---
ms:
  simple_form:
    hints:
      defaults:
        email: Anda akan dihantar e-mel pengesahan
        locale: Bahasa untuk antara muka pengguna, e-mel dan pemberitahuan segera
        password: Gunakan sekurang-kurangnya 8 aksara
        setting_always_send_emails: Biasanya pemberitahuan e-mel tidak akan dihantar apabila anda selalu menggunakan Mastodon
        setting_display_media_default: Sembunyikan media yang ditanda sebagai sensitif
        setting_display_media_hide_all: Sentiasa sembunyikan media
        setting_display_media_show_all: Sentiasa paparkan media
        setting_hide_network: Sesiapa yang anda ikuti dan sesiapa yang mengikuti anda akan disembunyi daripada profil anda
        setting_noindex: Menjejaskan profil awam dan laman hantaran anda
      form_admin_settings:
        closed_registrations_message: Dipaparkan semasa pendaftaran ditutup
        site_contact_username: Bagaimana orang boleh menghubungi anda pada Mastodon.
      form_challenge:
        current_password: Anda sedang memasuki kawasan selamat
      imports:
        data: Fail CSV dieksport daripada pelayan Mastodon yang lain
      invite_request:
        text: Ini akan membantu kami menyemak permohonan anda
      ip_block:
        severities:
          no_access: Menyekat akses kepada semua sumber
          sign_up_block: Pendaftaran baru tidak akan dibenarkan
          sign_up_requires_approval: Pendaftaran baru akan memerlukan kelulusan anda
    labels:
      account:
        fields:
          value: Kandungan
      account_warning_preset:
        title: Tajuk
      admin_account_action:
        text: Amaran tersuai
        type: Tindakan
        types:
          none: Hantar amaran
          sensitive: Sensitif
          silence: Hadkan
          suspend: Gantung
        warning_preset_id: Gunakan amaran yang ditetapkan
      announcement:
        text: Pengumuman
      appeal:
        text: Jelaskan mengapa keputusan ini patut diterbalikkan
      defaults:
        bot: Ini ialah akaun bot
        chosen_languages: Tapis bahasa
        confirm_new_password: Sahkan kata laluan baru
        confirm_password: Sahkan kata laluan
        context: Konteks penapis
        current_password: Kata laluan semasa
        data: Data
        discoverable: Mencadangkan akaun kepada pengguna lain
        display_name: Nama paparan
        email: Alamat e-mel
        expires_in: Tamat tempoh selepas
        fields: Metadata profil
        locale: Bahasa antara muka
        new_password: Kata laluan baru
        otp_attempt: Kod dua faktor
        password: Kata laluan
        phrase: Kata kunci atau frasa
        setting_advanced_layout: Dayakan antara muka web lanjutan
        setting_default_language: Bahasa hantaran
        setting_default_privacy: Privasi hantaran
        setting_default_sensitive: Selalu tandakan media sebagai sensitif
        setting_display_media: Paparan media
        setting_display_media_default: Lalai
        setting_display_media_hide_all: Sembunyikan semua
        setting_display_media_show_all: Paparkan semua
        setting_system_font_ui: Gunakan fon lalai sistem
        setting_theme: Tema halaman
        setting_trends: Paparkan trend hari ini
        sign_in_token_attempt: Kod keselamatan
        title: Tajuk
        type: Jenis import
        username: Nama pengguna
        username_or_email: Nama Pengguna atau E-mel
        whole_word: Seluruh perkataan
      featured_tag:
        name: Tanda pagar
      filters:
        actions:
          hide: Sembunyikan sepenuhnya
          warn: Sembunyikan dengan amaran
      form_admin_settings:
        custom_css: CSS tersuai
        profile_directory: Dayakan direktori profil
        registrations_mode: Siapa boleh mendaftar
        require_invite_text: Memerlukan sebab penyertaan
        show_domain_blocks: Tunjukan sekatan domain
        show_domain_blocks_rationale: Tunjukan sebab domain disekat
        site_contact_email: E-mel hubungan
        site_contact_username: Nama pengguna hubungan
        site_extended_description: Penerangan lanjut
        site_short_description: Penerangan pelayan
        site_terms: Dasar Privasi
        site_title: Nama pelayan
        theme: Tema asal
        trends: Dayakan trend
      invite:
        comment: Komen
      invite_request:
        text: Mengapa anda hendak menyertai?
      ip_block:
        comment: Komen
        ip: IP
        severities:
          no_access: Sekat akses
          sign_up_block: Sekat pendaftaran
          sign_up_requires_approval: Hadkan pendaftaran
        severity: Peraturan
      notification_emails:
        favourite: Seorang menggemarkan hantaran anda
        follow: Seorang mengikuti anda
        follow_request: Seorang meminta untuk mengikuti anda
        mention: Seorang menyebut anda
        pending_account: Akaun baru memerlukan semakan
        reblog: Seorang menggalakan hantaran anda
        report: Laporan baru telah dihantar
        trending_tag: Trend baru memerlukan semakan
      rule:
        text: Peraturan
      tag:
        name: Tanda pagar
        usable: Benarkan siaran untuk menggunakan tanda pagar ini
      user:
        role: Peranan
      user_role:
        color: Warna lencana
        name: Nama
        permissions_as_keys: Kebenaran
        position: Keutamaan
    'no': Tidak
    not_recommended: Tidak disyorkan
    recommended: Disyorkan
    required:
      text: diperlukan
    'yes': Ya