diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/components/not_signed_in_indicator.tsx b/app/javascript/flavours/glitch/components/not_signed_in_indicator.tsx
index 7a71f6539..ce94c5d87 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/components/not_signed_in_indicator.tsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/components/not_signed_in_indicator.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@ export const NotSignedInIndicator: React.FC = () => (
     <div className='empty-column-indicator'>
       <FormattedMessage
         id='not_signed_in_indicator.not_signed_in'
-        defaultMessage='You need to sign in to access this resource.'
+        defaultMessage='You need to login to access this resource.'
       />
     </div>
   </div>
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/features/interaction_modal/index.jsx b/app/javascript/flavours/glitch/features/interaction_modal/index.jsx
index 380edee65..515e47de2 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/features/interaction_modal/index.jsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/interaction_modal/index.jsx
@@ -143,7 +143,7 @@ class InteractionModal extends React.PureComponent {
         <div className='interaction-modal__choices'>
           <div className='interaction-modal__choices__choice'>
             <h3><FormattedMessage id='interaction_modal.on_this_server' defaultMessage='On this server' /></h3>
-            <a href='/auth/sign_in' className='button button--block'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Sign in' /></a>
+            <a href='/auth/sign_in' className='button button--block'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Login' /></a>
             {signupButton}
           </div>
 
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/header.jsx b/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/header.jsx
index 519f917ca..3e56f9043 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/header.jsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/header.jsx
@@ -52,13 +52,13 @@ class Header extends React.PureComponent {
 
       if (registrationsOpen) {
         signupButton = (
-          <a href='/auth/sign_up' className='button button-tertiary'>
+          <a href='/auth/sign_up' className='button'>
             <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
           </a>
         );
       } else {
         signupButton = (
-          <button className='button button-tertiary' onClick={openClosedRegistrationsModal}>
+          <button className='button' onClick={openClosedRegistrationsModal}>
             <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
           </button>
         );
@@ -66,8 +66,8 @@ class Header extends React.PureComponent {
 
       content = (
         <>
-          <a href='/auth/sign_in' className='button'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Sign in' /></a>
           {signupButton}
+          <a href='/auth/sign_in' className='button button-tertiary'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Login' /></a>
         </>
       );
     }
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/sign_in_banner.jsx b/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/sign_in_banner.jsx
index c0d62aca0..86f96da9b 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/sign_in_banner.jsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/sign_in_banner.jsx
@@ -16,13 +16,13 @@ const SignInBanner = () => {
 
   if (registrationsOpen) {
     signupButton = (
-      <a href='/auth/sign_up' className='button button--block button-tertiary'>
+      <a href='/auth/sign_up' className='button button--block'>
         <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
       </a>
     );
   } else {
     signupButton = (
-      <button className='button button--block button-tertiary' onClick={openClosedRegistrationsModal}>
+      <button className='button button--block' onClick={openClosedRegistrationsModal}>
         <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
       </button>
     );
@@ -30,9 +30,9 @@ const SignInBanner = () => {
 
   return (
     <div className='sign-in-banner'>
-      <p><FormattedMessage id='sign_in_banner.text' defaultMessage='Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.' /></p>
-      <a href='/auth/sign_in' className='button button--block'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Sign in' /></a>
+      <p><FormattedMessage id='sign_in_banner.text' defaultMessage='Login to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.' /></p>
       {signupButton}
+      <a href='/auth/sign_in' className='button button--block button-tertiary'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Login' /></a>
     </div>
   );
 };