---
ar:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
        avatar: PNG, GIF أو JPG. على الأكثر 2 ميغابيت . سوف يتم تصغيرها إلى 120x120px
        digest: يُرسَل بعد مضيّ مدة طويلة من خمول نشاطك يحوي على تلخيص للتبويقات التي ذُكر حسابك فيها أثناء غيابك
        display_name:
          one: <span class="name-counter">1</span> حرف متبقي
          other: <span class="name-counter">%{count}</span> حرف متبقي
        header: PNG, GIF or JPG. على الأكثر 2 ميغابيت . سوف يتم تصغيرها إلى 700x335px
        locked: يتطلب منك الموافقة يدويا على كل طلب للإشتراك بحسابك و منشوراتك تعرض لمتابعيك فقط دون غيرهم
        note: <span class="note-counter">%{count}</span> أحرف متبقية
        setting_noindex: تمس ملفك العمومي الخاص بك وصفحات الحالة
        setting_theme: تغير المظهر الذي يبدو عليه ماستدون عندما تقوم بتسجيل دخولك على أي جهاز.
      imports:
        data: ملف CSV تم تصديره من خادوم مثيل  آخر لماستدون
      sessions:
        otp: أدخل الرمز الثنائي من هاتفك أو استخدم أحد رموز الاسترداد.
      user:
        filtered_languages: سوف لن تَظهَر التبويقات المُحرَّرَة باللغات المُحدّدة أدناه على خيوطك العمومية
    labels:
      defaults:
        avatar: الصورة الرمزية
        confirm_new_password: تأكيد كلمة المرور الجديدة
        confirm_password: تأكيد كلمة المرور
        current_password: كلمة المرور الحالية
        data: البيانات
        display_name: الاسم الذي يتم عرضه
        email: عنوان البريد الإلكتروني
        expires_in: مدة نهاية الصلاحية
        filtered_languages: اللغات المصفاة
        header: رأس الصفحة
        locale: اللغة
        locked: إجعل حسابك خاصًا
        max_uses: العدد الأقصى للإستخدام
        new_password: كلمة مرور جديدة
        note: السيرة الذاتية
        otp_attempt: الرمز الثنائي
        password: كلمة المرور
        setting_auto_play_gif: تشغيل تلقائي لِوَسائط جيف المتحركة
        setting_boost_modal: إظهار مربع حوار التأكيد قبل القيام بالترقية
        setting_default_privacy: خصوصية المنشور
        setting_default_sensitive: دائما تحديد الوسائط كحساسة
        setting_delete_modal: إظهار مربع حوار للتأكيد قبل حذف أي تبويق
        setting_noindex: منع محركات البحث من فهرسة ملفي الشخصي
        setting_reduce_motion: تخفيض عدد الصور في الوسائط المتحركة
        setting_system_font_ui: إستخدام الخط الإفتراضي للنظام
        setting_theme: سمة الموقع
        setting_unfollow_modal: إظهار مربع حوار للتأكيد قبل إلغاء متابعة أي حساب
        severity: الشدة
        type: نوع الإستيراد
        username: اسم المستخدم
      interactions:
        must_be_follower: حظر اشعارات الأشخاص الذين لا يتبعونك
        must_be_following: حظر اشعارات الأشخاص الذين لا تتبعهم
        must_be_following_dm: حظر التبويقات المباشرة القادمة من الحسابات التي لا تتبعها
      notification_emails:
        digest: إرسال رسائل بريد إلكتروني ملخصة
        favourite: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يعجب احدهم بمنشورك
        follow: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يتبعك أحد
        follow_request: إبعث بريداً إلكترونياً عند تلقيك طلب بالمتابعة
        mention: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يشار إليك
        reblog: إبعث بريداً إلكترونياً عندما يُرقّي احدهم منشورك
    'no': لا
    required:
      mark: "*"
      text: مطلوب
    'yes': نعم