"about.disclaimer":"Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Syytä ei ole ilmoitettu",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodonin avulla voidaan yleensä tarkastella minkä tahansa fediversumiin kuuluvan palvelimen sisältöä ja vuorovaikuttaa eri palvelinten käyttäjien kanssa. Nämä ovat tälle palvelimelle määritetyt poikkeukset.",
"onboarding.follows.empty":"Valitettavasti tuloksia ei voida näyttää juuri nyt. Voit kokeilla hakua tai selata tutustumissivua löytääksesi seurattavaa, tai yrittää myöhemmin uudelleen.",
"onboarding.follows.empty":"Valitettavasti tuloksia ei voida näyttää juuri nyt. Voit kokeilla hakua tai selata tutustumissivua löytääksesi seurattavaa tai yrittää myöhemmin uudelleen.",
"onboarding.follows.lead":"Kokoat oman kotisyötteesi itse. Mitä enemmän ihmisiä seuraat, sitä aktiivisempi ja kiinnostavampi syöte on. Nämä profiilit voivat olla alkuun hyvä lähtökohta — voit aina lopettaa niiden seuraamisen myöhemmin!",
"onboarding.share.lead":"Kerro ihmisille, kuinka he voivat löytää sinut Mastodonista!",
"onboarding.share.message":"Olen {username} #Mastodon'issa! Seuraa minua osoitteessa {url}",
"onboarding.share.message":"Olen {username} #Mastodonissa! Seuraa minua osoitteessa {url}",
"onboarding.share.next_steps":"Mahdolliset seuraavat vaiheet:",
"onboarding.share.title":"Jaa profiilisi",
"onboarding.start.lead":"Uusi Mastodon-tilisi on nyt valmiina käyttöön. Kyseessä on ainutlaatuinen, hajautettu sosiaalisen median alusta, jolla sinä itse – algoritmin sijaan – määrität käyttökokemuksesi. Näin hyödyt Mastodonista eniten:",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"San fharsaingeachd, chan fhaic thu pròifilean agus susbaint an fhrithealaiche seo ach ma nì thu lorg no ma tha thu ga leantainn.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Cha dèid dàta sam bith on fhrithealaiche seo a phròiseasadh, a stòradh no iomlaid agus chan urrainn do na cleachdaichean on fhrithealaiche sin conaltradh no eadar-ghnìomh a ghabhail an-seo.",
"copypaste.copy_to_clipboard":"Copiar al quichapapièr",
"directory.federated":"Del fediverse conegut",
"directory.local":"Solament de {domain}",
"directory.new_arrivals":"Nòus-venguts",
@ -220,6 +225,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Copiar las traças al quichapapièrs",
"errors.unexpected_crash.report_issue":"Senhalar un problèma",
"explore.search_results":"Resultats de recèrca",
"explore.suggested_follows":"Personas",
"explore.title":"Explorar",
"explore.trending_links":"Novèlas",
"explore.trending_statuses":"Publicacions",
@ -234,6 +240,7 @@
"filter_modal.select_filter.search":"Cercar o crear",
"filter_modal.select_filter.title":"Filtrar aquesta publicacion",
"filter_modal.title.status":"Filtrar una publicacion",
"firehose.local":"Aqueste servidor",
"follow_request.authorize":"Acceptar",
"follow_request.reject":"Regetar",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Encara que vòstre compte siasque pas verrolhat, la còla de {domain} pensèt que volriatz benlèu repassar las demandas d’abonament d’aquestes comptes.",
"notifications.filter.polls":"Resultats del sondatge",
@ -399,15 +418,21 @@
"notifications_permission_banner.enable":"Activar las notificacions burèu",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Per recebre las notificacions de Mastodon quand es pas dobèrt, activatz las notificacions de burèu. Podètz precisar quin tipe de notificacion generarà una notificacion de burèu via lo boton {icon} dessús un còp activadas.",
"notifications_permission_banner.title":"Manquetz pas jamai res",
"onboarding.actions.go_to_home":"Go to your home feed",
"onboarding.compose.template":"Adiu #Mastodon !",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"status.unmute_conversation":"Tornar mostrar la conversacion",
"status.unpin":"Tirar del perfil",
"subscribed_languages.lead":"Sonque las publicacions dins las lengas seleccionadas apreissaràn dins vòstre acuèlh e linha cronologica aprèp aqueste cambiament. Seleccionatz pas res per recebre las publicacions en quina lenga que siá.",
unsilenced_msg:Tilin %{username} rajoituksen kumoaminen onnistui
unsubscribe:Lopeta tilaus
unsuspended_msg:Tilin %{username} jäädytyksen kumoaminen onnistui
username:Käyttäjätunnus
username:Käyttäjänimi
view_domain:Näytä verkkotunnuksen yhteenveto
warn:Varoita
web:Verkko
@ -833,7 +833,7 @@ fi:
database_schema_check:
message_html:Tietokannan siirto on vireillä. Suorita ne varmistaaksesi, että sovellus toimii odotetulla tavalla
elasticsearch_health_red:
message_html:Elasticsearch-klusteri on vikatilassa (punainen tila); hakuominaisuudet eivät ole käytettävissä
message_html:Elasticsearch-klusteri on vikatilassa (punainen tila), joten hakuominaisuudet eivät ole käytettävissä
elasticsearch_health_yellow:
message_html:Elasticsearch-klusteri on häiriötilassa (keltainen tila), joten suosittelemme tutkimaan syyn
elasticsearch_index_mismatch:
@ -843,13 +843,13 @@ fi:
message_html:Elasticsearch-klusterissa on useampi kuin yksi solmu, mutta Mastodonia ei ole määritetty käyttämään niitä.
elasticsearch_preset_single_node:
action:Katso käyttöohjeet
message_html:Elasticsearch-klusterissa on vain yksi solmu, <code>ES_PRESET</code> tulisi asettaa arvoon <code>single_node_cluster</code>.
message_html:Elasticsearch-klusterissa on vain yksi solmu. <code>ES_PRESET</code> tulisi asettaa arvoon <code>single_node_cluster</code>.
elasticsearch_reset_chewy:
message_html:Elasticsearch-järjestelmäindeksi on vanhentunut asetusmuutoksen vuoksi. Suorita <code>tootctl search deploy --reset-chewy</code> päivittääksesi sen.
elasticsearch_running_check:
message_html:Ei saatu yhteyttä Elasticsearch. Tarkista, että se on käynnissä tai poista kokotekstihaku käytöstä
message_html:Ei saatu yhteyttä Elasticsearchiin. Tarkista, että se on käynnissä tai poista kokotekstihaku käytöstä
version_comparison:Elasticsearch %{running_version} on käynnissä, kun %{required_version} vaaditaan
rules_check:
action:Hallitse palvelimen sääntöjä
@ -1089,7 +1089,7 @@ fi:
new_confirmation_instructions_sent:Saat uuden vahvistuslinkin sisältävän sähköpostiviestin muutamassa minuutissa!
title:Tarkista sähköpostilaatikkosi
sign_in:
preamble_html:Kirjaudu <strong>%{domain}</strong>-tunnuksellasi. Jos tilisi sijaitsee eri palvelimella, et voi kirjautua täällä.
preamble_html:Kirjaudu <strong>%{domain}</strong>-tunnuksellasi. Jos tilisi sijaitsee eri palvelimella, et voi kirjautua tässä.
title:Kirjaudu palvelimelle %{domain}
sign_up:
manual_review:Palvelimen %{domain} valvojat tarkistavat rekisteröitymiset käsin. Helpottaaksesi rekisteröitymisesi käsittelyä kerro hieman itsestäsi ja miksi haluat luoda käyttäjätilin palvelimelle %{domain}.
@ -1271,7 +1271,7 @@ fi:
other:Kaikki <strong>%{count}</strong> kohdetta tällä sivulla on valittu.
all_matching_items_selected_html:
one:"<strong>%{count}</strong> kohde, joka vastaa hakuasi."
other:Kaikki <strong>%{count}</strong> kohdetta, jotka vastaavat hakuasi.
other:Kaikki <strong>%{count}</strong> hakuasi vastaavaa kohdetta.
cancel:Peruuta
changes_saved_msg:Muutosten tallennus onnistui!
confirm:Vahvista
@ -1283,7 +1283,7 @@ fi:
save_changes:Tallenna muutokset
select_all_matching_items:
one:Valitse %{count} kohde, joka vastaa hakuasi.
other:Valitse kaikki %{count} kohdetta, jotka vastaavat hakuasi.
other:Valitse kaikki %{count} hakuasi vastaavaa kohdetta.
today:tänään
validation_errors:
one:Kaikki ei ole aivan oikein! Tarkasta alla oleva virhe
@ -1403,7 +1403,7 @@ fi:
not_ready:Ei voi liittää tiedostoja, joiden käsittely on kesken. Yritä hetken kuluttua uudelleen!
too_many:Tiedostoja voi liittää enintään 4
migrations:
acct:uuden tilin käyttäjätunnus@verkkotunnus
acct:Muuttanut tunnukselle
cancel:Peruuta uudelleenohjaus
cancel_explanation:Uudelleenohjauksen peruuttaminen aktivoi uudelleen nykyisen tilisi, mutta ei palauta seuraajia, jotka on siirretty kyseiselle tilille.
privacy_hint_html:Määritä, kuinka paljon muita avustavia tietoja haluat paljastaa. Käyttäjät löytävät kiinnostavia profiileja ja hienoja sovelluksia, kun he selaavat toisten seuraamia käyttäjiä ja kun he näkevät, millä sovelluksilla nämä julkaisevat. Saatat kuitenkin haluta piilottaa nämä tiedot.
reach:Tavoittavuus
reach_hint_html:Määritä, haluatko tulla uusien käyttäjien löytämäksi ja seuraamaksi. Haluatko julkaisujesi näkyvän Selaa-sivulla? Haluatko muiden käyttäjien näkevän sinut seuraamissuosituksissaan? Haluatko hyväksyä kaikki uudet seuraajat automaattisesti vai päättää jokaisesta erikseen?
search:Haku
search:Hae
search_hint_html:Määritä, kuinka haluat tulla löydetyksi. Haluatko, että ihmiset löytävät sinut julkisten julkaisujesi perusteella? Haluatko, että ihmiset Mastodonin ulkopuolella löytävät profiilisi tehdessään hakuja verkossa? Otathan huomioon, ettei julkisten tietojen täyttä kaikista hakukoneista poisjäämistä voi taata.
github-actions[bot]
7 months ago
committed by
GitHub