diff --git a/config/locales/doorkeeper.fr.yml b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
index 20ea7a9d6..608aac849 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.fr.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
@@ -27,6 +27,13 @@ fr:
               invalid_uri: doit être une URL valide.
               relative_uri: doit être une URL absolue.
               secured_uri: doit être une URL HTTP/SSL.
+        account:
+          attributes:
+            username:
+              blank: Identifiant vide
+              taken: Identifiant déjà pris
+            note:
+              too_long: Description trop longue
         user:
           attributes:
             email: