantaran ini.",
"interaction_modal.login.action":"Bawa saya pulang rumah",
"interaction_modal.login.prompt":"Domain server utama anda, mis. mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"Tak di Mastadon?",
"interaction_modal.sign_in":"Anda tidak log masuk ke server ini. Di manakah akaun anda dihoskan?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Petua: Itulah tapak web tempat anda mendaftar. Jika anda tidak ingat, cari e-mel alu-aluan dalam peti masuk anda. Anda juga boleh memasukkan nama pengguna penuh anda! (cth. @Mastodon@mastodon.social)",
"onboarding.actions.go_to_home":"Go to your home feed",
"onboarding.compose.template":"Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty":"Malangnya, tiada hasil dapat ditunjukkan sekarang. Anda boleh cuba menggunakan carian atau menyemak imbas halaman teroka untuk mencari orang untuk diikuti atau cuba lagi kemudian.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead":"Beritahu orang ramai bagaimana mereka boleh menemui anda di Mastodon!",
"onboarding.share.message":"Saya {username} di #Mastodon! Jom ikut saya di {url}",
"onboarding.share.next_steps":"Langkah seterusnya yang mungkin:",
"onboarding.share.title":"Berkongsi profil anda",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
@ -506,6 +531,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Batal",
"report.block":"Sekat",
"report.block_explanation":"Anda tidak akan melihat hantaran mereka. Mereka tidak dapat melihat hantaran anda atau mengikuti anda. Mereka akan sedar bahawa mereka disekat.",
"report.categories.legal":"Sah",
"report.categories.other":"Lain-lain",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Kandungan melanggar satu atau lebih peraturan pelayan",
@ -557,16 +583,18 @@
"search.quick_action.open_url":"Buka URL dalam Mastadon",
"search_results.nothing_found":"Tidak dapat menemui apa-apa untuk istilah carian tersebut",
"search_results.statuses":"Hantaran",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Menggelintar hantaran menggunakan kandungannya tidak didayakan di pelayan Mastodon ini.",
"search_results.title":"Mencari {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, other {hasil}}",
"server_banner.about_active_users":"Pengguna pelayan ini sepanjang 30 hari yang lalu (Pengguna Aktif Bulanan)",
"server_banner.active_users":"pengguna aktif",
"server_banner.administered_by":"Ditadbir oleh:",
@ -576,6 +604,7 @@
"sign_in_banner.create_account":"Cipta akaun",
"sign_in_banner.sign_in":"Daftar masuk",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Log masuk atau mendaftar",
"sign_in_banner.text":"Log masuk untuk mengikuti profil atau hashtag, kegemaran, kongsi dan balas pos. Anda juga boleh berinteraksi daripada akaun anda pada server lain.",
"status.admin_account":"Buka antara muka penyederhanaan untuk @{name}",
"status.edited_x_times":"Disunting {count, plural, other {{count} kali}}",
@ -635,8 +666,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Hanya hantaran dalam bahasa-bahasa terpilih akan dipaparkan pada garis masa rumah dan senarai selepas perubahan. Pilih tiada untuk menerima hantaran dalam semua bahasa.",
"subscribed_languages.save":"Simpan perubahan",
"subscribed_languages.target":"Tukar bahasa-bahasa dilanggan untuk {target}",
"suggestions.dismiss":"Batalkan cadangan",
"suggestions.header":"Anda mungkin berminat dengan…",
"tabs_bar.home":"Laman utama",
"tabs_bar.notifications":"Pemberitahuan",
"time_remaining.days":"Tinggal {number, plural, other {# hari}}",
"compose_form.encryption_warning":"Berichten op Mastodon worden, net zoals op andere social media, niet end-to-end versleuteld. Deel daarom geen gevoelige informatie via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Dit bericht valt niet onder een hashtag te bekijken, omdat deze niet openbaar is. Alleen openbare berichten kunnen via hashtags gevonden worden.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} bericht} other {{counter} berichten}} vandaag",
"hashtag.follow":"Hashtag volgen",
"hashtag.unfollow":"Hashtag ontvolgen",
"hashtags.and_other":"…en {count, plural, one {}other {# meer}}",
"home.actions.go_to_explore":"De huidige trends bekijken",
"home.actions.go_to_suggestions":"Zoek mensen om te volgen",
"home.column_settings.basic":"Algemeen",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Jouw starttijdlijn bevat een mix van berichten met hashtags die je volgt, van accounts die je volgt en van berichten die deze accounts boosten. Wanneer je dit te stil vind, kun je:",
"home.explore_prompt.title":"Dit is jouw thuisbasis op Mastodon.",
"interaction_modal.description.favourite":"Je kunt met een Mastodon-account dit bericht als favoriet markeren, om die gebruiker te laten weten dat je het bericht waardeert en om het op te slaan.",
"interaction_modal.description.follow":"Je kunt met een Mastodon-account {name} volgen, om zo diens berichten op jouw starttijdlijn te ontvangen.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Lijsten",
"navigation_bar.logout":"Uitloggen",
"navigation_bar.mutes":"Genegeerde gebruikers",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Berichten, accounts en andere specifieke pagina’s, worden standaard geopend in de klassieke webinterface.",
"navigation_bar.personal":"Persoonlijk",
"navigation_bar.pins":"Vastgemaakte berichten",
"navigation_bar.preferences":"Instellingen",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Annuleren",
"report.block":"Blokkeren",
"report.block_explanation":"Je kunt diens berichten niet zien. Je kunt door diegene niet gevolgd worden en jouw berichten zijn onzichtbaar. Diegene kan zien dat die door jou is geblokkeerd.",
"report.categories.legal":"Juridisch",
"report.categories.other":"Overig",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"De inhoud overtreedt een of meerdere serverregels",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"URL in Mastodon openen",
"search.quick_action.status_search":"Berichten die overeenkomen met {x}",
"search.search_or_paste":"Zoek of voer een URL in",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Niet beschikbaar op {domain}.",
"search_popout.language_code":"ISO-taalcode",
"search_popout.options":"Zoekopties",
"search_popout.quick_actions":"Snelle acties",
"search_popout.recent":"Recente zoekopdrachten",
"search_popout.specific_date":"specifieke datum",
"search_popout.user":"gebruiker",
"search_results.accounts":"Accounts",
"search_results.all":"Alles",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.nothing_found":"Deze zoektermen leveren geen resultaat op",
"search_results.see_all":"Alles bekijken",
"search_results.statuses":"Berichten",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Het zoeken in berichten is op deze Mastodon-server niet ingeschakeld.",
"search_results.title":"Naar {q} zoeken",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultaten}}",
"server_banner.about_active_users":"Aantal gebruikers tijdens de afgelopen 30 dagen (MAU)",
"compose_form.encryption_warning":"Innlegg på Mastodon er ikkje ende-til-ende-krypterte. Ikkje del eventuell ømtolig informasjon via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Dette innlegget vert ikkje lista under nokre emneknaggar av di det ikkje er offentleg. Berre offentlege innlegg kan verte søkt opp med emneknagg.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural,one {{counter} innlegg} other {{counter} innlegg}} i dag",
"hashtag.follow":"Fylg emneknagg",
"hashtag.unfollow":"Slutt å fylgje emneknaggen",
"hashtags.and_other":"…og {count, plural, one {}other {# fleire}}",
"home.actions.go_to_explore":"Sjå kva som er populært",
"home.actions.go_to_suggestions":"Finn folk å følgje",
"home.column_settings.basic":"Grunnleggjande",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Tidslinja di vil ha ei blanding av innlegg frå emneknaggar du har vald å følgje, personane du har vald å følgje, og innlegga dei framhevar. Om det ser ganske stille ut akkurat no, så kan du:",
"home.explore_prompt.title":"Dette er heimen din i Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Skjul kunngjeringar",
"home.pending_critical_update.body":"Oppdater mastodontenaren din så snart som mogleg!",
"home.pending_critical_update.title":"Kritisk sikkerheitsoppdatering er tilgjengeleg!",
"home.show_announcements":"Vis kunngjeringar",
"interaction_modal.description.favourite":"Med ein konto på Mastodon kan du favorittmerkja dette innlegget for å visa forfattaren at du set pris på det, og for å lagra det til seinare.",
"interaction_modal.description.follow":"Med ein konto på Mastodon kan du fylgja {name} for å sjå innlegga deira i din heimestraum.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Lister",
"navigation_bar.logout":"Logg ut",
"navigation_bar.mutes":"Målbundne brukarar",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Innlegg, kontoar, og enkelte andre sider blir opna som standard i det klassiske webgrensesnittet.",
"navigation_bar.personal":"Personleg",
"navigation_bar.pins":"Festa tut",
"navigation_bar.preferences":"Innstillingar",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Avbryt",
"report.block":"Blokker",
"report.block_explanation":"Du vil ikkje kunne sjå innlegga deira. Dei vil ikkje kunne sjå innlegga dine eller fylgje deg. Dei kan sjå at dei er blokkert.",
"report.categories.legal":"Juridisk",
"report.categories.other":"Anna",
"report.categories.spam":"Søppelpost",
"report.categories.violation":"Innhaldet bryt med ein eller fleire reglar for tenaren",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Åpne URL i Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Innlegg som samsvarer med {x}",
"search.search_or_paste":"Søk eller lim inn URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Ikkje tilgjengeleg på {domain}.",
"search_popout.language_code":"ISO-språkkode",
"search_popout.options":"Søkjealternativ",
"search_popout.quick_actions":"Hurtighandlinger",
"search_popout.recent":"Nylige søk",
"search_popout.specific_date":"konkret dato",
"search_popout.user":"brukar",
"search_results.accounts":"Profiler",
"search_results.all":"Alt",
"search_results.hashtags":"Emneknaggar",
"search_results.nothing_found":"Kunne ikkje finne noko for desse søkeorda",
"search_results.see_all":"Sjå alle",
"search_results.statuses":"Tut",
"search_results.statuses_fts_disabled":"På denne Matsodon-tenaren kan du ikkje søkja på innlegg etter innhaldet deira.",
"search_results.title":"Søk etter {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {treff} other {treff}}",
"server_banner.about_active_users":"Personar som har brukt denne tenaren dei siste 30 dagane (Månadlege Aktive Brukarar)",
"subscribed_languages.lead":"Kun innlegg på valde språk vil bli dukke opp i heimestraumen din og i listene dine etter denne endringa. For å motta innlegg på alle språk, la vere å velje nokon.",
"subscribed_languages.save":"Gøym",
"subscribed_languages.target":"Endre abonnerte språk for {target}",
"suggestions.dismiss":"Avslå forslag",
"suggestions.header":"Du er kanskje interessert i…",
"tabs_bar.home":"Heim",
"tabs_bar.notifications":"Varsel",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} igjen",
"compose_form.encryption_warning":"Innlegg på Mastodon er ikke ende-til-ende-krypterte. Ikke del sensitive opplysninger via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Dette innlegget blir ikke vist under noen emneknagger siden det ikke er offentlig. Bare offentlige innlegg kan søkes opp med emneknagger.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {ett innlegg} other {{counter} innlegg}} i dag",
"hashtag.follow":"Følg emneknagg",
"hashtag.unfollow":"Slutt å følge emneknagg",
"hashtags.and_other":"…og {count, plural, one{en til} other {# til}}",
"home.actions.go_to_explore":"Se hva som er populært",
"home.actions.go_to_suggestions":"Finn folk å følge",
"home.column_settings.basic":"Enkelt",
@ -470,23 +472,23 @@
"onboarding.actions.go_to_home":"Gå til din tidslinje",
"onboarding.compose.template":"Hei #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty":"Dessverre kan ingen resultater vises akkurat nå. Du kan prøve å bruke søk eller bla gjennom utforske-siden for å finne folk å følge, eller prøve igjen senere.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.lead":"Hjem-skjermen din er den viktigste måten å oppleve Mastodon på. Jo flere du følger, jo mer aktiv og interessant blir det. For å komme i gang, er her noen forslag:",
"onboarding.follows.title":"Populært på Mastodon",
"onboarding.share.lead":"La folk vite hvordan de kan finne deg på Mastodon!",
"onboarding.share.message":"Jeg er {username} på #Mastodon! Kom og følg meg på {url}",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.lead":"Du er nå en del av Mastodon, en unik, desentralisert plattform for sosiale medier der du, ikke en algoritme, styrer din egen opplevelse. La oss få deg igang på dette nye sosiale eventyret:",
"onboarding.start.skip":"Vil du hoppe over dette?",
"onboarding.start.title":"Du klarte det!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Du bestemmer over din egen tidslinje. La oss fylle den med ineressante personer.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Følg {count, plural, one {en person} other {# personer}}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Say hello to the world.",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Visste du?</strong> Du kan sikre kontoen din ved å sette opp 2-trinnsinnlogging i kontoinnstillingene dine. Det fungerer med enhver TOTP-app du velger selv, intet telefonnummer nødvendig!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Visste du?</strong> Siden Mastodon er desentralisert, vil noen profiler du kommer over komme fra andre servere enn din egen. Du kan likevel samhandle med dem sømløst! Serveren deres finner du i den andre halvparten av brukernavnet!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Visste du?</strong> Hvis du føler at {domain} ikke er et flott servervalg for deg i fremtiden, kan du flytte til en annen Mastodon-server uten å miste følgerene dine. Du kan også være vert for din egen server!",
@ -532,6 +534,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Avbryt",
"report.block":"Blokker",
"report.block_explanation":"Du kommer ikke til å se innleggene deres. De vil ikke kunne se innleggene dine eller følge deg. De vil kunne se at de er blokkert.",
"report.categories.legal":"Juridisk",
"report.categories.other":"Annet",
"report.categories.spam":"Søppelpost",
"report.categories.violation":"Innholdet bryter en eller flere serverregler",
@ -583,16 +586,18 @@
"search.quick_action.open_url":"Åpne URL i Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Innlegg som samsvarer med {x}",
"search.search_or_paste":"Søk eller lim inn URL",
"search_popout.language_code":"ISO språkkode",
"search_popout.options":"Alternativer for søk",
"search_popout.quick_actions":"Hurtighandlinger",
"search_popout.recent":"Nylige søk",
"search_popout.specific_date":"bestemt dato",
"search_popout.user":"bruker",
"search_results.accounts":"Profiler",
"search_results.all":"Alle",
"search_results.hashtags":"Emneknagger",
"search_results.nothing_found":"Fant ikke noe for disse søkeordene",
"search_results.statuses":"Innlegg",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Å søke i innlegg etter innhold er ikke skrudd på i denne Mastodon-tjeneren.",
"search_results.title":"Søk etter {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultater}}",
"server_banner.about_active_users":"Personer som har brukt denne serveren i løpet av de siste 30 dagene (aktive brukere månedlig)",
"subscribed_languages.lead":"Bare innlegg på valgte språk vil dukke opp i dine hjem- og liste-tidslinjer etter endringen. Velg ingen for å motta innlegg på alle språk.",
"subscribed_languages.save":"Lagre endringer",
"subscribed_languages.target":"Endre abonnerte språk for {target}",
"suggestions.dismiss":"Utelukk forslaget",
"suggestions.header":"Du er kanskje interessert i …",
"tabs_bar.home":"Hjem",
"tabs_bar.notifications":"Varslinger",
"time_remaining.days":"{number, plural,one {# dag} other {# dager}} igjen",
"compose_form.encryption_warning":"Las publicacions sus Mastodon son pas chifradas del cap a la fin. Partegetz pas d’informacions sensiblas sus Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"confirmations.domain_block.confirm":"Amagar tot lo domeni",
"confirmations.domain_block.message":"Volètz vertadièrament blocar complètament {domain}? De còps cal pas que blocar o rescondre unas personas solament.\nVeiretz pas cap de contengut d’aquel domeni dins cap de flux public o dins vòstras notificacions. Vòstres seguidors d’aquel domeni seràn levats.",
"confirmations.edit.confirm":"Modificar",
"confirmations.logout.confirm":"Desconnexion",
"confirmations.logout.message":"Volètz vertadièrament vos desconnectar ?",
"confirmations.mute.confirm":"Rescondre",
@ -301,6 +311,7 @@
"lightbox.previous":"Precedent",
"limited_account_hint.action":"Afichar lo perfil de tota manièra",
"limited_account_hint.title":"Aqueste perfil foguèt rescondut per la moderacion de {domain}.",
"link_preview.author":"Per {name}",
"lists.account.add":"Ajustar a la lista",
"lists.account.remove":"Levar de la lista",
"lists.delete":"Suprimir la lista",
@ -471,13 +482,13 @@
"report_notification.open":"Dobrir lo senhalament",
"search.placeholder":"Recercar",
"search.search_or_paste":"Recercar o picar una URL",
"search_popout.user":"utilizaire",
"search_results.accounts":"Perfils",
"search_results.all":"Tot",
"search_results.hashtags":"Etiquetas",
"search_results.nothing_found":"Cap de resultat per aquestes tèrmes de recèrca",
"search_results.statuses":"Tuts",
"search_results.statuses_fts_disabled":"La recèrca de tuts per lor contengut es pas activada sus aqueste servidor Mastodon.",
"search_results.title":"Recèrca: {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}",
"server_banner.introduction":"{domain} fa part del malhum social descentralizat propulsat per {mastodon}.",
@ -540,8 +551,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Sonque las publicacions dins las lengas seleccionadas apreissaràn dins vòstre acuèlh e linha cronologica aprèp aqueste cambiament. Seleccionatz pas res per recebre las publicacions en quina lenga que siá.",
"subscribed_languages.save":"Salvar los cambiaments",
"subscribed_languages.target":"Lengas d’abonaments cambiadas per {target}",
"suggestions.dismiss":"Regetar la suggestion",
"suggestions.header":"Vos poiriá interessar…",
"tabs_bar.home":"Acuèlh",
"tabs_bar.notifications":"Notificacions",
"time_remaining.days":"demòra{number, plural, one { # jorn} other {n # jorns}}",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Dowiedz się więcej",
"compose_form.encryption_warning":"Posty na Mastodon nie są szyfrowane end-to-end. Nie udostępniaj żadnych wrażliwych informacji przez Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hasztagami, ponieważ jest oznaczony jako niepubliczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hasztagów.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} wpis} few {{counter} wpisy} many {{counter} wpisów} other {{counter} wpisów}} z dzisiaj",
"hashtag.follow":"Obserwuj hasztag",
"hashtag.unfollow":"Przestań obserwować hashtag",
"hashtags.and_other":"…i {count, plural, other {jeszcze #}}",
"home.actions.go_to_explore":"Zobacz, co jest teraz popularne",
"home.actions.go_to_suggestions":"Znajdź ludzi wartych obserwowania",
"home.column_settings.basic":"Podstawowe",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Twój kanał główny będzie zawierał kombinację postów z tagów i osób które obserwujesz oraz wpisów przezeń podbitych. Jeżeli wydaje się to za spokojnym, spróbuj czegoś poniżej.",
"home.explore_prompt.title":"To twój punkt podparcia w Mastodonie.",
"home.hide_announcements":"Ukryj ogłoszenia",
"home.pending_critical_update.body":"Zaktualizuj serwer jak tylko będzie to możliwe!",
"interaction_modal.description.favourite":"Mając konto na Mastodonie, możesz dodawać wpisy do ulubionych by dać znać jego autorowi, że podoba Ci się ten wpis i zachować go na później.",
"interaction_modal.description.follow":"Mając konto na Mastodonie, możesz śledzić {name} by widzieć jego wpisy na swojej głównej osi czasu.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Listy",
"navigation_bar.logout":"Wyloguj",
"navigation_bar.mutes":"Wyciszeni użytkownicy",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Posty, konta i inne konkretne strony są otwierane domyślnie w klasycznym interfejsie sieciowym.",
"navigation_bar.personal":"Osobiste",
"navigation_bar.pins":"Przypięte wpisy",
"navigation_bar.preferences":"Preferencje",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Anuluj",
"report.block":"Zablokuj",
"report.block_explanation":"Nie zobaczysz ich wpisów. Nie będą mogli zobaczyć Twoich postów ani cię obserwować. Będą mogli domyślić się, że są zablokowani.",
"report.categories.legal":"Prawne",
"report.categories.other":"Inne",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Zawartość narusza co najmniej jedną zasadę serwera",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Otwórz adres URL w Mastodonie",
"search.quick_action.status_search":"Wpisy pasujące do {x}",
"search.search_or_paste":"Wyszukaj lub wklej adres",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Niedostępne na {domain}.",
"search_popout.language_code":"Kod języka wg ISO",
"search_popout.options":"Opcje wyszukiwania",
"search_popout.quick_actions":"Szybkie akcje",
"search_popout.recent":"Ostatnie wyszukiwania",
"search_popout.specific_date":"konkretna data",
"search_popout.user":"użytkownik",
"search_results.accounts":"Profile",
"search_results.all":"Wszystkie",
"search_results.hashtags":"Hasztagi",
"search_results.nothing_found":"Nie znaleziono innych wyników dla tego wyszukania",
"search_results.see_all":"Pokaż wszystkie",
"search_results.statuses":"Wpisy",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Szukanie wpisów przy pomocy ich zawartości nie jest włączone na tym serwerze Mastodona.",
"search_results.title":"Wyszukiwanie {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {wynik} few {wyniki} many {wyników} other {wyników}}",
"server_banner.about_active_users":"Osoby korzystające z tego serwera w ciągu ostatnich 30 dni (Miesięcznie aktywni użytkownicy)",
"subscribed_languages.lead":"Tylko posty w wybranych językach pojawią się na Twojej osi czasu po zmianie. Nie wybieraj żadnego języka aby otrzymywać posty we wszystkich językach.",
"subscribed_languages.save":"Zapisz zmiany",
"subscribed_languages.target":"Zmień subskrybowane języki dla {target}",
"suggestions.dismiss":"Odrzuć sugestię",
"suggestions.header":"Może Cię zainteresować…",
"tabs_bar.home":"Strona główna",
"tabs_bar.notifications":"Powiadomienia",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {Pozostał # dzień} few {Pozostały # dni} many {Pozostało # dni} other {Pozostało # dni}}",
"compose_form.encryption_warning":"As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta-a-ponta. Não compartilhe nenhuma informação sensível no Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Esta publicação não será exibida sob nenhuma hashtag, já que não é pública. Apenas postagens públicas podem ser pesquisadas por meio de hashtags.",
@ -180,6 +182,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Isso ocultará toots do usuário e toots que o mencionam, mas ainda permitirá que ele veja teus toots e te siga.",
"confirmations.mute.message":"Você tem certeza de que deseja silenciar {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Excluir e rascunhar",
"confirmations.redraft.message":"Você tem certeza de que quer apagar essa postagem e rascunhá-la? Favoritos e impulsos serão perdidos, e respostas à postagem original ficarão órfãs.",
"confirmations.reply.confirm":"Responder",
"confirmations.reply.message":"Responder agora sobrescreverá o toot que você está compondo. Deseja continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Deixar de seguir",
@ -199,6 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Estas são as publicações públicas mais recentes das pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Dispensar",
"dismissable_banner.explore_links":"Estas novas histórias estão sendo contadas por pessoas neste e em outros servidores da rede descentralizada no momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas são postagens de toda a rede social que estão ganhando tração hoje. Postagens mais recentes com mais impulsos e favoritos têm classificações mais altas.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Estas hashtags estão ganhando popularidade no momento entre as pessoas deste e de outros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que pessoas em {domain} seguem.",
"embed.instructions":"Incorpore este toot no seu site ao copiar o código abaixo.",
@ -227,6 +231,8 @@
"empty_column.direct":"Você ainda não tem mensagens privadas. Quando você enviar ou receber uma, será exibida aqui.",
"empty_column.domain_blocks":"Nada aqui.",
"empty_column.explore_statuses":"Nada está em alta no momento. Volte mais tarde!",
"empty_column.favourited_statuses":"Você ainda não tem publicações favoritas. Quanto você marcar uma como favorita, ela aparecerá aqui.",
"empty_column.favourites":"Ninguém marcou esta publicação como favorita até agora. Quando alguém o fizer, será listado aqui.",
"empty_column.follow_requests":"Nada aqui. Quando você tiver seguidores pendentes, eles aparecerão aqui.",
"empty_column.followed_tags":"Você ainda não seguiu nenhuma hashtag. Quando seguir uma, elas serão exibidas aqui.",
"home.explore_prompt.body":"Seu feed inicial terá uma mistura de publicações das hashtags que você escolheu seguir, das pessoas que você escolheu seguir e das publicações que elas impulsionam. Se está parecendo tranquilo demais, então que tal:",
"home.explore_prompt.title":"Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar comunicados",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor, atualize o seu servidor Mastodon o mais rápido possível!",
"home.pending_critical_update.title":"Atualização de segurança crítica disponível!",
"home.show_announcements":"Mostrar comunicados",
"interaction_modal.description.favourite":"Com uma conta no Mastodon, você pode marcar esta publicação como favorita para que o autor saiba que você gostou e salvá-la para mais tarde.",
"interaction_modal.description.follow":"Com uma conta no Mastodon, você pode seguir {name} para receber publicações na sua página inicial.",
"interaction_modal.description.reblog":"Com uma conta no Mastodon, você pode impulsionar esta publicação para compartilhá-lo com seus próprios seguidores.",
"interaction_modal.description.reply":"Com uma conta no Mastodon, você pode responder a esta publicação.",
"interaction_modal.login.action":"Leve-me para casa",
"interaction_modal.login.prompt":"Domínio do seu servidor hospedeiro; por exemplo, mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"Ainda não está no Mastodon?",
"interaction_modal.on_another_server":"Em um servidor diferente",
"interaction_modal.sign_in":"Você não está credenciado neste servidor. Onde sua conta está hospedada?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Dica: Esse é o site onde você se cadastrou. Se não se lembra, procure o e-mail de boas-vindas na sua caixa de entrada. Você também pode informar seu nome de usuário completo! (exemplo @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite":"Favoritar publicação de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Seguir {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Impulsionar publicação de {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Responder à publicação de {name}",
@ -320,6 +341,8 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"para abrir a coluna de menções privadas",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced":"Mostrar todas as categorias",
"notifications.column_settings.filter_bar.category":"Barra de filtro rápido das notificações",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar":"Mostrar barra de filtro",
@ -428,6 +456,7 @@
"notifications.column_settings.update":"Editar:",
"notifications.filter.all":"Tudo",
"notifications.filter.boosts":"Boosts",
"notifications.filter.favourites":"Favoritos",
"notifications.filter.follows":"Seguidores",
"notifications.filter.mentions":"Menções",
"notifications.filter.polls":"Enquetes",
@ -509,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Cancelar",
"report.block":"Bloquear",
"report.block_explanation":"Você não verá suas publicações. Ele não poderá ver suas publicações ou segui-lo, e será capaz de perceber que está bloqueado.",
"report.categories.legal":"Jurídico",
"report.categories.other":"Outro",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"O conteúdo viola uma ou mais regras do servidor",
@ -560,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Abrir link no Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Publicações correspondentes a {x}",
"search.search_or_paste":"Buscar ou colar URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Não disponível em {domain}.",
"search_popout.language_code":"Código ISO do idioma",
"search_popout.options":"Opções de pesquisa",
"search_popout.quick_actions":"Ações rápidas",
"search_popout.recent":"Buscas Recentes",
"search_popout.specific_date":"data específica",
"search_popout.user":"usuário",
"search_results.accounts":"Perfis",
"search_results.all":"Tudo",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.nothing_found":"Não foi possível encontrar nada para estes termos de busca",
"search_results.see_all":"Ver tudo",
"search_results.statuses":"Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Pesquisar toots por seu conteúdo não está ativado nesta instância Mastodon.",
"search_results.title":"Buscar {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
"server_banner.about_active_users":"Pessoas usando este servidor durante os últimos 30 dias (Usuários ativos mensalmente)",
"server_banner.server_stats":"Estatísticas do servidor:",
"sign_in_banner.create_account":"Criar conta",
"sign_in_banner.sign_in":"Entrar",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Entrar ou Registrar-se",
"sign_in_banner.text":"Identifique-se para seguir perfis ou 'hashtags', favoritar, compartilhar e responder publicações. Você também pode interagir a partir da sua conta em um servidor diferente.",
"status.admin_account":"Abrir interface de moderação para @{name}",
"status.admin_domain":"Abrir interface de moderação para {domain}",
"status.admin_status":"Abrir este toot na interface de moderação",
@ -594,6 +630,7 @@
"status.edited":"Editado em {date}",
"status.edited_x_times":"Editado {count, plural, one {{count} hora} other {{count} vezes}}",
"status.embed":"Incorporar",
"status.favourite":"Favorita",
"status.filter":"Filtrar esta publicação",
"status.filtered":"Filtrado",
"status.hide":"Ocultar publicação",
@ -638,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Apenas publicações nos idiomas selecionados aparecerão na sua página inicial e outras linhas do tempo após a mudança. Selecione nenhum para receber publicações em todos os idiomas.",
"subscribed_languages.save":"Salvar alterações",
"subscribed_languages.target":"Alterar idiomas inscritos para {target}",
"suggestions.dismiss":"Ignorar sugestão",
"suggestions.header":"Talvez seja do teu interesse…",
"tabs_bar.home":"Página inicial",
"tabs_bar.notifications":"Notificações",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# dia restante} other {# dias restantes}}",
"about.disclaimer":"Mastodon é um software livre, de código aberto e uma marca registada do Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Motivo não disponível",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon geralmente permite que veja e interaja com o conteúdo de utilizadores de qualquer outra instância no fediverso. Estas são as exceções desta instância em específico.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Geralmente não verá perfis e conteúdo deste servidor, a menos que os procure explicitamente ou opte por os seguir.",
"about.domain_blocks.preamble":"O Mastodon geralmente permite que veja e interaja com o conteúdo de utilizadores de qualquer outra instância no fediverso. Estas são as exceções desta instância em específico.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Normalmente não verá perfis e conteúdo deste servidor, a menos que os procure explicitamente ou opte por os seguir.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Limitados",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Nenhum dado dessas instâncias será processado, armazenado ou trocado, tornando qualquer interação ou comunicação com os utilizadores dessas instâncias impossível.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Nenhum dado deste servidor será processado, armazenado ou trocado, impossibilitando qualquer interação ou comunicação com os utilizadores dessas instâncias.",
"about.domain_blocks.suspended.title":"Supensos",
"about.not_available":"Esta informação não foi disponibilizada neste servidor.",
"about.powered_by":"Rede social descentralizada baseada no {mastodon}",
"about.rules":"Regras da instância",
"about.rules":"Regras do servidor",
"account.account_note_header":"Nota",
"account.add_or_remove_from_list":"Adicionar ou remover das listas",
"account.badges.bot":"Robô",
"account.badges.group":"Grupo",
"account.block":"Bloquear @{name}",
"account.block_domain":"Esconder tudo do domínio {domain}",
"compose_form.encryption_warning":"As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta a ponta. Não partilhe nenhuma informação sensível através do Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Esta publicação não será listada em qualquer etiqueta, pois não é pública. Apenas as publicações públicas podem ser pesquisadas por etiquetas.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} publicação} other {{counter} publicações}} hoje",
"hashtag.follow":"Seguir #etiqueta",
"hashtag.unfollow":"Deixar de seguir #etiqueta",
"hashtags.and_other":"…e {count, plural, other {mais #}}",
"home.actions.go_to_explore":"Veja as tendências atuais",
"home.actions.go_to_suggestions":"Encontrar pessoas para seguir",
"home.column_settings.basic":"Básico",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"A sua página inicial terá uma mistura de publicações com as hashtags que escolheu seguir, das pessoas que escolheu seguir e as publicações que elas partilham. Parece bastante sossegado por agora, talvez queira:",
"home.explore_prompt.title":"Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar comunicações",
"home.pending_critical_update.body":"Por favor, atualize o seu servidor Mastodon assim que possível!",
"home.pending_critical_update.title":"Atualização de segurança crítica disponível!",
"home.show_announcements":"Exibir comunicações",
"interaction_modal.description.favourite":"Com uma conta no Mastodon, pode adicionar assinalar esta publicação como favorita para que o autor saiba que gostou e guardá-la para mais tarde.",
"interaction_modal.description.follow":"Com uma conta no Mastodon, pode seguir {name} para receber as suas publicações na sua página inicial.",
@ -353,7 +358,7 @@
"keyboard_shortcuts.profile":"para abrir o perfil do autor",
"keyboard_shortcuts.reply":"para responder",
"keyboard_shortcuts.requests":"para abrir a lista dos pedidos de seguidor",
"keyboard_shortcuts.search":"para focar na pesquisa",
"keyboard_shortcuts.search":"Focar barra de pesquisa",
"keyboard_shortcuts.spoilers":"para mostrar/esconder o campo AC",
"keyboard_shortcuts.start":"para abrir a coluna dos \"primeiros passos\"",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden":"para mostrar/esconder texto atrás de CW",
"onboarding.start.lead":"A sua nova conta no Mastodon está pronta. Aqui está como pode tirar dela melhor proveito:",
"onboarding.start.skip":"Quer saltar à frente?",
"onboarding.start.skip":"Não precisa de ajuda para começar?",
"onboarding.start.title":"Conseguiu!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Você personaliza a sua própria página inicial. Vamos preenche-la com pessoas interessantes.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Siga {count, plural, one {uma pessoa} other {# pessoas}}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Diga olá para o mundo.",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Seguir pessoas interessantes é o propósito do Mastodon. ",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Personalize o seu feed",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Diga olá ao mundo com texto, fotos, vídeos ou votos {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Faça a sua primeira publicação",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"É mais provável que outros interajam consigo se preencher o seu perfil.",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Promova as suas interações para ter um perfil preenchido. ",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Personalize o seu perfil",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Diga aos seus amigos como o encontrarem no Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Informe os seus amigos, para saberem como encontrar-lo no Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Partilhe o seu perfil",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Sabia?</strong> Pode proteger a sua conta ativando a autenticação em duas etapas nas configurações de conta. Funciona com qualquer aplicativo TOTP à sua escolha, sem necessitar de um número de telefone!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Sabia?</strong> Como o Mastodon é descentralizado, alguns perfis que você encontra serão hospedados em outros servidores que não os seus. E ainda assim você pode interagir com eles perfeitamente! O servidor deles está na segunda metade do nome de usuário!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Sabia?</strong> Se, no futuro, sentir que {domain} não é uma ótima escolha de servidor para si, pode mudar para outro servidor Mastodon sem perder os seus seguidores. Pode até mesmo hospedar o seu próprio servidor!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>Sabia?</strong> Pode verificar a sua conta colocando um link para o seu perfil Mastodon no seu site e adicionando o endereço do site ao seu perfil. Não são necessárias taxas ou documentos!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"A confirmação da palavra-passe excede o tamanho máximo para a palavra-passe",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Sabia?</strong> Como o Mastodon é descentralizado, alguns perfis que encontra estarão hospedados noutros servidores que não os seus. E ainda assim pode interagir com eles perfeitamente! O servidor deles está na segunda metade do nome de utilizador!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Sabia?</strong> Se sentir que o {domain} não é um bom servidor para si, no futuro pode mudar para outro servidor Mastodon sem perder os seus seguidores. Pode até mesmo hospedar o seu próprio servidor!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>Sabia que?</strong> Pode fazer a verificação do seu site, adicionando o link do seu perfil à primeira página do seu site, como também pode adicionar o seu site ao seu perfil? Sem taxas ou documentos!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"A confirmação da palavra-passe excedeu o tamanho máximo ",
"password_confirmation.mismatching":"A confirmação da palavra-passe não corresponde",
"picture_in_picture.restore":"Colocá-lo de volta",
"poll.closed":"Fechado",
@ -531,26 +537,27 @@
"relative_time.today":"hoje",
"reply_indicator.cancel":"Cancelar",
"report.block":"Bloquear",
"report.block_explanation":"Não verá as suas publicações. Eles deixarão de poder ver suas publicações ou segui-lo. Eles poderão perceber que estão bloqueados.",
"report.block_explanation":"Não verá as publicações deles. Eles não serão capazes de ver suas publicações ou de o seguir. Eles vão conseguir saber que estão bloqueados.",
"report.categories.legal":"Legal",
"report.categories.other":"Outro",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"O conteúdo viola uma ou mais regras do servidor",
"report.category.subtitle":"Escolha a melhor correspondência",
"report.category.subtitle":"Escolha o mais adequado",
"report.category.title":"Diga-nos o que se passa com esse {type}",
"report.category.title_account":"perfil",
"report.category.title_status":"publicação",
"report.close":"Concluído",
"report.comment.title":"Há algo mais que ache de que deveríamos saber?",
"report.comment.title":"Há algo mais que pensa que devemos saber?",
"report.forward":"Reencaminhar para {target}",
"report.forward_hint":"A conta é de outro servidor. Enviar uma cópia da anónima da denúncia para lá também?",
"report.mute":"Silenciar",
"report.mute_explanation":"Não verá as suas publicações. Eles ainda poderão segui-lo e ver as suas publicações, e não saberão que estão silenciados.",
"report.mute_explanation":"Não verá as publicações deles. Eles ainda poderão segui-lo e ver as suas publicações e não saberão que estão silenciados.",
"report.next":"Seguinte",
"report.placeholder":"Comentários adicionais",
"report.reasons.dislike":"Não gosto disto",
"report.reasons.dislike_description":"Não é algo que deseje ver",
"report.reasons.legal":"É ilegal",
"report.reasons.legal_description":"Acredita que isto viola a lei do seu país ou do país do seu servidor",
"report.reasons.legal_description":"Acredita que isto viola a lei do seu país ou do país do servidor",
"report.reasons.other":"É outra coisa",
"report.reasons.other_description":"O problema não se encaixa nas outras categorias",
"report.reasons.spam":"É spam",
@ -568,7 +575,7 @@
"report.thanks.title":"Não quer ver isto?",
"report.thanks.title_actionable":"Obrigado por denunciar. Iremos analisar.",
"report.unfollow":"Deixar de seguir @{name}",
"report.unfollow_explanation":"Está a seguir esta conta. Para não ver mais as publicações desta conta na sua página inicial, deixe de segui-la.",
"report.unfollow_explanation":"Está a seguir esta conta. Para não voltar a ver as publicações desta conta na sua página inicial, deixe de a seguir.",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural,one {{count} publicação} other {{count} publicações}} em anexo",
"report_notification.categories.legal":"Legal",
"report_notification.categories.other":"Outro",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Abrir ligação no Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Publicações com correspondência a {x}",
"search.search_or_paste":"Pesquisar ou introduzir URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Não disponível em {domain}.",
"search_popout.language_code":"Código ISO do idioma",
"search_popout.options":"Opções de pesquisa",
"search_popout.quick_actions":"Ações rápidas",
"search_popout.recent":"Pesquisas recentes",
"search_popout.specific_date":"data específica",
"search_popout.user":"utilizador",
"search_results.accounts":"Perfis",
"search_results.all":"Tudo",
"search_results.hashtags":"Etiquetas",
"search_results.nothing_found":"Não foi possível encontrar resultados para as expressões pesquisadas",
"search_results.nothing_found":"Não foi possível encontrar resultados para os termos pesquisados",
"search_results.see_all":"Ver todos",
"search_results.statuses":"Publicações",
"search_results.statuses_fts_disabled":"A pesquisa de publicações pelo seu conteúdo não está disponível nesta instância Mastodon.",
"search_results.title":"Pesquisar por {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
"server_banner.about_active_users":"Pessoas que utilizaram este servidor nos últimos 30 dias (Utilizadores Ativos Mensais)",
"server_banner.server_stats":"Estatísticas do servidor:",
"sign_in_banner.create_account":"Criar conta",
"sign_in_banner.sign_in":"Iniciar sessão",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Iniciar sessão ou inscrever-se",
"sign_in_banner.text":"Inicie sessão para seguir perfis ou hashtags, assinalar como favorito, partilhar ou responder a publicações. Pode ainda interagir através da sua conta noutro servidor.",
"sign_in_banner.sign_in":"Iniciar Sessão",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Inicie Sessão ou Registe-se",
"sign_in_banner.text":"Inicie sessão para seguir perfis ou etiquetas, assinale como favorito, partilhe ou responda a publicações. Pode ainda interagir através da sua conta noutro servidor.",
"status.admin_account":"Abrir a interface de moderação para @{name}",
"status.admin_domain":"Abrir interface de moderação para {domain}",
"status.admin_status":"Abrir esta publicação na interface de moderação",
"status.block":"Bloquear @{name}",
"status.bookmark":"Guardar nos marcadores",
"status.cancel_reblog_private":"Deixar de reforçar",
"status.cannot_reblog":"Não é possível reforçar esta publicação",
"status.cannot_reblog":"Não é possível partilhar esta publicação",
"status.copy":"Copiar ligação para a publicação",
"status.delete":"Eliminar",
"status.detailed_status":"Vista pormenorizada da conversa",
@ -637,8 +648,8 @@
"status.pin":"Afixar no perfil",
"status.pinned":"Publicação afixada",
"status.read_more":"Ler mais",
"status.reblog":"Reforçar",
"status.reblog_private":"Reforçar com a visibilidade de origem",
"status.reblog":"Partilhar",
"status.reblog_private":"Partilhar com a visibilidade original",
"status.reblogged_by":"{name} reforçou",
"status.reblogs.empty":"Ainda ninguém reforçou esta publicação. Quando alguém o fizer, ele irá aparecer aqui.",
"status.redraft":"Apagar & reescrever",
@ -661,11 +672,9 @@
"status.uncached_media_warning":"Pré-visualização não disponível",
"status.unmute_conversation":"Deixar de silenciar esta conversa",
"status.unpin":"Desafixar do perfil",
"subscribed_languages.lead":"Após a alteração, apenas as publicações nas línguas seleccionadas aparecerão na sua página inicial e listas. Não selecione nenhuma para receber publicações de todas as línguas.",
"subscribed_languages.lead":"Após a alteração, apenas as publicações nos idiomas selecionados aparecerão na sua página inicial e listas. Não selecione nenhum para receber publicações de todos os idiomas.",
"subscribed_languages.save":"Guardar alterações",
"subscribed_languages.target":"Alterar línguas assinadas para {target}",
"suggestions.dismiss":"Dispensar a sugestão",
"suggestions.header":"Poderá estar interessado em…",
"subscribed_languages.target":"Alterar idiomas subscritos para {target}",
"tabs_bar.home":"Início",
"tabs_bar.notifications":"Notificações",
"time_remaining.days":"{número, plural, um {# day} outro {# days}} faltam",
"account.block_domain":"Blochează domeniul {domain}",
"account.block_short":"Blochează",
"account.blocked":"Blocat",
"account.browse_more_on_origin_server":"Vezi mai multe pe profilul original",
"account.cancel_follow_request":"Retrage cererea de urmărire",
@ -54,7 +55,7 @@
"account.requested":"Se așteaptă aprobarea. Apasă pentru a anula cererea de urmărire",
"account.requested_follow":"{name} A cerut să vă urmărească",
"account.share":"Distribuie profilul lui @{name}",
"account.show_reblogs":"Arată impulsurile de la @{name}",
"account.show_reblogs":"Afișează distribuirile de la @{name}",
"account.statuses_counter":"{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock":"Deblochează pe @{name}",
"account.unblock_domain":"Deblochează domeniul {domain}",
@ -101,6 +102,7 @@
"column.community":"Cronologie locală",
"column.directory":"Explorează profiluri",
"column.domain_blocks":"Domenii blocate",
"column.favourites":"Favorite",
"column.follow_requests":"Cereri de abonare",
"column.home":"Acasă",
"column.lists":"Liste",
@ -121,6 +123,9 @@
"community.column_settings.remote_only":"Doar la distanţă",
"compose.language.change":"Schimbare limbă",
"compose.language.search":"Căutare limbi…",
"compose.published.body":"Postare publicată.",
"compose.published.open":"Deschide",
"compose.saved.body":"Postare salvată.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Află mai multe",
"compose_form.encryption_warning":"Postările pe Mastodon nu sunt criptate în ambele părți. Nu împărtășiți nici o informație sensibilă pe Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Această postare nu va fi listată sub niciun hashtag, deoarece nu este publică. Doar postările publice pot fi căutate de hashtag.",
@ -157,6 +162,7 @@
"confirmations.discard_edit_media.message":"Ai modificări nesalvate în descrierea sau previzualizarea media, renunți oricum?",
"confirmations.domain_block.message":"Ești absolut sigur că vrei să blochezi tot domeniul {domain}? În cele mai multe cazuri, raportarea sau blocarea anumitor lucruri este suficientă și de preferat. Nu vei mai vedea niciun conținut din acest domeniu în vreun flux public sau în vreo notificare. Abonații tăi din acest domeniu vor fi eliminați.",
"confirmations.edit.confirm":"Modifică",
"confirmations.logout.confirm":"Deconectare",
"confirmations.logout.message":"Ești sigur că vrei să te deconectezi?",
"confirmations.mute.confirm":"Ignoră",
@ -172,6 +178,7 @@
"conversation.open":"Vizualizează conversația",
"conversation.with":"Cu {names}",
"copypaste.copied":"Copiat",
"copypaste.copy_to_clipboard":"Copiază în clipboard",
"directory.federated":"Din fediversul cunoscut",
"directory.local":"Doar din {domain}",
"directory.new_arrivals":"Înscriși recent",
@ -223,6 +230,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Copiere stacktrace în clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue":"Raportează o problemă",
"explore.search_results":"Rezultatele căutării",
"explore.suggested_follows":"Persoane",
"explore.title":"Explorează",
"explore.trending_links":"Noutăți",
"explore.trending_statuses":"Postări",
@ -243,6 +251,8 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle":"Folosește o categorie existentă sau creează una nouă",
"filter_modal.select_filter.title":"Filtrează această postare",
"filter_modal.title.status":"Filtrează o postare",
"firehose.all":"Toate",
"firehose.remote":"Alte servere",
"follow_request.authorize":"Acceptă",
"follow_request.reject":"Respinge",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Chiar dacă contul tău nu este blocat, personalul {domain} a considerat că ai putea prefera să consulți manual cererile de abonare de la aceste conturi.",
@ -268,14 +278,19 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Adaugă etichete suplimentare pentru această coloană",
"hashtag.follow":"Urmărește haștagul",
"hashtag.unfollow":"Nu mai urmări haștagul",
"home.actions.go_to_suggestions":"Găsește persoane de urmărit",
"notifications_permission_banner.enable":"Activează notificările pe desktop",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Pentru a primi notificări când Mastodon nu este deschis, activează notificările pe desktop. Poți controla exact ce tipuri de interacțiuni generează notificări pe desktop apăsând pe butonul {icon} de mai sus odată ce sunt activate.",
"notifications_permission_banner.title":"Rămâne la curent",
"onboarding.follows.empty":"Din păcate, nu pot fi afișate rezultate chiar acum. Poți încerca să cauți sau să navighezi pe pagina de explorare pentru a găsi oameni pe care să-i urmărești sau încearcă iar mai târziu.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead":"Spune-le oamenilor cum te pot găsi pe Mastodon!",
"onboarding.share.message":"Sunt {username} pe #Mastodon! Vino și urmărește-mă pe {url}",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip":"Want to skip right ahead?",
"onboarding.steps.follow_people.body":"You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Fă-ți prima postare",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Share your profile",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Știai că?</strong> Dacă simți că {domain} nu este o alegere bună de server in viitor, te poți muta pe un alt server de Mastodon fără a-ți pierde urmăritorii. Poți găzdui chiar si propriul server!",
"picture_in_picture.restore":"Pune-l înapoi",
"poll.closed":"Închis",
"poll.refresh":"Reîncarcă",
"poll.reveal":"Vezi rezultatele",
"poll.total_people":"{count, plural, one {# persoană} other {# persoane}}",
"poll.total_votes":"{count, plural, one {# vot} other {# voturi}}",
"poll.vote":"Votează",
@ -479,6 +507,8 @@
"report.placeholder":"Comentarii adiționale",
"report.reasons.dislike":"Nu-mi place",
"report.reasons.dislike_description":"Nu este ceva ce ai vrea să vezi",
"report.reasons.legal":"Este ilegal",
"report.reasons.legal_description":"Crezi că încalcă legea țării tale sau a serverului",
"report.reasons.other":"Este altceva",
"report.reasons.other_description":"Problema nu se încadrează în vreuna dintre categoriile de mai sus",
"subscribed_languages.lead":"Doar postări în limbile selectate vor apărea în cronologia ta principală după ce efectuezi modificarea. Alege „niciuna” pentru a primi postări în orice limbă.",
"compose_form.encryption_warning":"Посты в Mastodon не защищены сквозным шифрованием. Не делитесь конфиденциальной информацией через Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Этот пост не будет виден ни под одним из хэштегов, так как он не публичный. Только публичные посты можно найти по хэштегу.",
@ -295,8 +296,12 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any":"Любой из списка",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"Ни один из списка",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Включить дополнительные теги для этой колонки",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} участник} few {{counter} участников} many {{counter} участников} other {{counter} участников}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, one {{counter} сообщение} few {{counter} сообщения} many {{counter} сообщения} other {{counter} сообщения}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} сообщение} other {{counter} сообщений}} сегодня",
"hashtag.follow":"Подписаться на новые посты",
"hashtag.unfollow":"Отписаться",
"hashtags.and_other":"...и {count, plural, other {# ещё}}",
"home.actions.go_to_explore":"Посмотреть, что актуально",
"home.actions.go_to_suggestions":"Подпишитесь на людей",
"home.column_settings.basic":"Основные",
@ -305,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"В вашем доме появятся сообщения из хэштегов, на которые вы хотите подписаться, люди, которых вы выбрали подписаться, и сообщения, которые они увеличили. Сейчас выглядит спокойно, так что:",
"home.explore_prompt.title":"Это ваша домашняя база в Мастодоне.",
"home.hide_announcements":"Скрыть объявления",
"home.pending_critical_update.body":"Пожалуйста, обновите свой сервер Mastodon как можно скорее!",
"interaction_modal.description.favourite":"С учётной записью Mastodon, вы можете добавить этот пост в избранное, чтобы сохранить его на будущее и дать автору знать, что пост вам понравился.",
"interaction_modal.description.follow":"С учётной записью Mastodon вы можете подписаться на {name}, чтобы получать их посты в своей домашней ленте.",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Сообщения, учётные записи и другие специфические страницы по умолчанию открываются в классическом веб-интерфейсе.",
"navigation_bar.personal":"Личное",
"navigation_bar.pins":"Закреплённые посты",
"navigation_bar.preferences":"Настройки",
@ -529,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Отмена",
"report.block":"Заблокировать",
"report.block_explanation":"В перестаните видеть посты этого пользователя, а он(а) больше не сможет подписаться на вас и читать ваши посты. Он(а) сможет понять что вы заблокировали его/её.",
"report.categories.legal":"Правовая информация",
"report.categories.other":"Другое",
"report.categories.spam":"Спам",
"report.categories.violation":"Содержимое нарушает одно или несколько правил узла",
@ -580,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Открыть URL в Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Посты, соответствующие {x}",
"search.search_or_paste":"Поиск (или вставьте URL)",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Недоступно на {domain}.",
"search_popout.language_code":"Код языка по стандарту ISO",
"search_popout.options":"Параметры поиска",
"search_popout.quick_actions":"Быстрые действия",
"search_popout.recent":"Недавние запросы",
"search_popout.specific_date":"конкретная дата",
"search_popout.user":"пользователь",
"search_results.accounts":"Профили",
"search_results.all":"Все",
"search_results.hashtags":"Хэштеги",
"search_results.nothing_found":"Ничего не найдено по этому запросу",
"search_results.see_all":"Показать все",
"search_results.statuses":"Посты",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Поиск постов по их содержанию не поддерживается данным сервером Mastodon.",
"search_results.title":"Поиск {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {результат} few {результата} many {результатов} other {результатов}}",
"server_banner.about_active_users":"Люди, заходившие на этот сервер за последние 30 дней (ежемесячные активные пользователи)",
"subscribed_languages.lead":"Посты только на выбранных языках будут отображаться на вашей домашней странице и в списке лент после изменения. Выберите «Нет», чтобы получать посты на всех языках.",
"subscribed_languages.lead":"Ainly posts in the leids ye pick wull shaw on yer hame an list timelines efter the chynge. Pick naen fir tae get posts in aw leids.",
"subscribed_languages.save":"Save chynges",
"subscribed_languages.target":"Chynge subscribed leids fir {target}",
"suggestions.dismiss":"Pit awa suggestions",
"suggestions.header":"Ye'd mibbie be interestit in…",
"tabs_bar.home":"Hame",
"tabs_bar.notifications":"Notes",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Vo všeobecnosti neuvidíte profily a obsah z tohto servera, pokiaľ si ho nevyhľadáte alebo sa neprihlásite k jeho sledovaniu.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Obmedzená",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Žiadne údaje z tohto servera nebudú spracovávané, ukladané ani vymieňané, čo znemožní akúkoľvek interakciu alebo komunikáciu s používateľmi z tohto servera.",
"compose_form.encryption_warning":"Príspevky na Mastodon nie sú end-to-end šifrované. Nezdieľajte cez Mastodon žiadne citlivé informácie.",
"compose_form.hashtag_warning":"Tento príspevok nebude zobrazený pod žiadným haštagom, lebo nieje verejne listovaný. Iba verejné príspevky môžu byť nájdené podľa haštagu.",
@ -200,9 +201,9 @@
"disabled_account_banner.text":"Vaše konto {disabledAccount} je momentálne vypnuté.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Toto sú najnovšie verejné príspevky od ľudí, ktorých účty sú hostované na {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Zrušiť",
"dismissable_banner.explore_links":"O týchto správach práve teraz hovoria ľudia na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Tieto príspevky naberajú na ťahu naprieč celej sociálnej sieti. Novšie príspevky s viacerými vyzdvihnutiami sú radené vyššie.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Tieto hashtagy práve teraz získavajú popularitu medzi ľuďmi na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
"dismissable_banner.explore_links":"Tieto správy sú dnes najviac zdieľané naprieč sociálnou sieťou. Novšie správy, zdieľané viacerými rôznymi ľudmi sú zoradené vyššie.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Toto sú príspevky naprieč celej sociálnej sieti, ktoré dnes naberajú na ťahu. Novšie príspevky s viacerými vyzdvihnutiami sú radené vyššie.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Tieto haštagy práve teraz získavajú popularitu, medzi ľuďmi na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Toto sú najnovšie verejné príspevky od ľudí, ktorí sledujú {domain}, cez celú sociálnu sieť.",
"embed.instructions":"Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.",
"interaction_modal.description.favourite":"S účtom na Mastodone si môžeš tento príspevok obľúbiť, aby si dal/a autorovi vedieť, že ho oceňuješ, a uložiť si ho na neskôr.",
"interaction_modal.description.follow":"Ak máte konto na Mastodone, môžete sledovať {name} a dostávať príspevky do svojho domovského kanála.",
"interaction_modal.description.reblog":"Ak máte účet na Mastodone, môžete tento príspevok posilniť a zdieľať ho s vlastnými sledovateľmi.",
"interaction_modal.description.reply":"Ak máte účet na Mastodone, môžete reagovať na tento príspevok.",
"interaction_modal.login.action":"Prejsť domov",
"interaction_modal.login.prompt":"Doména tvojho domovského servera, napr. mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"Niesi na Mastodone?",
"interaction_modal.on_another_server":"Na inom serveri",
"interaction_modal.on_this_server":"Na tomto serveri",
"interaction_modal.sign_in":"Nie si prihláseý/á na tomto serveri. Kde je tvoj účet hostovaný?",
"interaction_modal.title.favourite":"Obľúb si {name} ov/in príspevok",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead":"Daj ľudom vedieť, ako ťa môžu na Mastodone nájsť!",
"onboarding.share.message":"Na Mastodone som {username}. Príď ma nasledovať na {url}",
"onboarding.share.next_steps":"Ďalšie možné kroky:",
"onboarding.share.title":"Zdieľaj svoj profil",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
@ -510,6 +522,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Zrušiť",
"report.block":"Blokuj",
"report.block_explanation":"Ich príspevky neuvidíte. Nebudú môcť vidieť vaše príspevky ani vás sledovať. Budú môcť zistiť, že sú zablokovaní.",
"report.categories.legal":"Právne ujednania",
"report.categories.other":"Ostatné",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Obsah porušuje jedno alebo viacero pravidiel servera",
@ -559,16 +572,17 @@
"search.quick_action.open_url":"Otvor URL v rámci Mastodonu",
"compose_form.encryption_warning":"Objave na Mastodonu niso šifrirane od kraja do kraja. Prek Mastodona ne delite nobenih občutljivih informacij.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ta objava ne bo navedena pod nobenim ključnikom, ker ni javna. Samo javne objave lahko iščete s ključniki.",
@ -295,8 +296,12 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any":"Karkoli od naštetega",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"Nič od naštetega",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Za ta stolpec vključi dodatne oznake",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} udeleženec} two {{counter} udeleženca} few {{counter} udeležencev} other {{counter} udeležencev}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} posts} few {{counter} objavi} other {{counter} objav}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} objavi} few {{counter} objav} other {{counter} objav}}",
"hashtag.follow":"Sledi ključniku",
"hashtag.unfollow":"Nehaj slediti ključniku",
"hashtags.and_other":"…and {count, plural, one {} two {# več} few {# več}other {# več}}",
"home.actions.go_to_explore":"Poglejte, kaj je v trendu",
"home.actions.go_to_suggestions":"Poiščite osebe, ki jim želite slediti",
"home.column_settings.basic":"Osnovno",
@ -305,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Vaš domači vir bo vseboval mešanico objav ključnikov, ki ste jih izbrali za sledenje, oseb, ki ste jih izbrali za sledenje, in objav, ki jih ti izpostavljajo. Če se vam to zdi preveč tiho, morda želite:",
"home.explore_prompt.title":"To je vaš dom v okviru Mastodona.",
"home.hide_announcements":"Skrij obvestila",
"home.pending_critical_update.body":"Čim prej posodobite svoj strežnik Mastodon!",
"home.pending_critical_update.title":"Na voljo je kritična varnostna posodobbitev!",
"home.show_announcements":"Pokaži obvestila",
"interaction_modal.description.favourite":"Z računom na Mastodonu lahko to objavo postavite med priljubljene in tako avtorju nakažete, da jo cenite, in jo shranite za kasneje.",
"interaction_modal.description.follow":"Z računom na Mastodonu lahko sledite {name}, da prejemate njihove objave v svoj domači vir.",
@ -406,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Seznami",
"navigation_bar.logout":"Odjava",
"navigation_bar.mutes":"Utišani uporabniki",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Objave, računi in druge specifične strani se privzeto odprejo v klasičnem spletnem vmesniku.",
"navigation_bar.personal":"Osebno",
"navigation_bar.pins":"Pripete objave",
"navigation_bar.preferences":"Nastavitve",
@ -529,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Prekliči",
"report.block":"Blokiraj",
"report.block_explanation":"Njihovih objav ne boste videli. Oni ne bodo videli vaših objav, niti vam ne morejo slediti. Lahko bodo ugotovili, da so blokirani.",
"report.categories.legal":"Pravno obvestilo",
"report.categories.other":"Drugo",
"report.categories.spam":"Neželeno",
"report.categories.violation":"Vsebina krši eno ali več pravil strežnika",
@ -580,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Odpri URL v Mastodonu",
"search.quick_action.status_search":"Objave, ki se ujemajo z {x}",
"search.search_or_paste":"Iščite ali prilepite URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Ni dostopno na {domain}.",
"search_popout.language_code":"Koda ISO jezika",
"search_popout.options":"Možnosti iskanja",
"search_popout.quick_actions":"Hitra dejanja",
"search_popout.recent":"Nedavna iskanja",
"search_popout.specific_date":"izbrani datum",
"search_popout.user":"uporabnik",
"search_results.accounts":"Profili",
"search_results.all":"Vse",
"search_results.hashtags":"Ključniki",
"search_results.nothing_found":"Za ta iskalni niz ni zadetkov",
"search_results.see_all":"Poglej vse",
"search_results.statuses":"Objave",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Iskanje objav po njihovi vsebini ni omogočeno na tem strežniku Mastodon.",
"search_results.title":"Išči {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {rezultat} two {rezultata} few {rezultati} other {rezultatov}}",
"server_banner.about_active_users":"Osebe, ki so uporabljale ta strežnik zadnjih 30 dni (dejavni uporabniki meseca)",
"subscribed_languages.lead":"Po spremembi bodo na vaši domači in seznamski časovnici prikazane objave samo v izbranih jezikih. Izberite brez, da boste prejemali objave v vseh jezikih.",
"subscribed_languages.save":"Shrani spremembe",
"subscribed_languages.target":"Spremeni naročene jezike za {target}",
"suggestions.dismiss":"Zavrni predlog",
"suggestions.header":"Morda bi vas zanimalo …",
"tabs_bar.home":"Domov",
"tabs_bar.notifications":"Obvestila",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {preostaja # dan} two {preostajata # dneva} few {preostajajo # dnevi} other {preostaja # dni}}",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Mësoni më tepër",
"compose_form.encryption_warning":"Postimet në Mastodon nuk fshehtëzohen skaj-më-skaj. Mos ndani me të tjerë gjëra me spec në Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ky postim s’do të paraqitet nën ndonjë hashtag, ngaqë s’është publik. Vetëm postimet publike mund të kërkohen sipas hashtag-ësh.",
@ -180,6 +182,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Kjo do t’u fshehë postimet dhe përmendje postimesh, por ende do t’u lejojë të shohin postimet tuaja dhe t’ju ndjekin.",
"confirmations.mute.message":"Jeni i sigurt se doni të heshtohet {name}?",
"confirmations.redraft.message":"Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo gjendje dhe të rihartohet? Të parapëlqyerit dhe përforcimet do të humbin, ndërsa përgjigjet te postimi origjinal do të bëhen jetime.",
"confirmations.reply.confirm":"Përgjigjuni",
"confirmations.reply.message":"Po të përgjigjeni tani, mesazhi që po hartoni, do të mbishkruhet. Jeni i sigurt se doni të vazhdohet më tej?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Resht së ndjekuri",
@ -199,6 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Këto janë postimet më të freskëta publike nga persona llogaritë e të cilëve strehohen nga {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Hidhe tej",
"dismissable_banner.explore_links":"Këto histori të reja po tirren nga persona në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Këto janë postime nga rrjeti shoqëror që po tërheqin vëmendjen tani. Postimet më të reja me më përforcime dhe më të parapëlqyera nga njerëzit renditen më sipër.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Këta hashtag-ë po tërheqin vëmendjen mes personave në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Këto janë postimet më të reja publike prej personash në rrjetin shoqëror që ndjekin njerëzit në {domain}.",
"embed.instructions":"Trupëzojeni këtë gjendje në sajtin tuaj duke kopjuar kodin më poshtë.",
@ -227,6 +231,8 @@
"empty_column.direct":"S’keni ende ndonjë përmendje private. Kur dërgoni ose merrni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
"empty_column.domain_blocks":"Ende s’ka përkatësi të fshehura.",
"empty_column.explore_statuses":"Asgjë në modë tani. Kontrolloni më vonë!",
"empty_column.favourited_statuses":"S’keni ende ndonjë postim të parapëlqyer. Kur të parapëlqeni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
"empty_column.favourites":"Ky postim s’është i parapëlqyer ende për ndokënd. Kur dikush e kalon të parapëlqyer, do të shfaqet këtu.",
"empty_column.follow_requests":"Ende s’keni ndonjë kërkesë ndjekjeje. Kur të merrni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
"empty_column.followed_tags":"S’keni ndjekur ende nodnjë hashtag. Kur të ndiqni të tillë, do të shfaqen këtu.",
"empty_column.hashtag":"Ende s’ka gjë nën këtë hashtag.",
@ -290,21 +296,36 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any":"Cilindo prej këtyre",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none":"Asnjë prej këtyre",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Përfshi etiketa shtesë për këtë shtyllë",
"hashtag.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} pjesëmarrës} other {{counter} pjesëmarrës}}",
"hashtag.counter_by_uses":"{count, plural, one {{counter} postim} other {{counter} postime}}",
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} postim} other {{counter} postime}} sot",
"hashtag.follow":"Ndiqe hashtag-un",
"hashtag.unfollow":"Hiqe ndjekjen e hashtag-ut",
"hashtags.and_other":"…dhe {count, plural, one {}other {# më tepër}}",
"home.actions.go_to_explore":"Shihni ç’është në modë",
"home.actions.go_to_suggestions":"Gjeni persona për ndjekje",
"home.explore_prompt.body":"Prurja juaj bazë do të ketë një përzierje postimesh nga hashtag-ë që keni zgjedhur të ndiqni, persona që keni zgjedhur të ndiqni dhe postime që ata përforcojnë. Nëse kjo duket si shumë qetësi, mund të doni të:",
"home.explore_prompt.title":"Kjo është baza juaj brenda Mastodon-it.",
"home.hide_announcements":"Fshihi lajmërimet",
"home.pending_critical_update.body":"Ju lutemi, përditësoni sa më shpejt të jetë e mundur shërbyesin tuaj Mastodon!",
"home.pending_critical_update.title":"Ka përditësim kritik të lidhur me sigurinë!",
"home.show_announcements":"Shfaqi lajmërimet",
"interaction_modal.description.favourite":"Me një llogari në Mastodon, mund ta tregoni këtë postim si të parapëlqyer, për t’i bërë të ditur autorit se e çmoni dhe e ruani për më vonë.",
"interaction_modal.description.follow":"Me një llogari në Mastodon, mund ta ndiqni {name} për të marrë postimet e tyre në prurjen tuaj të kreut.",
"interaction_modal.description.reblog":"Me një llogari në Mastodon, mund ta përforconi këtë postim për ta ndarë me ndjekësit tuaj.",
"interaction_modal.description.reply":"Me një llogari në Mastodon, mund t’i përgjigjeni këtij postimi.",
"interaction_modal.login.action":"Shpjemëni në shtëpi",
"interaction_modal.login.prompt":"Përkatësia e shërbyesit tuaj vatër, p.sh. mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"S’gjendeni në Mastodon?",
"interaction_modal.on_another_server":"Në një tjetër shërbyes",
"interaction_modal.on_this_server":"Në këtë shërbyes",
"interaction_modal.sign_in":"S’keni bërë hyrjen në këtë shërbyes. Ku strehoet llogaria juaj?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Ndihmës: Ky është sajti ku u regjistruat. Nëse s’e mbani mend, shihni te email-et tuaj për email-in e mirëseardhjes. Mudeni edhe të jepni emrin tuaj të plotë të përdoruesi! (p.sh. @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite":"Bëje të parapëlqyer postimin e {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Ndiq {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Përforconi postimin e {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Përgjigjuni postimit të {name}",
@ -320,6 +341,7 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"që të hapni shtyllën e përmendjeve private",
"keyboard_shortcuts.down":"Për zbritje poshtë nëpër listë",
"keyboard_shortcuts.enter":"Për hapje postimi",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Hapni listë të parapëlqyerish",
"keyboard_shortcuts.federated":"Për hapje rrjedhe kohore të të federuarave",
"report.block_explanation":"S’do të shihni postime prej tyre. S’do të jenë në gjendje të shohin postimet tuaja, apo t’ju ndjekin. Do të jenë në gjendje të shohin se janë bllokuar.",
"report.categories.legal":"Ligjore",
"report.categories.other":"Tjetër",
"report.categories.spam":"I padëshiruar",
"report.categories.violation":"Lënda shkel një ose disa rregulla shërbyesi",
@ -559,16 +589,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Hape URL-në në Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Postime me përputhje me {x}",
"search.search_or_paste":"Kërkoni, ose hidhni një URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Jo i passhëm në {domain}.",
"search_popout.language_code":"Kod ISO gjuhe",
"search_popout.options":"Mundësi kërkimi",
"search_popout.quick_actions":"Veprime të shpejta",
"search_popout.recent":"Kërkime së fundi",
"search_popout.specific_date":"datë e përcaktuar",
"search_popout.user":"përdorues",
"search_results.accounts":"Profile",
"search_results.all":"Krejt",
"search_results.hashtags":"Hashtag-ë",
"search_results.nothing_found":"S’u gjet gjë për këto terma kërkimi",
"search_results.see_all":"Shihni krejt",
"search_results.statuses":"Mesazhe",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Kërkimi i mesazheve sipas lëndës së tyre s’është i aktivizuar në këtë shërbyes Mastodon.",
"search_results.title":"Kërkoni për {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {përfundim} other {përfundime}}",
"server_banner.about_active_users":"Persona që përdorin këtë shërbyes gjatë 30 ditëve të fundit (Përdorues Mujorë Aktivë)",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Bëni hyrjen, ose Regjistrohuni",
"sign_in_banner.text":"Që të ndiqni profile ose hashtagë, t’u vini shenjë si të parapëlqyer, të ndani me të tjerë dhe t’i ripostoni në postime, bëni hyrjen në llogari. Mundeni edhe të ndërveproni që nga llogaria juaj në një shërbyes tjetër.",
"status.admin_account":"Hap ndërfaqe moderimi për @{name}",
"status.admin_domain":"Hap ndërfaqe moderimi për {domain}",
"status.admin_status":"Hape këtë mesazh te ndërfaqja e moderimit",
@ -637,8 +673,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Pas ndryshimit, te kreu juaj dhe te rrjedha kohore liste do të shfaqen vetëm postime në gjuhët e përzgjedhura. Që të merrni postime në krejt gjuhë, mos përzgjidhni gjë.",
"subscribed_languages.save":"Ruaji ndryshimet",
"subscribed_languages.target":"Ndryshoni gjuhë pajtimesh për {target}",
"suggestions.dismiss":"Mos e merr parasysh sugjerimin",
"suggestions.header":"Mund t’ju interesonte…",
"tabs_bar.home":"Kreu",
"tabs_bar.notifications":"Njoftime",
"time_remaining.days":"Edhe {number, plural, one {# ditë} other {# ditë}}",
"compose_form.encryption_warning":"Objave na Mastodon-u nisu potpuno šifrovane. Nemojte deliti nikakve osetljive informacije preko Mastodon-a.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ova objava neće biti navedena ni pod jednom heš oznakom jer nije javna. Samo javne objave se mogu pretraživati po heš oznakama.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} objava} few {{counter} objave} other {{counter} objava}} danas",
"hashtag.follow":"Zaprati heš oznaku",
"hashtag.unfollow":"Otprati heš oznaku",
"hashtags.and_other":"…i {count, plural, one {još #} few {još #}other {još #}}",
"home.actions.go_to_explore":"Pogledaj šta je u trendu",
"home.actions.go_to_suggestions":"Pronađite ljude za praćenje",
"home.column_settings.basic":"Osnovna",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Vaša početna stranica će imati mešavinu objava od heš oznaka koje ste izabrali da pratite, ljudi koje ste izabrali da pratite i objava koje su podržali. Ako izgleda previše tiho, možda ćete želeti da:",
"home.explore_prompt.title":"Ovo je vaša matična baza u Mastodon-u.",
"home.hide_announcements":"Sakrij najave",
"home.pending_critical_update.body":"Ažurirajte svoj Mastodon server što je pre moguće!",
"home.pending_critical_update.title":"Dostupno je kritično bezbednosno ažuriranje!",
"home.show_announcements":"Prijaži najave",
"interaction_modal.description.favourite":"Sa nalogom na Mastodon-u, možete označiti ovu objavu kao omiljenu kako biste dali do znanja autoru da vam se sviđa i sačuvali je za kasnije.",
"interaction_modal.description.follow":"Sa nalogom na Mastodon-u, možete pratiti korisnika {name} kako biste primali njegove objave na početnoj stranici.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Liste",
"navigation_bar.logout":"Odjava",
"navigation_bar.mutes":"Ignorisani korisnici",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Objave, nalozi i druge specifične stranice se podrazumevano otvaraju u klasičnom veb okruženju.",
"navigation_bar.personal":"Lično",
"navigation_bar.pins":"Zakačene objave",
"navigation_bar.preferences":"Podešavanja",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Otkaži",
"report.block":"Blokiraj",
"report.block_explanation":"Nećete videti objave korisnika. Ni on neće videti Vaše objave niti će moći da Vas prati. Takođe će moći da sazna da je blokiran.",
"report.categories.legal":"Pravni",
"report.categories.other":"Ostalo",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Sadržaj krši jedno ili više pravila servera",
@ -583,16 +590,19 @@
"search.quick_action.open_url":"Otvori URL adresu u Mastodon-u",
"subscribed_languages.lead":"Samo objave na označenim jezicima će se pojavljivati na početnoj liniji i na listama posle ove izmene. Kada nijedan jezik nije izabran, primaćete objave na svim jezicima.",
"subscribed_languages.save":"Sačuvaj izmene",
"subscribed_languages.target":"Promeni jezike na koje je {target} prijavljen",
"suggestions.dismiss":"Odbaci predlog",
"suggestions.header":"Možda će vas zanimati…",
"tabs_bar.home":"Početna",
"tabs_bar.notifications":"Obaveštenja",
"time_remaining.days":"Ostalo {number, plural, one {# dan} few {# dana} other {# dana}}",
"about.disclaimer":"Mastodon је бесплатан софтвер отвореног кода и заштићени знак компаније Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Разлог није наведен",
"about.domain_blocks.preamble":"Мастодон вам генерално омогућава да видите садржај и комуницирате са корисницима са било ког другог сервера у федиверзуму. Ово су изузеци који су направљени на овом серверу.",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon вам генерално омогућава да видите садржај и комуницирате са корисницима са било ког другог сервера у федиверзуму. Ово су изузеци који су направљени на овом серверу.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Нећете видети профиле и садржај са овог сервера осим ако их експлицитно не потражите или не запратите неки профил са сервера.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Ограничен",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Подаци са овог сервера неће се обрађивати, чувати нити размењивати, што ће онемогућити било какву интеракцију или комуникацију са корисницима са овог сервера.",
@ -13,14 +13,14 @@
"about.rules":"Правила сервера",
"account.account_note_header":"Напомена",
"account.add_or_remove_from_list":"Додај или уклони са листа",
"account.badges.bot":"Бот",
"account.badges.bot":"Аутоматизовано",
"account.badges.group":"Група",
"account.block":"Блокирај @{name}",
"account.block_domain":"Блокирај домен {domain}",
"account.block_short":"Блокирај",
"account.blocked":"Блокиран",
"account.browse_more_on_origin_server":"Прегледајте још на оригиналном профилу",
"account.cancel_follow_request":"Повуци захтев за праћење",
"account.cancel_follow_request":"Откажи праћење",
"account.direct":"Приватно помени @{name}",
"account.disable_notifications":"Заустави обавештавање за објаве корисника @{name}",
"account.domain_blocked":"Домен је блокиран",
@ -39,7 +39,7 @@
"account.follows.empty":"Овај корисник још увек никог не прати.",
"compose_form.encryption_warning":"Објаве на Mastodon-у нису потпуно шифроване. Немојте делити никакве осетљиве информације преко Mastodon-а.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ова објава неће бити наведена ни под једном хеш ознаком јер није јавна. Само јавне објаве се могу претраживати по хеш ознакама.",
@ -150,7 +151,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Промените анкету да бисте омогућили више избора",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Промените анкету да бисте омогућили један избор",
"compose_form.publish":"Објави",
"compose_form.publish_form":"Објави",
"compose_form.publish_form":"Нова објава",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
"compose_form.save_changes":"Сачувај промене",
"compose_form.sensitive.hide":"{count, plural, one {Означи мултимедију као осетљиву} few {Означи мултимедију као осетљиву} other {Означи мултимедију као осетљиву}}",
@ -200,9 +201,9 @@
"disabled_account_banner.text":"Ваш налог {disabledAccount} је тренутно онемогућен.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Ово су најновије јавне објаве људи чије налоге хостује {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Одбаци",
"dismissable_banner.explore_links":"О овим вестима тренутно разговарају људи на овом и другим серверима децентрализоване мреже.",
"dismissable_banner.explore_links":"Ово су вести које се данас највише деле на друштвеној мрежи. Новије вести које је објавило више различитих људи су боље рангиране.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ово су објаве широм друштвеног веба које данас постају све популарније. Новије објаве са више подржавања и омиљене су рангиране више.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ове хеш ознаке постају све популарније међу људима на овом и другим серверима децентрализоване мреже.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ово су хеш ознаке које данас постају све популарније на друштвеној мрежи. Хеш ознаке које користи више различитих људи су рангиране више.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ово су најновије јавне објаве људи са друштвеног веба које људи на {domain}-у прате.",
"embed.instructions":"Уградите ову објаву на свој веб сајт копирањем кода испод.",
"embed.preview":"Ево како ће то изгледати:",
@ -235,7 +236,7 @@
"empty_column.follow_requests":"Још увек немате ниједан захтев за праћење. Када примите захтев, он ће се појавити овде.",
"empty_column.followed_tags":"Још увек нисте запратили ниједну хеш ознаку. Када то урадите, оне ће се појавити овде.",
"empty_column.hashtag":"Још увек нема ничега у овој хеш ознаци.",
"empty_column.home":"Ваша почетна временска линија је празна! Пратите више људи да бисте је попунили. {suggestions}",
"empty_column.home":"Ваша почетна временска линија је празна! Пратите више људи да бисте је попунили.",
"empty_column.list":"У овој листи још нема ничега. Када чланови ове листе објаве нешто ново, појавиће се овде.",
"empty_column.lists":"Још увек немате ниједну листу. Када направите једну, она ће се појавити овде.",
"empty_column.mutes":"Још увек не игноришете ниједног корисника.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} објава} few {{counter} објаве} other {{counter} објава}} данас",
"hashtag.follow":"Запрати хеш ознаку",
"hashtag.unfollow":"Отпрати хеш ознаку",
"hashtags.and_other":"…и {count, plural, one {још #} few {још #}other {још #}}",
"home.actions.go_to_explore":"Погледај шта је у тренду",
"home.actions.go_to_suggestions":"Пронађите људе за праћење",
"home.column_settings.basic":"Основна",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Ваша почетна страница ће имати мешавину објава од хеш ознака које сте изабрали да пратите, људи које сте изабрали да пратите и објава које су подржали. Ако изгледа превише тихо, можда ћете желети да:",
"home.explore_prompt.title":"Ово је ваша матична база у Mastodon-у.",
"home.hide_announcements":"Сакриј најаве",
"home.pending_critical_update.body":"Ажурирајте свој Mastodon сервер што је пре могуће!",
"home.pending_critical_update.title":"Доступно је критично безбедносно ажурирање!",
"home.show_announcements":"Пријажи најаве",
"interaction_modal.description.favourite":"Са налогом на Mastodon-у, можете означити ову објаву као омиљену како бисте дали до знања аутору да вам се свиђа и сачували је за касније.",
"interaction_modal.description.follow":"Са налогом на Mastodon-у, можете пратити корисника {name} како бисте примали његове објаве на почетној страници.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Листе",
"navigation_bar.logout":"Одјава",
"navigation_bar.mutes":"Игнорисани корисници",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Објаве, налози и друге специфичне странице се подразумевано отварају у класичном веб окружењу.",
"navigation_bar.personal":"Лично",
"navigation_bar.pins":"Закачене објаве",
"navigation_bar.preferences":"Подешавања",
@ -466,27 +472,27 @@
"notifications_permission_banner.title":"Никада ништа не пропустите",
"onboarding.action.back":"Врати ме назад",
"onboarding.actions.back":"Врати ме назад",
"onboarding.actions.go_to_explore":"Погледај шта је у тренду",
"onboarding.actions.go_to_home":"Иди на почетну страницу",
"onboarding.actions.go_to_explore":"Одведи ме у трендинг",
"onboarding.actions.go_to_home":"Одведи ме на почетну страницу",
"onboarding.follows.empty":"Нажалост, тренутно се не могу приказати резултати. Можете покушати са коришћењем претраге или прегледањем странице за истраживање да бисте пронашли људе које ћете пратити или покушајте поново касније.",
"onboarding.follows.lead":"Ви сами бирате своју почетну страницу. Што више људи пратите, то ће бити активније и занимљивије. Ови профили могу бити добра полазна тачка—увек можете да их престанете пратити касније!",
"onboarding.follows.lead":"Ваша почетна страница је примарни начин да доживите Mastodon. Што више људи будете пратили, то ће бити активније и занимљивије. Да бисте започели, ево неколико предлога:",
"onboarding.follows.title":"Персонализујте своју почетну страницу",
"onboarding.share.lead":"Нека људи знају како могу да вас пронађу на Mastodon-у!",
"onboarding.share.message":"Ја сам {username} на #Mastodon-у! Пратите ме на {url}",
"onboarding.start.lead":"Ваш нови Mastodon налог је спреман. Ево како то можете искористити на најбољи начин:",
"onboarding.start.skip":"Желите да прескочите?",
"onboarding.start.lead":"Сада сте део Mastodon-а, јединствене, децентрализоване платформе друштвених медија на којој ви – а не алгоритам – бирате своје искуство. Хајде да почнемо на овој новој друштвеној граници:",
"onboarding.start.skip":"Не треба вам помоћ за почетак?",
"onboarding.start.title":"Успели сте!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Ви сами бирате своју почетну страницу. Хајде да га испунимо занимљивим људима.",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Праћење занимљивих људи је оно о чему се ради у Mastodon-у.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Персонализујте своју почетну страницу",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Поздравите свет текстом, сликама, видео снимцима или анкетама {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Напишите своју прву објаву",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Већа је вероватноћа да ће други комуницирати са вама са попуњеним профилом.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Прилагодите свој профил",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Појачајте своје интеракције тако што ћете имати свеобухватан профил.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Персонализујтее свој профил",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Нека ваши пријатељи знају како да вас пронађу на Mastodon-у!",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Поделите свој профил",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Поделите свој Mastodon профил",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Да ли сте знали?</strong> Можете да заштитите свој налог подешавањем двоструке потврде идентитета у подешавањима налога. Ради са било којом TOTP апликацијом по вашем избору, није потребан број телефона!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Да ли сте знали?</strong> Пошто је Mastodon децентрализован, неки профили на које наиђете биће смештени на серверима различитим од вашег. А ипак можете да комуницирате са њима беспрекорно! Њихов сервер је у другој половини њиховог корисничког имена!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Да ли сте знали?</strong> Ако сматрате да {domain} није одличан избор сервера за вас у будућности, можете да пређете на други Mastodon сервер без губитка пратилаца. Можете чак и да хостујете сопствени сервер!",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Откажи",
"report.block":"Блокирај",
"report.block_explanation":"Нећете видети објаве корисника. Ни он неће видети Ваше објаве нити ће моћи да Вас прати. Такође ће моћи да сазна да је блокиран.",
"report.categories.legal":"Правни",
"report.categories.other":"Остало",
"report.categories.spam":"Спам",
"report.categories.violation":"Садржај крши једно или више правила сервера",
@ -583,16 +590,19 @@
"search.quick_action.open_url":"Отвори URL адресу у Mastodon-у",
"subscribed_languages.lead":"Само објаве на означеним језицима ће се појављивати на почетној линији и на листама после ове измене. Када ниједан језик није изабран, примаћете објаве на свим језицима.",
"subscribed_languages.save":"Сачувај измене",
"subscribed_languages.target":"Промени језике на које је {target} пријављен",
"suggestions.dismiss":"Одбаци предлог",
"suggestions.header":"Можда ће вас занимати…",
"tabs_bar.home":"Почетна",
"tabs_bar.notifications":"Обавештења",
"time_remaining.days":"Остало {number, plural, one {# дан} few {# дана} other {# дана}}",
"compose_form.encryption_warning":"Inlägg på Mastodon är inte obrutet krypterade. Dela inte känslig information på Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Inlägget listas inte under någon hashtag eftersom det inte är offentligt. Endast offentliga inlägg går att söka med en hashtag.",
@ -181,6 +182,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Detta kommer dölja inlägg från hen och inlägg som nämner hen, men hen tillåts fortfarande se dina inlägg och följa dig.",
"confirmations.mute.message":"Är du säker på att du vill tysta {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Radera & gör om",
"confirmations.redraft.message":"Är du säker på att du vill radera detta inlägg och göra om det? Favoritmarkeringar, boostar och svar till det ursprungliga inlägget kommer förlora sitt sammanhang.",
"confirmations.reply.confirm":"Svara",
"confirmations.reply.message":"Om du svarar nu kommer det att ersätta meddelandet du håller på att skapa. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Avfölj",
@ -200,6 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Dessa är de senaste offentliga inläggen från personer vars konton tillhandahålls av {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Avfärda",
"dismissable_banner.explore_links":"Dessa nyheter pratas det om just nu, på denna och på andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Dessa inlägg, från denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket, pratas det om just nu på denna server.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Dessa hashtaggar pratas det om just nu bland folk på denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
"dismissable_banner.public_timeline":"De här är de aktuella publika inlägg från personer på det sociala nätet som personer i {domain} följer.",
"embed.instructions":"Bädda in detta inlägg på din webbplats genom att kopiera koden nedan.",
@ -229,6 +232,7 @@
"empty_column.domain_blocks":"Det finns ännu inga dolda domäner.",
"empty_column.explore_statuses":"Ingenting är trendigt just nu. Kom tillbaka senare!",
"empty_column.favourited_statuses":"Du har inga favoritmarkerade inlägg ännu. När du favoritmärker ett så kommer det att dyka upp här.",
"empty_column.favourites":"Ingen har favoritmarkerat detta inlägg än. När någon gör det kommer de synas här.",
"empty_column.follow_requests":"Du har inga följarförfrågningar än. När du får en kommer den visas här.",
"empty_column.followed_tags":"Du följer inga hashtaggar ännu. När du gör det kommer de att dyka upp här.",
"empty_column.hashtag":"Det finns inget i denna hashtag ännu.",
@ -297,18 +301,31 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} inlägg} other {{counter} inlägg}} i dag",
"hashtag.follow":"Följ hashtagg",
"hashtag.unfollow":"Avfölj hashtagg",
"hashtags.and_other":"…och {count, plural, one {}other {# mer}}",
"home.actions.go_to_explore":"Se vad som trendar",
"home.actions.go_to_suggestions":"Hitta personer att följa",
"home.explore_prompt.body":"Din hemflöde kommer att ha en blandning av inlägg från taggar du har valt att följa, de människor som du har valt att följa och de inlägg som de boostar. Om det känns för tyst kanske du vill:",
"home.explore_prompt.title":"Detta är din hembas inom Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Dölj notiser",
"home.pending_critical_update.body":"Uppdatera din Mastodon-server så snart som möjligt!",
"home.pending_critical_update.title":"En kritisk säkerhetsuppdatering är tillgänglig!",
"home.show_announcements":"Visa notiser",
"interaction_modal.description.favourite":"Med ett Mastodon-konto kan du favoritmarkera detta inlägg för att visa författaren att du gillar det och för att spara det till senare.",
"interaction_modal.description.follow":"Med ett Mastodon-konto kan du följa {name} för att se hens inlägg i ditt hemflöde.",
"interaction_modal.description.reblog":"Med ett Mastodon-konto kan du boosta detta inlägg för att dela den med dina egna följare.",
"interaction_modal.description.reply":"Med ett Mastodon-konto kan du svara på detta inlägg.",
"interaction_modal.login.action":"Ta hem mig",
"interaction_modal.login.prompt":"Domän för din hemserver, t.ex. mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet":"Inte på Mastodon?",
"interaction_modal.on_another_server":"På en annan server",
"interaction_modal.on_this_server":"På denna server",
"interaction_modal.sign_in":"Du är inte inloggad på den här servern. Var är ditt konto ifrån?",
"interaction_modal.sign_in_hint":"Tips: Det är den webbplats där du registrerade dig. Om du inte kommer ihåg, leta efter välkomstmeddelandet i din mejlinkorg. Du kan också ange ditt fullständiga användarnamn! (t.ex. @Mastodon@mastodon.social)",
"onboarding.actions.go_to_home":"Go to your home feed",
"onboarding.compose.template":"Hallå #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty":"Tyvärr kan inga resultat visas just nu. Du kan prova att använda sökfunktionen eller utforska sidan för att hitta personer att följa, eller försök igen senare.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead":"Låt folk veta hur de kan hitta dig på Mastodon!",
"onboarding.share.message":"Jag är {username} på #Mastodon! Följ mig på {url}",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip":"Want to skip right ahead?",
@ -467,6 +493,12 @@
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Dela din profil",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Visste du att?</strong> Du kan säkra ditt konto genom att ställa in tvåfaktorsautentisering i dina kontoinställningar. Det fungerar med valfri TOTP-app; inget telefonnummer behövs!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Visste du att?</strong> Eftersom Mastodon är decentraliserat kommer vissa profiler som du stöter på att finnas på andra servrar än dina. Ändå kan du interagera med dem sömlöst! Deras server är i den andra halvan av deras användarnamn!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Visste du?</strong> Om du känner för att {domain} inte är ett bra serverval för dig i framtiden, kan du flytta till en annan Mastodon-server utan att förlora dina följare. Du kan även vara värd för din egen server!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>Visste du?</strong> Du kan verifiera ditt konto genom att sätta en länk till din Mastodon-profil på din egen webbplats och lägga till webbplatsen i din profil. Inga avgifter eller dokument behövs!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"Lösenordsbekräftelsen överskrider den maximala längden på lösenordet",
"report.block_explanation":"Du kommer inte se hens inlägg. Hen kommer inte kunna se dina inlägg eller följa dig. Hen kommer kunna se att hen är blockerad.",
"report.categories.legal":"Juridisk",
"report.categories.other":"Övrigt",
"report.categories.spam":"Skräppost",
"report.categories.violation":"Innehåll bryter mot en eller flera serverregler",
@ -523,6 +556,8 @@
"report.placeholder":"Ytterligare kommentarer",
"report.reasons.dislike":"Jag tycker inte om det",
"report.reasons.dislike_description":"Det är inget som du vill se",
"report.reasons.legal":"Det är olagligt",
"report.reasons.legal_description":"Du tror att det bryter mot lagen i ditt eller serverns land",
"report.reasons.other":"Det är något annat",
"report.reasons.other_description":"Problemet passar inte in i andra kategorier",
"report.reasons.spam":"Det är skräppost",
@ -542,6 +577,7 @@
"report.unfollow":"Sluta följ @{username}",
"report.unfollow_explanation":"Du följer detta konto. Avfölj hen för att inte se hens inlägg i ditt hemflöde.",
"report_notification.attached_statuses":"bifogade {count, plural, one {{count} inlägg} other {{count} inlägg}}",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Logga in eller registrera dig",
"sign_in_banner.text":"Logga in för att följa profiler eller hashtaggar, favoritmarkera, dela och svara på inlägg. Du kan också interagera med ditt konto på en annan server.",
"status.admin_account":"Öppet modereringsgränssnitt för @{name}",
"status.admin_domain":"Öppet modereringsgränssnitt för @{domain}",
"status.admin_status":"Öppna detta inlägg i modereringsgränssnittet",
@ -589,12 +630,15 @@
"status.edited":"Ändrad {date}",
"status.edited_x_times":"Redigerad {count, plural, one {{count} gång} other {{count} gånger}}",
"subscribed_languages.lead":"Endast inlägg på valda språk kommer att visas på dina hem- och listflöden efter ändringen. Välj ingenting för att se inlägg på alla språk.",
"subscribed_languages.save":"Spara ändringar",
"subscribed_languages.target":"Ändra språkprenumerationer för {target}",
"suggestions.dismiss":"Avfärda förslag",
"suggestions.header":"Du kanske är intresserad av…",
"tabs_bar.home":"Hem",
"tabs_bar.notifications":"Aviseringar",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} kvar",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Daha fazla bilgi edinin",
"compose_form.encryption_warning":"Mastodon gönderileri uçtan uca şifreli değildir. Hassas olabilecek herhangi bir bilgiyi Mastodon'da paylaşmayınız.",
"compose_form.hashtag_warning":"Bu gönderi herkese açık olmadığı için hiç bir etikette yer almayacak. Sadece herkese açık gönderiler etiketlerde bulunabilir.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"bugün {count, plural, one {{counter} gönderi} other {{counter} gönderi}}",
"hashtag.follow":"Etiketi takip et",
"hashtag.unfollow":"Etiketi takibi bırak",
"hashtags.and_other":"…ve {count, plural, one {}other {# fazlası}}",
"home.actions.go_to_explore":"Öne çıkanları gör",
"home.actions.go_to_suggestions":"Takip edecek kişileri bulun",
"home.column_settings.basic":"Temel",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Ana sayfa akışınızda, takip etmeyi seçtiğiniz ETİKETlerden, takip etmeyi seçtiğiniz kişilerden ve öne çıkardıkları gönderilerden oluşan bir karışım bulunur. Şu anda oldukça sessiz görünüyor, gör ve takip et :",
"home.pending_critical_update.title":"Kritik güvenlik güncellemesi mevcut!",
"home.show_announcements":"Duyuruları göster",
"interaction_modal.description.favourite":"Bir Mastodon hesabıyla bu gönderiyi favorilerinize ekleyerek yazara gönderiyi beğendiğinizi bildirebilir ve daha sonrası için kaydedebilirsiniz.",
"interaction_modal.description.follow":"Mastodon'daki bir hesapla, {name} kişisini, ana akışınızdaki gönderilerini görmek üzere takip edebilirsiniz.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Listeler",
"navigation_bar.logout":"Oturumu kapat",
"navigation_bar.mutes":"Sessize alınmış kullanıcılar",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Gönderiler, hesaplar ve diğer belirli sayfalar klasik web arayüzünde varsayılan olarak açılıyorlar.",
"navigation_bar.personal":"Kişisel",
"navigation_bar.pins":"Sabitlenmiş gönderiler",
"navigation_bar.preferences":"Tercihler",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"İptal",
"report.block":"Engelle",
"report.block_explanation":"Gönderilerini göremeyeceksiniz. Gönderilerinizi göremezler veya sizi takip edemezler. Engelli olduklarını anlayabilecekler.",
"report.categories.legal":"Yasal",
"report.categories.other":"Diğer",
"report.categories.spam":"İstenmeyen",
"report.categories.violation":"İçerik bir veya daha fazla sunucu kuralını ihlal ediyor",
"subscribed_languages.lead":"Değişiklikten sonra ana akışınızda sadece seçili dillerdeki gönderiler görüntülenecek ve zaman akışları listelenecektir. Tüm dillerde gönderiler için hiçbirini seçin.",
"compose_form.encryption_warning":"Дописи на Mastodon не захищені шифруванням. Не поширюйте жодну делікатну інформацію.",
"compose_form.hashtag_warning":"Цей допис не буде зображений у жодній стрічці гештеґу, оскільки він прихований. Тільки публічні дописи можуть бути знайдені за гештеґом.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, one {{counter} допис} few {{counter} дописи} many {{counter} дописів} other {{counter} допис}} сьогодні",
"hashtag.follow":"Стежити за хештегом",
"hashtag.unfollow":"Не стежити за хештегом",
"hashtags.and_other":"…і {count, plural, other {ще #}}",
"home.actions.go_to_suggestions":"Знайти людей, аби підписатися",
"home.column_settings.basic":"Основні",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Ваша домашня стрічка буде сумішшю дописів з обраних для стеження хештегів, людей і поширених ними дописів. Якщо цього замало, ви також можете:",
"home.explore_prompt.title":"Це ваша домашня база у Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Приховати оголошення",
"home.pending_critical_update.body":"Якнайшвидше оновіть свій сервер Mastodon!",
"interaction_modal.description.favourite":"Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете вподобати цей допис, щоб дати автору знати, що ви його цінуєте, і зберегти його на потім.",
"interaction_modal.description.follow":"Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете підписатися на {name}, щоб отримувати дописи цього користувача у свою стрічку.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Списки",
"navigation_bar.logout":"Вийти",
"navigation_bar.mutes":"Приховані користувачі",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Дописи, облікові записи та інші специфічні сторінки усталено відкриваються в класичному вебінтерфейсі.",
"navigation_bar.personal":"Особисте",
"navigation_bar.pins":"Закріплені дописи",
"navigation_bar.preferences":"Налаштування",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Скасувати",
"report.block":"Заблокувати",
"report.block_explanation":"Ви не будете бачити дописи цього користувача, а вони не зможуть бачити ваші дописи або підписуватися на вас. Вони будуть бачити, що ви їх заблокували.",
"report.categories.legal":"Правові положення",
"report.categories.other":"Інше",
"report.categories.spam":"Спам",
"report.categories.violation":"Контент порушує одне або кілька правил сервера",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Відкрити URL-адресу в Mastodon",
"subscribed_languages.lead":"Лише дописи вибраними мовами з'являтимуться на вашій домівці та у списку стрічок після змін. Виберіть «none», щоб отримувати повідомлення всіма мовами.",
"subscribed_languages.save":"Зберегти зміни",
"subscribed_languages.target":"Змінити підписані мови для {target}",
"suggestions.dismiss":"Відхилити пропозицію",
"suggestions.header":"Вас може зацікавити…",
"tabs_bar.home":"Головна",
"tabs_bar.notifications":"Сповіщення",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# день} few {# дні} other {# днів}}",
"compose_form.encryption_warning":"Các tút trên Mastodon không được mã hóa đầu cuối. Không chia sẻ bất kỳ thông tin nhạy cảm nào qua Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Tút này sẽ không xuất hiện công khai. Chỉ những tút công khai mới có thể được tìm kiếm thông qua hashtag.",
@ -198,7 +199,7 @@
"directory.recently_active":"Hoạt động gần đây",
"disabled_account_banner.account_settings":"Cài đặt tài khoản",
"disabled_account_banner.text":"Tài khoản {disabledAccount} của bạn hiện không khả dụng.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Đây là những tút công khai gần đây trong mạng liên hợp của máy chủ {domain}.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Đây là những tút công khai gần đây trong máy chủ {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Bỏ qua",
"dismissable_banner.explore_links":"Đây là những liên kết đang được chia sẻ nhiều trong mạng liên hợp của máy chủ này.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Đây là những tút đang phổ biến trong mạng liên hợp của máy chủ này.",
@ -300,6 +301,7 @@
"hashtag.counter_by_uses_today":"{count, plural, other {{counter} tút}} hôm nay",
"hashtag.follow":"Theo dõi hashtag",
"hashtag.unfollow":"Bỏ theo dõi hashtag",
"hashtags.and_other":"…và {count, plural, other {# nữa}}",
"home.actions.go_to_explore":"Khám phá xu hướng",
"home.actions.go_to_suggestions":"Tìm người theo dõi",
"home.column_settings.basic":"Tùy chỉnh",
@ -308,6 +310,9 @@
"home.explore_prompt.body":"Bảng tin của bạn sẽ bao gồm các tút có hashtag bạn theo dõi, những người bạn theo dõi và các tút mà họ đăng lại. Lúc này có vẻ hơi trống, sao bạn không:",
"home.explore_prompt.title":"Đây là ngôi nhà Mastodon của bạn.",
"home.hide_announcements":"Ẩn thông báo máy chủ",
"home.pending_critical_update.body":"Vui lòng cập nhật máy chủ Mastodon của bạn càng sớm càng tốt!",
"home.pending_critical_update.link":"Xem bản cập nhật",
"home.pending_critical_update.title":"Có bản cập nhật bảo mật quan trọng!",
"home.show_announcements":"Xem thông báo máy chủ",
"interaction_modal.description.favourite":"Với tài khoản Mastodon, bạn có thể cho người đăng biết bạn thích tút này và lưu lại tút.",
"interaction_modal.description.follow":"Với tài khoản Mastodon, bạn có thể theo dõi {name} để tút của họ hiện trên bảng tin của mình.",
@ -409,6 +414,7 @@
"navigation_bar.lists":"Danh sách",
"navigation_bar.logout":"Đăng xuất",
"navigation_bar.mutes":"Người đã ẩn",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Tút, tài khoản và các trang cụ thể khác được mở theo mặc định trong giao diện web cổ điển.",
"navigation_bar.personal":"Cá nhân",
"navigation_bar.pins":"Tút ghim",
"navigation_bar.preferences":"Cài đặt",
@ -532,6 +538,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Hủy bỏ",
"report.block":"Chặn",
"report.block_explanation":"Bạn sẽ không còn thấy tút của người này. Họ sẽ không thể thấy tút của bạn hoặc theo dõi bạn. Họ biết là bạn đã chặn họ.",
"report.categories.legal":"Phạm pháp",
"report.categories.other":"Khác",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Vi phạm nội quy máy chủ",
@ -583,16 +590,20 @@
"search.quick_action.open_url":"Mở liên kết trong Mastodon",
"search.quick_action.status_search":"Tút nhắc đến {x}",
"search.search_or_paste":"Tìm kiếm hoặc nhập URL",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Không khả dụng trên {domain}.",
"search_popout.language_code":"Mã ngôn ngữ ISO",
"search_popout.options":"Tuỳ chọn tìm kiếm",
"search_popout.quick_actions":"Thao tác nhanh",
"search_popout.recent":"Tìm kiếm gần đây",
"search_popout.specific_date":"ngày cụ thể",
"search_popout.user":"mọi người",
"search_results.accounts":"Mọi người",
"search_results.all":"Toàn bộ",
"search_results.hashtags":"Hashtag",
"search_results.nothing_found":"Không tìm thấy gì",
"search_results.see_all":"Xem tất cả",
"search_results.statuses":"Tút",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Máy chủ của bạn không bật tính năng tìm kiếm tút.",
"search_results.title":"Tìm kiếm {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {kết quả} other {kết quả}}",
"server_banner.about_active_users":"Những người ở máy chủ này trong 30 ngày qua (MAU)",
"server_banner.active_users":"người hoạt động",
"server_banner.administered_by":"Vận hành:",
@ -664,8 +675,6 @@
"subscribed_languages.lead":"Chỉ các tút đăng bằng các ngôn ngữ đã chọn mới được xuất hiện trên bảng tin của bạn. Không chọn gì cả để đọc tút đăng bằng mọi ngôn ngữ.",
"subscribed_languages.save":"Lưu thay đổi",
"subscribed_languages.target":"Đổi ngôn ngữ mong muốn cho {target}",
"suggestions.dismiss":"Tắt đề xuất",
"suggestions.header":"Có thể bạn quan tâm…",
"tabs_bar.home":"Trang chính",
"tabs_bar.notifications":"Thông báo",
"time_remaining.days":"{number, plural, other {# ngày}}",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
Claire
8 months ago